MINI R60 Cooper S (2010 - 2016)

MINI Categories
MN023-HA OS Giken Motorsport Limited Slip Differential (LSD) für MINI ab
TOP
MN023-HA OS Giken Motorsport Limited Slip Differential (LSD) für MINI ab
MN023-HA OS Giken Motorsport Limited Slip Differential (LSD) für MINI ab
OS Giken Co. Ltd. wurde von Herrn Osamu Okazaki 1973 in Okayama / Japan gegründet und gehört zu den Besten Herstellern von Racing Motor - und Antriebsstang - Komponenten weltweit. Ihr patentiertes "Lock Timing Control" - System und "Spline-Through Side Gear" - Design wird in jedem neuen Superlock LSD verbaut - eine Revolution der "Limited Slip" - Technologie. Für Ihren MINI im Rennbetrieb empfehlen wir das OS Giken Limited Slip Differential.  

Bitte wählen Sie Ihren Fahrzeugtypen und Ihre Spezifikation in obiger Auswahl. Von der Spezifikation "SPORT" (Standard OS Giken Sport Spezifikation), über die Spezifikation "RACING" bis hin zur CUSTOMIZED - Spezifikation. Genauere Hinweise zu den Spezifikationen finden Sie in der Tabelle weiter unten und im Text der Produktbeschreibung. Um zu erfahren, ob das OS Giken LSD für Ihren MINI geeignet ist, wählen Sie bitte "Fahrzeuggültigkeiten". Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite.

Das OS Giken Motorsport Limited Slip Differential (LSD) hat folgende Charakteristik und Vorteile für Ihren MINI:
OS Giken Limited Slip Differential (LSD) - Cooper S - MN-023-HA - Tuning für Ihren MINI
Quelle: OS Giken Co. Ltd.

OS Giken Limited Slip Differential (LSD) - Cooper S - SAMPLE - Tuning für Ihren MINI
Quelle: OS Giken Co. Ltd.
(Photo for Reference Only)

OS Giken Limited Slip Differential (LSD) - Cooper S - MN-023-HA - Spezifikation - Tuning für Ihren MINI
Quelle: OS Giken Co. Ltd.

OS Giken Limited Slip Differential (LSD) - Cooper S - MN-023-HA - Explosionszeichnung - Tuning für Ihren MINI
Quelle: OS Giken Co. Ltd.		   

Racing, PERFORMANCE & Design

Das OS Giken LSD (Limited Slip Differential) - Differential ist ein Ersatz (siehe Anmerkungen) für Ihr normales (offenes) - MINI Cooper S Differential mit 0% Sperrwirkung und verbessert das Antriebsverhalten und die Leistungsübertragung (Minimierung des Durchdrehens der Räder) Ihres MINIs für Racing Anwendungen.

Das baugrößen-reduzierende Druckring-Design und das überlegene Spline-Through-Side-Gear-Design ermöglicht den Verbau von mehr Reibplatten (bis zu 2-mal so viele, wie andere Hersteller) und bietet somit eine echte 100% Sperrfähigkeit des Limited Slip Differentials.
Das patentierte Druckring-Design sorgt für eine ruhige und progressive Sperrung.
Das Differentialgehäuse mit Aussparungen für die Federentlastung sorgen für eine erhöte Lebensdauer der Konusfedern.

Alle Komponenten sind für eine max. Beständigkeit präzisionsgefertigt, wärmevergütet und aus hochlegiertem Stahl hergestellt. Die Getriebekomponenten sind geschmiedet. Das LSD - Gehäuse ist aus einem Stück gefertigt.

Durch die Verwendung eines Drucksteuerrings reagiert das Limited Slip Differential geschmeidig auf das anliegende Startdrehmoment. Die Sperrung erfolgt laufruhig und die Auswirkungen auf Vibrationen sind deutlich reduziert.
Dies erhöht die Stabilität Ihres MINIs und erlaubt dem Fahrer bei Rennanwendungen einfacher seine Ideallinie zu verfolgen.

Abgesehen vom Leistungsvorteil reagiert Ihr MINI mit einem OS Giken Limited Slip Differential bei Schlechtwetterbedingungen und schlechten Sträßenverhältnissen stabiler und sorgt somit für eine höhere Sicherheit.

Weitere allgemeine technische Informationen finden Sie hier (zu Wikipedia) und hier (zu Wikipedia).

Für "Standard" (Standardspezifikation) - bis Sport - Anwendungen bietet OS Giken die STANDARD-Spezifikation SPORT "SPEC-S-N" (STANDARD OS Giken) an.
Des weiteren ist eine OS Giken - RACING - Version (SPEC-SR) für MINI, gemäß den Angaben in der Tabelle unten, verfügbar.
Für extrem modifizierte Fahrzeuge oder Fahrzeuge für bestimme Rennsport - Anwendungen und Klassen ist eine CUSTOM-Spezifikation (SPEC-C), gemäß OS Giken - Technologie/Spezifikation und in Verbindung mit Ihren wünschen zur Einstellung, möglich. Für die CUSTOM-Spezifikation kontaktieren Sie uns bitte vor Ihrer Bestellung. Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite.

Eine kurze Übersicht der Spezifikationen finden Sie in unten stehender Tabelle und in der Übersicht links (1-way, 1.5-way und 2-way). 
      
 
Geringfügige Modifikationen (Einpassen des LSD) am Getriebegehäuse (innen) evtl. für den Einbau des OS Giken - LSD nötig (siehe Fahrzeuggültigkeiten).
Wir empfehlen für die Montage der Differentials, den Austausch der beiden Kegelrollenlager. Eine Wiederverwendung der Kegelrollenlager, auf Grund der einfacheren Montage neuer Lager, empfehlen wir nicht. Die Kegelrollenlager sind im Lieferumfang nicht enthalten. Das OS Giken - LSD muss gewartet werden.

Auswählbare Spezifikationen:
Spezifikation Typ Bezeichnung (*)
SPEC-SR RACING - SR (1.5 way) 1.5 way 30/50-336-5-6S
SPEC-S-N SPORT - S (1.1 way) - STANDARD OS Giken 1.1 way 3/50-336-5-6S
SPEC-C CUSTOMIZED - C (1 way bis 2 way, custom lock timing) N/A

(*) X.X way Verzögerung / Beschleunigung - Lock Timing - Anzahl der Reibplatten - Startdrehmoment: siehe Hersteller Informationen
 
Das OS Giken Motorsport Limited Slip Differential ist die richtige Wahl für Ihr Racing - und Tuning Motorsport  - Upgrade.

Um zu erfahren, ob das OS Giken - LSD für Ihren MINI geeignet ist, wählen Sie bitte "Fahrzeuggültigkeiten". Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite.

Weitere Informationen finden Sie unter "Dokumente".
 
Das MN-023-HA OS Giken Motosport Limited Slip Differential besteht aus:
1x OS Giken Limited Slip Differential, gemäß Ihrer Auswahl (mit Spezifikation SR, S-N oder C), Kegelrollenlager zur Montage sind nicht im Lieferumfang enthalten.


Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Motorsport - Bitte beachten Sie, dass die Fahrzeugteile für den Rennsport-Betrieb entwickelt wurden und kein TÜV-Gutachten / Strassenzulassung, ABE oder ähnliches besitzen.
Bitte achten Sie auf eine geeignete Anpassung Ihrer Fahrzeug-/Motorkomponenten.
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.
Bitte beachten: Das OS Giken - LSD muss gemäß des Verschleißes der Reiblamellen und gemäß Ihrer Anwendung gewartet werden. Geringfügige Modifikationen (Installation / Integration des LSD) am Getriebegehäuse (innen) können für den Einbau notwendig sein.

Englisch:
Safety information and warnings:
Motorsport - Please note that the vehicle parts were developed for racing and do not have a TÜV certificate / road approval, ABE or similar. Please ensure that your vehicle/engine components are adapted appropriately.
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.
Please note: OS Giken - LSD requires maintenance acc. to wear of friction plates and acc. to your application. Minor modifications (assembly / fitting the LSD) to the gearbox housing (inside) may be necessary for installation.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Motorsport - Houd er rekening mee dat de voertuigonderdelen zijn ontwikkeld voor racen en geen TÜV-certificaat / weggoedkeuring, ABE of iets dergelijks hebben. Zorg ervoor dat uw voertuig-/motoronderdelen op de juiste manier zijn aangepast.
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.
Let op: De OS Giken - LSD moet onderhouden worden afhankelijk van de slijtage van de frictieplaten en afhankelijk van uw toepassing. Voor de installatie kunnen kleine wijzigingen (installatie/integratie van de LSD) aan de versnellingsbakbehuizing (binnenkant) nodig zijn.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements:
Sport Automobile - Veuillez noter que les pièces du véhicule ont été développées pour la course et ne disposent pas d'un certificat TÜV/homologation routière, ABE ou similaire. Veuillez vous assurer que les composants de votre véhicule/moteur sont adaptés en conséquence.
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.
Attention : L'OS Giken - LSD doit être entretenu en fonction de l'usure des plateaux de friction et en fonction de votre application. Des modifications mineures (installation/intégration du LSD) au carter de la boîte de vitesses (à l'intérieur) peuvent être nécessaires pour l'installation.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Motorsport - Моля, имайте предвид, че частите на превозното средство са разработени за състезания и нямат TÜV сертификат / одобрение за движение по пътищата, ABE или подобни. Моля, уверете се, че вашето превозно средство/компоненти на двигателя са подходящо адаптирани.
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж. Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.
Моля, обърнете внимание: OS Giken LSD трябва да се обслужва според износването на фрикционните плочи и според вашето приложение. За монтажа може да са необходими незначителни модификации (монтаж/интегриране на LSD) на корпуса на скоростната кутия (вътре).

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας:
Μηχανοκίνητος αθλητισμός - Λάβετε υπόψη ότι τα μέρη του οχήματος έχουν αναπτυχθεί για αγώνες και δεν διαθέτουν πιστοποιητικό TÜV / έγκριση δρόμου, ABE ή παρόμοιο. Βεβαιωθείτε ότι τα εξαρτήματα του οχήματος/κινητήρα σας έχουν προσαρμοστεί κατάλληλα.
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.
Σημείωση: Το OS Giken LSD πρέπει να συντηρείται ανάλογα με τη φθορά των πλακών τριβής και σύμφωνα με την εφαρμογή σας. Μικρές τροποποιήσεις (εγκατάσταση/ενσωμάτωση του LSD) στο περίβλημα του κιβωτίου ταχυτήτων (εσωτερικά) μπορεί να είναι απαραίτητες για την εγκατάσταση.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Motorsport - Vezměte prosím na vědomí, že díly vozidla byly vyvinuty pro závodění a nemají certifikát TÜV / schválení silničního provozu, ABE nebo podobné. Ujistěte se, že jsou součásti vašeho vozidla/motoru vhodně přizpůsobeny.
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů. Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.
Upozornění: OS Giken LSD musí být opraven podle opotřebení třecích desek a podle vaší aplikace. Pro instalaci mohou být nutné drobné úpravy (instalace/integrace diferenciálu LSD) na skříni převodovky (uvnitř).

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused:
Motosport - Pange tähele, et sõiduki osad on välja töötatud võidusõiduks ja neil ei ole TÜV sertifikaati / teekinnitust, ABE-d ega muud sarnast. Veenduge, et teie sõiduki/mootori osad on asjakohaselt kohandatud.
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.
Pange tähele: OS Giken LSD-d tuleb hooldada vastavalt hõõrdeplaatide kulumisele ja vastavalt teie rakendusele. Paigaldamiseks võivad olla vajalikud väikesed muudatused (LSD paigaldamine/integreerimine) käigukasti korpuses (sees).

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Automovilismo - Tenga en cuenta que las piezas del vehículo han sido desarrolladas para carreras y no tienen un certificado TÜV / aprobación de carretera, ABE o similar. Asegúrese de que los componentes de su vehículo/motor estén correctamente adaptados.
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.
Tenga en cuenta: El OS Giken LSD debe ser reparado de acuerdo con el desgaste de las placas de fricción y de acuerdo con su aplicación. Es posible que sean necesarias modificaciones menores (instalación/integración del LSD) en la carcasa de la caja de cambios (interior) para la instalación.

Kroatisch:
Sigurnosne napomene i upozorenja:
Motosport - Imajte na umu da su dijelovi vozila razvijeni za utrke i nemaju TÜV certifikat / odobrenje za cestu, ABE ili slično. Provjerite jesu li komponente vašeg vozila/motora odgovarajuće prilagođene.
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.
Napomena: OS Giken LSD mora se servisirati u skladu s trošenjem frikcijskih ploča i prema vašoj primjeni. Za ugradnju mogu biti potrebne manje preinake (ugradnja/ugradnja LSD-a) kućišta mjenjača (iznutra).

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetésekt:
Motorsport - Kérjük, vegye figyelembe, hogy a járműalkatrészeket versenyzésre fejlesztették ki, és nem rendelkeznek TÜV tanúsítvánnyal / közúti jóváhagyással, ABE-vel vagy hasonlóval. Kérjük, győződjön meg arról, hogy a jármű / motor alkatrészei megfelelően vannak beállítva.
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.
Megjegyzés: Az OS Giken LSD-t a súrlódó lemezek kopásának és az alkalmazásnak megfelelően kell karbantartani. A felszereléshez kisebb módosításokra lehet szükség a sebességváltó házán (belül).

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Motorsport - Si prega di notare che le parti del veicolo sono state sviluppate per le corse e non hanno un certificato TÜV / omologazione stradale, ABE o simili. Assicurati che i componenti del tuo veicolo/motore siano adattati in modo appropriato.
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.
Nota: l'OS Giken LSD deve essere sottoposto a manutenzione in base all'usura delle piastre di attrito e in base all'applicazione. Per l'installazione potrebbero essere necessarie piccole modifiche (installazione/integrazione dell'LSD) alla scatola del cambio (all'interno).

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Automobilių sportas - Atkreipkite dėmesį, kad transporto priemonės dalys buvo sukurtos lenktynėms ir neturi TÜV sertifikato / kelio patvirtinimo, ABE ar panašaus. Įsitikinkite, kad jūsų transporto priemonės / variklio komponentai yra tinkamai pritaikyti.
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.
Atkreipkite dėmesį: "OS Giken LSD" turi būti prižiūrimas atsižvelgiant į trinties plokščių nusidėvėjimą ir pagal jūsų programą. Montuojant gali prireikti nedidelių pavarų dėžės korpuso (viduje) modifikacijų (LSD montavimo / integravimo).

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Autosports - Lūdzu, ņemiet vērā, ka transportlīdzekļa detaļas ir izstrādātas sacīkstēm un tām nav TÜV sertifikāta / ceļa apstiprinājuma, ABE vai tamlīdzīgi. Lūdzu, pārliecinieties, ka jūsu transportlīdzekļa/motora sastāvdaļas ir atbilstoši pielāgotas.
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.
Lūdzu, ņemiet vērā: OS Giken LSD ir jāapkalpo atbilstoši berzes plākšņu nodilumam un atbilstoši jūsu pieteikumam. Uzstādīšanai var būt nepieciešamas nelielas izmaiņas (LSD uzstādīšana/integrēšana) pārnesumkārbas korpusā (iekšpusē).

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Motorsport - Vær oppmerksom på at kjøretøydelene er utviklet for racing og ikke har TÜV-sertifikat / veigodkjenning, ABE eller lignende. Sørg for at kjøretøyet/motorkomponentene er riktig tilpasset.
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.
Merk: OS Giken LSD må vedlikeholdes i henhold til slitasjen på friksjonsplatene og i henhold til applikasjonen din. Mindre modifikasjoner (installasjon/integrering av LSD) på girkassehuset (innvendig) kan være nødvendig for installasjon.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
Sporty motorowe - Należy pamiętać, że części pojazdu zostały opracowane do wyścigów i nie posiadają certyfikatu TÜV / homologacji drogowej, ABE lub podobnego. Upewnij się, że elementy Twojego pojazdu/silnika są odpowiednio dostosowane.
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.
Uwaga: OS Giken LSD musi być serwisowany zgodnie ze zużyciem płytek ciernych i zgodnie z zastosowaniem. Do instalacji mogą być konieczne drobne modyfikacje (instalacja/integracja LSD) w obudowie skrzyni biegów (wewnątrz).

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Motorsport - Por favor, note que as peças do veículo foram desenvolvidas para corridas e não têm um certificado TÜV / aprovação de estrada, ABE ou similar. Certifique-se de que os componentes do seu veículo/motor estão devidamente adaptados. Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.
Atenção: O OS Giken LSD deve ser reparado de acordo com o desgaste das placas de atrito e de acordo com a sua aplicação. Pequenas modificações (instalação/integração do LSD) na caixa de velocidades (no interior) podem ser necessárias para a instalação.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Motorsport - Vă rugăm să rețineți că piesele vehiculului au fost dezvoltate pentru curse și nu au certificat TÜV / omologare rutieră, ABE sau similar. Vă rugăm să vă asigurați că componentele vehiculului/motorului sunt adaptate corespunzător.
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.
Vă rugăm să rețineți: OS Giken LSD trebuie întreținut în funcție de uzura plăcilor de frecare și în funcție de aplicația dvs. Pot fi necesare modificări minore (instalarea/integrarea LSD-ului) la carcasa cutiei de viteze (în interior).
Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Motorsport - Observera att fordonsdelarna har utvecklats för racing och inte har ett TÜV-certifikat / väggodkännande, ABE eller liknande. Se till att dina fordons-/motorkomponenter är lämpligt anpassade.
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.
Observera: OS Giken LSD måste servas i enlighet med slitaget på friktionsplattorna och enligt din applikation. Mindre modifieringar (installation/integrering av LSD) av växellådans hölje (inuti) kan vara nödvändiga för installationen.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Motošport - Upoštevajte, da so bili deli vozila razviti za dirke in nimajo certifikata TÜV / cestne odobritve, ABE ali podobnega. Prepričajte se, da so sestavni deli vašega vozila/motorja ustrezno prilagojeni.
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.
Prosimo, upoštevajte: OS Giken LSD je treba servisirati glede na obrabo tornih plošč in glede na vašo uporabo. Za vgradnjo bodo morda potrebne manjše spremembe (vgradnja/vgradnja LSD) na ohišje menjalnika (v notranjosti).

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia:
Motoršport - Upozorňujeme, že diely vozidla boli vyvinuté pre preteky a nemajú certifikát TÜV / cestné schválenie, ABE a podobne. Uistite sa, že komponenty vášho vozidla/motora sú vhodne prispôsobené.
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.
Upozornenie: Servis OS Giken LSD je potrebné vykonávať podľa opotrebovania trecích dosiek a podľa vašej aplikácie. Na inštaláciu môžu byť potrebné menšie úpravy (inštalácia/integrácia LSD) na skrini prevodovky (vo vnútri).


Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
OS GIKEN Co.,Ltd
Adresse / Postanschrift:
464 Okimoto, Nakaku, OKAYAMASHI,
OKAYAMA 702-8001
JAPAN
E-Mail-Adresse / Website:
sales@osgiken.co.jp

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de
 
ab 1.830,00 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
GT-X OS Giken Grand Touring Kupplung - Set inkl. Schwungscheibe
TOP
GT-X OS Giken Grand Touring Kupplung - Set inkl. Schwungscheibe
GT-X OS Giken Grand Touring Kupplung - Set inkl. Schwungscheibe
OS Giken Co. Ltd. wurde von Herrn Osamu Okazaki 1973 in Okayama / Japan gegründet und gehört zu den Besten Herstellern von Racing Motor - und Antriebsstang - Komponenten weltweit. OS Giken Kupplungssysteme bestechen vor allem durch Ihre Innovation, hohe Qualität und Leistungsfähigkeit, ihrem modularen Aufbau und damit verbundene perfekte Servicefähigkeit. Für alle MINI - Enthusiasten, die ein noch sportlicheres Fahrverhalten, beste Qualität & Leistung und mehr Tuning suchen, empfehlen wir Kupplung - Sets von OS Giken.
 
Bitte wählen Sie Ihren Fahrzeugtypen und die Membranfeder - Konfiguration (weich oder hart) in obiger Auswahl. Genauere Hinweise zur Membranfeder - Konfiguration finden Sie in der Produktbeschreibung. Um zu erfahren, ob das OS Giken Kupplung - Set für Ihren MINI geeignet ist, wählen Sie bitte "Fahrzeuggültigkeiten". Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite.

RACING, PERFORMANCE & DESIGN

Das OS Giken Grand Touring Kupplung - Set spiegelt den letzten Entwicklungsstand der OS Giken - Kupplungsbaureihen wieder. Es beinhaltet die Technologien der OS Giken Racing - Lamellenkupplungen jedoch in Verbindung mit einem einzigartigen "Floating Pressure" - System, um ein geschmeidiges und ratterfreies Fahrgefühl für Standardanwendungen und Racing - Anwendungen zu ermöglichen. 

Sie können Ihr Kupplung - Set für MINI mit Kupplung - Membranfeder - Konfiguration "weich" (klassifiziert bis ca. 300PS) oder "hart" (klassifiziert bis ca. 350PS), gemäß den Bedürfnissen und der Leistung Ihrer MINIs, nach obiger Auswahl, bestimmen.

Alle OS Giken Grand Touring Kupplung - Sets für MINI bestehen aus einem Single - Kupplungsscheiben - System mit gedämpfer Kupplungsscheibe aus legiertem Stahl (Durchmesser 215mm), einer Leichtbau - Schwungscheibe und einem OS Giken Ausrücklager.

Auf Grund des OS Giken modularen Kupplung - Systems ist eine Bestellung einzelner Bauteile, zu Wartung, möglich. Ersatzteile - Sets für Ihr OS Giken Kupplung - Set finden Sie in unserem Webshop.*
 
OS Giken - Kupplung - Sets Überblick - Einstufungen & Nomenklatur:
 
OS Giken Kupplung - Sets - Anwendungsbereiche und Nomenklatur - Tuning für Ihren MINI
Quelle: OS Giken Co. Ltd.
 
Das OS Giken Grand Touring Kupplung - Set ist die richtige Wahl für Ihr Tuning - Upgrade.

Um zu erfahren, ob das OS Giken Grand Touring Kupplung - Set für Ihren MINI geeignet ist, wählen Sie bitte "Fahrzeuggültigkeiten". Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite.

Weitere technische Informationen finden Sie unter "Dokumente". Eine Darstellung der Kupplung-Anwendungs-Bereiche und Nomenklatur finden Sie zusätzlich unter "Teilenummer - Nomenklatur".
 
Das GT-X OS Giken Grand Touring Kupplung - Set inkl. Schwungscheibe besteht aus:
1x OS Giken Grand Touring Kupplung - Set inkl. Schwungscheibe und OS Giken Ausrücklager, gemäß Ihrer Fahrzeugauswahl und Membranfeder - Auswahl (weich oder hart).
 
*Die Lebensdauer einer Kupplung ist immer vom Fahrverhalten, Performace Upgrades, Einfahrverhalten und korrekter Installation abhängig. Bei Sport - Kupplungen sind eine erhöhte Geräuschentwicklung & Vibrationen wärend des Fahrzeugbetriebs möglich.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.

Englisch:
Safety information and warnings:
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.

Französisch:
Informations et avertissements de sécurité:
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж.
Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.

Griechisch:
Πληροφορίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις:
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.

Estnisch:
Ohutusalane teave ja hoiatused:
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a varovania:
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
OS GIKEN Co.,Ltd
Adresse / Postanschrift:
464 Okimoto, Nakaku, OKAYAMASHI,
OKAYAMA 702-8001
JAPAN
E-Mail-Adresse / Website:
sales@osgiken.co.jp

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de
1.829,00 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
PAUTER-MING2-1385 Pauter Motorsport High Performance Pleuelstangen Set für Gen. 2 ab
PAUTER-MING2-1385 Pauter Motorsport High Performance Pleuelstangen Set für Gen. 2 ab

PAUTER-MING2-1385 Pauter Motorsport High Performance Pleuelstangen - Set für Gen. 2 ab

Pauter Machine Co. aus Chula Vista Kalifornien / USA gehört zu den Pionieren im High Performance - Automotive - Sektor. Seit 1954 stehen der Kunde, das Produkt und der Firmenname im Mittelpunkt des Unternehmens. Die hochfesten Pleuelstangen bestechen nicht nur durch ihre Konstruktion und ihr Design, sondern vor allem durch ihre Maßhaltigkeit, Präzision und modernste Entwicklungs- und Herstellungsprozesse. Für Ihren MINI - Racing Motor empfehlen wir Pauter Pleuelstangen.

Bitte wählen Sie OHNE EDM (Electrical Discharge Machining) Ölbohrung zu Kolbenbolzen oder MIT EDM Ölbohrung zu Kolbenbolzen.
 
Die Pauter Motorsport Pleuelstangen zeichnen sich durch folgende Eigenschaften aus:
  • hochfeste Pleuelstangen aus 4340 Chrom-Molybdän-Schmiedestahl
  • "Single - Rib" - Design / X- Design
  • temperatur - gehärtet auf 36HRC und im Set gewuchtet
  • kugelgestrahlte Oberfläche
  • inkl. ARP Pleuelschrauben
Pauter Precision Pleuelstangen - Abmaße:
  • Durchmesser - Kurbelwellenseite: 48,00mm
  • Durchmesser - Kolbenseite: 20,02mm
  • Durchmesser Kurbelwelle: 45mm
  • Durchmesser Kolben-Pin: 20mm
  • Pleuelstichmaß: 138,50mm
  • Pleuelbreite - Kurbelwellenseite: 20,88mm
  • Pleuelbreite - Kolbenseite: 20,88mm
  • Pleuel - Kolbenseite: kein "verjüngendes Design (non-tapered design)"
  • Set: 4x Pleuelstange
Wir empfehlen die EDM Ölbohrung zu Kolbenbolzen.

Um zu erfahren, ob diese Fahrzeugteile für Ihren MINI geeignet sind, wählen Sie bitte "Fahrzeuggültigkeiten". Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite. 

Das PAUTER-MING2-1385 Pauter Motorsport High Performance Pleuelstangen - Set besteht aus:
1x Pauter Motorsport Pleuelstangen - Set aus 4340 Chrom-Molybdän-Schmiedestahl (4x Pauter Pleuelstange inkl. ARP-Pleuel-Schrauben) MIT oder OHNE EDM Ölbohrung zu Kolbenbolzen, gemäß Ihrer Auswahl.


Weitere Informationen:
Pauter Pleuelstangen Sets sind auch als Sonderanfertigungen und als Titan-Version (Material: 6ALAV) erhältlich. Bitte kontaktieren Sie uns.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Motorsport - Bitte beachten Sie, dass die Fahrzeugteile für den Rennsport-Betrieb entwickelt wurden und kein TÜV-Gutachten / Strassenzulassung, ABE oder ähnliches besitzen.
Bitte achten Sie auf eine geeignete Anpassung Ihrer Fahrzeug-/Motorkomponenten.
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.

Englisch:
Safety information and warnings:
Motorsport - Please note that the vehicle parts were developed for racing and do not have a TÜV certificate / road approval, ABE or similar. Please ensure that your vehicle/engine components are adapted appropriately.
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Motorsport - Houd er rekening mee dat de voertuigonderdelen zijn ontwikkeld voor racen en geen TÜV-certificaat / weggoedkeuring, ABE of iets dergelijks hebben. Zorg ervoor dat uw voertuig-/motoronderdelen op de juiste manier zijn aangepast.
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements:
Sport Automobile - Veuillez noter que les pièces du véhicule ont été développées pour la course et ne disposent pas d'un certificat TÜV/homologation routière, ABE ou similaire. Veuillez vous assurer que les composants de votre véhicule/moteur sont adaptés en conséquence.
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Motorsport - Моля, имайте предвид, че частите на превозното средство са разработени за състезания и нямат TÜV сертификат / одобрение за движение по пътищата, ABE или подобни. Моля, уверете се, че вашето превозно средство/компоненти на двигателя са подходящо адаптирани.
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж. Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας:
Μηχανοκίνητος αθλητισμός - Λάβετε υπόψη ότι τα μέρη του οχήματος έχουν αναπτυχθεί για αγώνες και δεν διαθέτουν πιστοποιητικό TÜV / έγκριση δρόμου, ABE ή παρόμοιο. Βεβαιωθείτε ότι τα εξαρτήματα του οχήματος/κινητήρα σας έχουν προσαρμοστεί κατάλληλα.
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Motorsport - Vezměte prosím na vědomí, že díly vozidla byly vyvinuty pro závodění a nemají certifikát TÜV / schválení silničního provozu, ABE nebo podobné. Ujistěte se, že jsou součásti vašeho vozidla/motoru vhodně přizpůsobeny.
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů. Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused:
Motosport - Pange tähele, et sõiduki osad on välja töötatud võidusõiduks ja neil ei ole TÜV sertifikaati / teekinnitust, ABE-d ega muud sarnast. Veenduge, et teie sõiduki/mootori osad on asjakohaselt kohandatud.
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Automovilismo - Tenga en cuenta que las piezas del vehículo han sido desarrolladas para carreras y no tienen un certificado TÜV / aprobación de carretera, ABE o similar. Asegúrese de que los componentes de su vehículo/motor estén correctamente adaptados.
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.

Kroatisch:
Sigurnosne napomene i upozorenja:
Motosport - Imajte na umu da su dijelovi vozila razvijeni za utrke i nemaju TÜV certifikat / odobrenje za cestu, ABE ili slično. Provjerite jesu li komponente vašeg vozila/motora odgovarajuće prilagođene.
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetésekt:
Motorsport - Kérjük, vegye figyelembe, hogy a járműalkatrészeket versenyzésre fejlesztették ki, és nem rendelkeznek TÜV tanúsítvánnyal / közúti jóváhagyással, ABE-vel vagy hasonlóval. Kérjük, győződjön meg arról, hogy a jármű / motor alkatrészei megfelelően vannak beállítva.
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Motorsport - Si prega di notare che le parti del veicolo sono state sviluppate per le corse e non hanno un certificato TÜV / omologazione stradale, ABE o simili. Assicurati che i componenti del tuo veicolo/motore siano adattati in modo appropriato.
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Automobilių sportas - Atkreipkite dėmesį, kad transporto priemonės dalys buvo sukurtos lenktynėms ir neturi TÜV sertifikato / kelio patvirtinimo, ABE ar panašaus. Įsitikinkite, kad jūsų transporto priemonės / variklio komponentai yra tinkamai pritaikyti.
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Autosports - Lūdzu, ņemiet vērā, ka transportlīdzekļa detaļas ir izstrādātas sacīkstēm un tām nav TÜV sertifikāta / ceļa apstiprinājuma, ABE vai tamlīdzīgi. Lūdzu, pārliecinieties, ka jūsu transportlīdzekļa/motora sastāvdaļas ir atbilstoši pielāgotas.
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Motorsport - Vær oppmerksom på at kjøretøydelene er utviklet for racing og ikke har TÜV-sertifikat / veigodkjenning, ABE eller lignende. Sørg for at kjøretøyet/motorkomponentene er riktig tilpasset.
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
Sporty motorowe - Należy pamiętać, że części pojazdu zostały opracowane do wyścigów i nie posiadają certyfikatu TÜV / homologacji drogowej, ABE lub podobnego. Upewnij się, że elementy Twojego pojazdu/silnika są odpowiednio dostosowane.
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Motorsport - Por favor, note que as peças do veículo foram desenvolvidas para corridas e não têm um certificado TÜV / aprovação de estrada, ABE ou similar. Certifique-se de que os componentes do seu veículo/motor estão devidamente adaptados. Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Motorsport - Vă rugăm să rețineți că piesele vehiculului au fost dezvoltate pentru curse și nu au certificat TÜV / omologare rutieră, ABE sau similar. Vă rugăm să vă asigurați că componentele vehiculului/motorului sunt adaptate corespunzător.
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Motorsport - Observera att fordonsdelarna har utvecklats för racing och inte har ett TÜV-certifikat / väggodkännande, ABE eller liknande. Se till att dina fordons-/motorkomponenter är lämpligt anpassade.
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Motošport - Upoštevajte, da so bili deli vozila razviti za dirke in nimajo certifikata TÜV / cestne odobritve, ABE ali podobnega. Prepričajte se, da so sestavni deli vašega vozila/motorja ustrezno prilagojeni.
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia:
Motoršport - Upozorňujeme, že diely vozidla boli vyvinuté pre preteky a nemajú certifikát TÜV / cestné schválenie, ABE a podobne. Uistite sa, že komponenty vášho vozidla/motora sú vhodne prispôsobené.
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Pauter Machine Co.
Adresse / Postanschrift:
367 Zenith ST,
Chula Vista, CA 91911
USA
E-Mail-Adresse / Website:
info@pauter.com

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de
 
ab 1.860,00 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
FX100-SK - Street Performance Kupplung & CHROMOLY Schwungscheibe von Clutch Masters
FX100-SK - Street Performance Kupplung & CHROMOLY Schwungscheibe von Clutch Masters
FX100-SK - Street Performance Kupplung und CHROMOLY Schwungscheibe von Clutch Masters
Für alle MINI - Enthusiasten, die ein noch sportlicheres Fahrverhalten, höchste Qualität und mehr Tuning suchen, empfehlen wir Kupplungen und Schwungscheiben von Clutch Masters.

Das FX100-SK - Street Performance - Kupplungssystem von Clutch Masters besteht aus der Power Plus I  - Druckplatte, einer CHROMOLY Schwungscheibe und einer durch Torsionsfedern gedämpften organischen Hochleistungs-Kupplungsscheibe.

Die FX100 - Street Performance Kupplung ist für Straßen-Hochleistungsanwendungen mit höherem Verschleiss und für notwendige höhere Anpresskraft ausgelegt. Sie wurde für MINI - Enthusiasten entwickelt, die ein griffigeres Anfahrverhalten auf Grund von leistungssteigernden Maßnahmen an Ihrem MINI benötigen oder ein sportlicheres Fahrverhalten zu schätzen wissen. Das Kupplungssystem erhöht nur geringfügig die notwendige Pedalandruckkraft gegenüber der Originalkupplung und sorgt für einen optimalen Betrieb beim Ein- und Auskuppeln.*

FX100-SK - Street Performance - Kupplungssystem Besonderheiten:
  • High Performance Street System
  • Holding Capacity 70% über Original Kupplungssystem
  • Hochleistungsandruckscheibe
  • CHROMOLY Schwungscheibe (SFI Zertifiziert)
  • Hi-Leverage™ - Design des Druckplattenrings (Kupplungsdruckplatte)
  • Torsionsfedern gedämpfte Kupplungsscheibe / Membranfederkupplungsscheibe
  • Hochleistungs-Kupplungsscheibe mit organischem Reibbelag
Das FX100-SK - Street Performance - Kupplungssystem 03635-HD00-SK besteht aus:
 
  • Kupplungsdruckplatte (Druckplatte und Tellerfeder)
  • Kupplungsscheibe
  • CHROMOLY Schwungscheibe aus SAE 4140 Stahl (SFI Zertifiziert)
  • Kupplungsausrücklager
  • Zentrierwerkzeug für die Kupplungsmontage
Ob Ihr Fahrzeug für den Einbau geeignet ist erfahren Sie unter "Fahrzeuggültigkeiten".

*Die Lebensdauer einer Kupplung ist immer vom Fahrverhalten, Performace Upgrades, Einfahrverhalten, Schwungscheibe und korrekter Installation abhängig.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.

Englisch:
Safety information and warnings:
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.

Französisch:
Informations et avertissements de sécurité:
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж.
Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.

Griechisch:
Πληροφορίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις:
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.

Estnisch:
Ohutusalane teave ja hoiatused:
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a varovania:
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Clutch Masters Industries Inc.
Adresse / Postanschrift:
267 E. Valley Blvd.,
Rialto, CA 92376
USA
E-Mail-Adresse / Website:
sales@clutchmasters.com

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de  
 
1.869,00 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
FX100-AK - Street Performance Kupplung & ALUMINIUM Schwungscheibe von Clutch Masters
FX100-AK - Street Performance Kupplung & ALUMINIUM Schwungscheibe von Clutch Masters
FX100-AK - Street Performance Kupplung und ALUMINIUM Schwungscheibe von Clutch Masters
Für alle MINI - Enthusiasten, die ein noch sportlicheres Fahrverhalten, höchste Qualität und mehr Tuning suchen, empfehlen wir Kupplungen und Schwungscheiben von Clutch Masters.

Das FX100-AK - Street Performance - Kupplungssystem von Clutch Masters besteht aus der Power Plus I  - Druckplatte, einer ALUMINIUM Schwungscheibe und einer durch Torsionsfedern gedämpften organischen Hochleistungs-Kupplungsscheibe.

Die FX100 - Street Performance Kupplung ist für Straßen-Hochleistungsanwendungen mit höherem Verschleiss und für notwendige höhere Anpresskraft ausgelegt. Sie wurde für MINI - Enthusiasten entwickelt, die ein griffigeres Anfahrverhalten auf Grund von leistungssteigernden Maßnahmen an Ihrem MINI benötigen oder ein sportlicheres Fahrverhalten zu schätzen wissen. Das Kupplungssystem erhöht nur geringfügig die notwendige Pedalandruckkraft gegenüber der Originalkupplung und sorgt für einen optimalen Betrieb beim Ein- und Auskuppeln.* 

FX100-AK - Street Performance - Kupplungssystem Besonderheiten:
  • High Performance Street System
  • Holding Capacity 70% über Original Kupplungssystem
  • Hochleistungsandruckscheibe
  • ALUMINIUM Schwungscheibe, SFI zertifiziert
  • Hi-Leverage™ - Design des Druckplattenrings (Kupplungsdruckplatte)
  • Torsionsfedern gedämpfte Kupplungsscheibe / Membranfederkupplungsscheibe
  • Hochleistungs-Kupplungsscheibe mit organischem Reibbelag
Das FX100-AK - Street Performance - Kupplungssystem 03635-HD00-AK besteht aus:
 
  • Kupplungsdruckplatte (Druckplatte und Tellerfeder)
  • Kupplungsscheibe
  • ALUMINIUM Schwungscheibe
  • Kupplungsausrücklager
  • Zentrierwerkzeug für die Kupplungsmontage
Ob Ihr Fahrzeug für den Einbau geeignet ist erfahren Sie unter "Fahrzeuggültigkeiten".

*Die Lebensdauer einer Kupplung ist immer vom Fahrverhalten, Performace Upgrades, Einfahrverhalten, Schwungscheibe und korrekter Installation abhängig.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.

Englisch:
Safety information and warnings:
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.

Französisch:
Informations et avertissements de sécurité:
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж.
Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.

Griechisch:
Πληροφορίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις:
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.

Estnisch:
Ohutusalane teave ja hoiatused:
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a varovania:
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Clutch Masters Industries Inc.
Adresse / Postanschrift:
267 E. Valley Blvd.,
Rialto, CA 92376
USA
E-Mail-Adresse / Website:
sales@clutchmasters.com

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de  
 
1.869,00 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
FX250-SK - Street Kupplung & CHROMOLY Schwungscheibe von Clutch Masters
FX250-SK - Street Kupplung & CHROMOLY Schwungscheibe von Clutch Masters
FX250-SK - Street Kupplung & CHROMOLY Schwungscheibe von Clutch Masters
Für alle MINI - Enthusiasten, die ein noch sportlicheres Fahrverhalten, höchste Qualität und mehr Tuning suchen, empfehlen wir Kupplungen und Schwungscheiben von Clutch Masters.

Das FX250-SK - Street - Kupplungssystem von Clutch Masters besteht aus der Power Plus I  - Druckplatte, einer CHROMOLY Schwungscheibe und einer durch Torsionsfedern gedämpften Hybrid-Kupplungsscheibe. Eine Seite dieser Hybrid-Kupplungsscheibe besteht aus "Fibre-Buttons", die andere aus organischen Reibmaterial.
Die FX250 - Street Kupplung ist für MINI Straßen-Enthusiasten und Wochenend-Sportfahrer geeignet, die einen temperamentvollen sportlichen Fahrstil bevorzugen. Sie liefert eine höhere Holding-Capacity als traditionelle Ganz-Kevlar-Reibbeläge ohne einen Kompromiss in straßenfreundlichem Fahrverhalten, für das Clutch Masters Kupplungen bekannt sind, einzugehen.*

FX250-SK - Street - Kupplungssystem Besonderheiten:
  • Holding Capacity 110% über Original Kupplungssystem
  • Hochleistungsandruckscheibe
  • CHROMOLY Schwungscheibe (SFI Zertifiziert)
  • Hi-Leverage™ - Design des Druckplattenrings (Kupplungsdruckplatte)
  • Torsionsfedern gedämpfte Kupplungsscheibe / Membranfederkupplungsscheibe
  • Hybrid-Kupplungsscheibe (Fibre Button/organischer Reibbelag)
Das FX250-SK - Street - Kupplungssystem 03635-HD0F-SK besteht aus:
  • Kupplungsdruckplatte (Druckplatte und Tellerfeder)
  • Kupplungsscheibe
  • CHROMOLY Schwungscheibe aus SAE 4140 Stahl (SFI Zertifiziert)
  • Kupplungsausrücklager
  • Zentrierwerkzeug für die Kupplungsmontage
Ob Ihr Fahrzeug für den Einbau geeignet ist erfahren Sie unter "Fahrzeuggültigkeiten".

*Die Lebensdauer einer Kupplung ist immer vom Fahrverhalten, Performace Upgrades, Einfahrverhalten, Schwungscheibe und korrekter Installation abhängig.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.

Englisch:
Safety information and warnings:
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.

Französisch:
Informations et avertissements de sécurité:
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж.
Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.

Griechisch:
Πληροφορίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις:
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.

Estnisch:
Ohutusalane teave ja hoiatused:
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a varovania:
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Clutch Masters Industries Inc.
Adresse / Postanschrift:
267 E. Valley Blvd.,
Rialto, CA 92376
USA
E-Mail-Adresse / Website:
sales@clutchmasters.com

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de ​
 
1.948,00 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
FX250-AK - Street Kupplung & ALUMINIUM Schwungscheibe von Clutch Masters
FX250-AK - Street Kupplung & ALUMINIUM Schwungscheibe von Clutch Masters
FX250-AK - Street Kupplung & ALUMINIUM Schwungscheibe von Clutch Masters
Für alle MINI - Enthusiasten, die ein noch sportlicheres Fahrverhalten, höchste Qualität und mehr Tuning suchen, empfehlen wir Kupplungen und Schwungscheiben von Clutch Masters.

Das FX250-AK - Street - Kupplungssystem von Clutch Masters besteht aus der Power Plus I  - Druckplatte, einer ALUMINIUM Schwungscheibe und einer durch Torsionsfedern gedämpften Hybrid-Kupplungsscheibe. Eine Seite dieser Hybrid-Kupplungsscheibe besteht aus "Fibre-Buttons", die andere aus organischen Reibmaterial.
Die FX250 - Street Kupplung ist für MINI Straßen - Enthusiasten und Wochenend - Sportfahrer geeignet, die einen temperamentvollen sportlichen Fahrstil bevorzugen. Sie liefert eine höhere Holding-Capacity als traditionelle Ganz-Kevlar-Reibbeläge ohne einen Kompromiss in straßenfreundlichem Fahrverhalten, für das Clutch Masters Kupplungen bekannt sind, einzugehen.*

FX250-AK - Street - Kupplungssystem Besonderheiten:
  • Holding Capacity 70% über Original Kupplungssystem
  • Hochleistungsandruckscheibe
  • ALUMINIUM Schwungscheibe (SFI Zertifiziert)
  • Hi-Leverage™ - Design des Druckplattenrings (Kupplungsdruckplatte)
  • Torsionsfedern gedämpfte Kupplungsscheibe / Membranfederkupplungsscheibe
  • Hybrid-Kupplungsscheibe (Fibre Button/organischer Reibbelag)
Das FX250-AK - Street - Kupplungssystem 03635-HD0F-AK besteht aus:
  • Kupplungsdruckplatte (Druckplatte und Tellerfeder)
  • Kupplungsscheibe
  • ALUMINIUM Schwungscheibe, SFI zertifiziert
  • Kupplungsausrücklager
  • Zentrierwerkzeug für die Kupplungsmontage
 
Ob Ihr Fahrzeug für den Einbau geeignet ist erfahren Sie unter "Fahrzeuggültigkeiten".

*Die Lebensdauer einer Kupplung ist immer vom Fahrverhalten, Performace Upgrades, Einfahrverhalten, Schwungscheibe und korrekter Installation abhängig.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.

Englisch:
Safety information and warnings:
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.

Französisch:
Informations et avertissements de sécurité:
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж.
Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.

Griechisch:
Πληροφορίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις:
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.

Estnisch:
Ohutusalane teave ja hoiatused:
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a varovania:
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Clutch Masters Industries Inc.
Adresse / Postanschrift:
267 E. Valley Blvd.,
Rialto, CA 92376
USA
E-Mail-Adresse / Website:
sales@clutchmasters.com

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de  
1.948,00 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
FX300-SK - Street/Race Kupplung & CHROMOLY Schwungscheibe von Clutch Masters
FX300-SK - Street/Race Kupplung & CHROMOLY Schwungscheibe von Clutch Masters
FX300-SK - Street/Race Kupplung & CHROMOLY Schwungscheibe  von Clutch Masters
Für alle MINI - Enthusiasten, die ein noch sportlicheres Fahrverhalten, höchste Qualität und mehr Tuning suchen, empfehlen wir Kupplungen und Schwungscheiben von Clutch Masters.

Das FX300-SK - Street/Race - Kupplungssystem von Clutch Masters besteht aus der Power Plus I  - Druckplatte, einer CHROMOLY Schwungscheibe und einer gedämpften segmentierten Karbon-Kevlar - Hochleistungskupplungsscheibe.
Die FX300 - Street/Race Kupplung ist für Straßen - Enthusiasten oder Wochenend - Sportfahrer geeignet, die Ihre MINI - Leistungssteigerung durch Modifikationen am Zylinderkopf, Nockenwelle oder am Kompressor oder Turbolader übertragen bekommen wollen. Betrieb im Rennsport wird nicht empfohlen.
Das Kupplungssystem erhöht nur geringfügig die notwendige Pedalandruckkraft, bietet eine höhere Holding Capacity gegenüber der Originalkupplung und sorgt für einen optimalen Betrieb beim Ein- und Auskuppeln. Die minimale Einfahrzeit beträgt ca. 800km (500 Meilen). Bitte beachten Sie hierzu die technische Installations-Hilfe unter "Dokumente".*

FX300-SK - Street/Race - Kupplungssystem Besonderheiten:
  • Hochleistungs-Street/Race-System
  • Holding Capacity 110% über Original Kupplungssystem
  • Hochleistungsandruckscheibe
  • CHROMOLY Schwungscheibe (SFI Zertifiziert)
  • Hi-Leverage™ - Design des Druckplattenrings (Kupplungsdruckplatte)
  • Torsionsfedern gedämpfte Kupplungsscheibe / Membranfederkupplungsscheibe
  • Segmentierte Hochleistungs-Kupplungsscheibe mit Karbon/Kevlar Reibbelag
Das FX300-SK - Street/Race - Kupplungssystem 03635-HDTZ-SK besteht aus:
  • Kupplungsdruckplatte (Druckplatte und Tellerfeder)
  • Kupplungsscheibe
  • CHROMOLY Schwungscheibe aus SAE 4140 Stahl (SFI Zertifiziert)
  • Kupplungsausrücklager
  • Zentrierwerkzeug für die Kupplungsmontage
Ob Ihr Fahrzeug für den Einbau geeignet ist erfahren Sie unter "Fahrzeuggültigkeiten".

*Die Lebensdauer einer Kupplung ist immer vom Fahrverhalten, Performace Upgrades, Einfahrverhalten, Schwungscheibe und korrekter Installation abhängig.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.

Englisch:
Safety information and warnings:
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.

Französisch:
Informations et avertissements de sécurité:
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж.
Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.

Griechisch:
Πληροφορίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις:
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.

Estnisch:
Ohutusalane teave ja hoiatused:
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a varovania:
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Clutch Masters Industries Inc.
Adresse / Postanschrift:
267 E. Valley Blvd.,
Rialto, CA 92376
USA
E-Mail-Adresse / Website:
sales@clutchmasters.com

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de ​
 
1.989,00 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
FX400-SK - Motorsport Performance 6-Flügel-Kupplung & CHROMOLY Schwungscheibe von Clutch Masters
FX400-SK - Motorsport Performance 6-Flügel-Kupplung & CHROMOLY Schwungscheibe von Clutch Masters
FX400-SK - Motorsport Performance 6-Flügel-Kupplung & CHROMOLY Schwungscheibe von Clutch Masters
Für alle MINI - Enthusiasten, die ein noch sportlicheres Fahrverhalten, höchste Qualität und mehr Tuning suchen, empfehlen wir Kupplungen und Schwungscheiben von Clutch Masters.

Das FX400-SK - Race Performance - Kupplungssystem von Clutch Masters besteht aus der Power Plus I  - Druckplatte, der CHROMOLY Schwungscheibe und einer gedämpften extrem beständigen Keramik - Hochleistungskupplungsscheibe.
Es ist das Ultimative extrem beständige Straßen- und Rennsport-Kupplungssystem für Ihren MINI. Das Torsionsfeder - Design der Kupplungsscheibe erlaubt moderate Dämpfung bei hohen Drehmomenten im Vergleich zu ungedämpften Systemen und macht es somit straßenfreundlicher. Die Kupplungsscheibe ist für hohe Holding Capacity und schnellen Wäremabfluss ausgelegt. Ihr Flügeldesign sorgt für einen schnellen Kraftfluss aber auch rattern, welches für den Straßenbetrieb Ihres MINIs nicht geeignet ist.*

Aufgrund des "Friction Rivet Designs" wird der Kraftfluss über die FX400-Kupplungsscheibe sehr schnell hergestellt, welches zu einem Rattern im 1. Gang und Rückwärtsgang führt. Um dieses Problem zu verringern werden nur Premium Keramik-Reibmaterielien verwendet.

NUR für den RENNSPORT geeignet - RACE ONLY.


FX400-SK - Race Performance (6-Flügel) - Kupplungssystem Besonderheiten:
  • Ultrahochleistungs-Street & Racing-System
  • Holding Capacity 170% über Original Kupplungssystem
  • Hochleistungsandruckscheibe
  • CHROMOLY Schwungscheibe
  • Hi-Leverage™ - Design des Druckplattenrings (Kupplungsdruckplatte)
  • Torsionsfedern gedämpfte Kupplungsscheibe
  • Sechsfach segmentierte Hochleistungs - Kupplungsscheibe mit Keramic Reibbelag
  • SFI Approved für die meisten Rennsporteinsätze
Das FX400-SK - Race Performance - Kupplungssystem 03635-HDC6-SK besteht aus:
  • Kupplungsdruckplatte (Druckplatte und Tellerfeder)
  • Kupplungsscheibe
  • CHROMOLY Schwungscheibe
  • Kupplungsausrücklager
  • Zentrierwerkzeug für die Kupplungsmontage
Ob Ihr Fahrzeug für den Einbau geeignet ist erfahren Sie unter "Fahrzeuggültigkeiten".

*Auf Keramik basierende Kupplungsscheiben haben nicht die Absicht die Lebensdauer, sondern die Holding Capacity und die Verlässlichkeit einer Kupplung zu erhöhen. Bei Verwendung von keramikbasierenden Material für Straßenanwendungen kann die Lebensdauer des Kupplungssets aufgrund von rauer Kraftübertragung und starker Tendenz zu Kupplungsrutschen verringert werden. Es können bei Kupplungsbetrieb (Engagement) "Rattergeräusche" auftreten. Keramik - Kupplungsscheiben sind keine Empfehlung für den Standard MINI - Betrieb.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
NUR für den Motorsport / Rennsport geeignet - RACE ONLY.
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.

Englisch:
Safety information and warnings:
ONLY suitable for Motorsport / RACING - RACE ONLY.
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
ALLEEN geschikt voor autosport/racen - RACE ONLY.
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.

Französisch:
Informations et avertissements de sécurité:
Convient uniquement pour le sport automobile / la course - RACE ONLY.
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Подходящ само за моторни спортове / състезания - RACE ONLY.
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж.
Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.

Griechisch:
Πληροφορίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις:
Κατάλληλο μόνο για μηχανοκίνητο αθλητισμό / αγώνες - RACE ONLY.
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Vhodné pouze pro motorsport / závody - RACE ONLY.
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.

Estnisch:
Ohutusalane teave ja hoiatused:
Sobib ainult motospordiks/võidusõiduks - RACE ONLY.
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Solo apto para automovilismo / carreras - RACE ONLY.
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Prikladno samo za motosport / utrke - RACE ONLY.
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Csak motorsporthoz / versenyzéshez alkalmas - RACE ONLY.
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Adatto solo per sport motoristici / corse - RACE ONLY.
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Tinka tik automobilių sportui / lenktynėms - RACE ONLY.
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Piemērots tikai autosportam / sacīkstēm - RACE ONLY.
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Kun egnet for motorsport / racing - RACE ONLY.
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
Nadaje się tylko do sportów motorowych / wyścigów - RACE ONLY.
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Apenas adequado para desportos motorizados / corridas - RACE ONLY.
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Potrivit doar pentru motorsport / curse - RACE ONLY.
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Endast lämplig för motorsport / racing - RACE ONLY.
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Primerno samo za motošport / dirke - RACE ONLY.
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a varovania:
Vhodné len pre motoristický šport / preteky - RACE ONLY.
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Clutch Masters Industries Inc.
Adresse / Postanschrift:
267 E. Valley Blvd.,
Rialto, CA 92376
USA
E-Mail-Adresse / Website:
sales@clutchmasters.com

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de
 
1.989,00 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
FX400-SK - Motorsport Performance CL Kupplung & CHROMOLY Schwungscheibe von Clutch Masters
FX400-SK - Motorsport Performance CL Kupplung & CHROMOLY Schwungscheibe von Clutch Masters
FX400-SK - Motorsport Performance CL Kupplung & CHROMOLY Schwungscheibe von Clutch Masters
Für alle MINI - Enthusiasten, die ein noch sportlicheres Fahrverhalten, höchste Qualität und mehr Tuning suchen, empfehlen wir Kupplungen und Schwungscheiben von Clutch Masters.

Das FX400-SK - Race Performance - Kupplungssystem von Clutch Masters besteht aus der Power Plus I  - Druckplatte, einer CHROMOLY Schwungscheibe und einer gedämpften extrem beständigen Voll - Keramik - Hochleistungskupplungsscheibe.
Es ist das Ultimative extrem beständige Straßen- und Rennsport-Kupplungssystem für Ihren MINI.
Das Torsionsfeder - Design der Kupplungsscheibe erlaubt moderate Dämpfung bei hohen Drehmomenten im Vergleich zu ungedämpften Systemen und macht es somit straßenfreundlicher. Die Kupplungsscheibe ist für hohe Holding Capacity und schnellen Wäremabfluss ausgelegt. Ihr Voll - Keramik - Kupplungsscheiben-Design erhöht den Fahrkomfort im Vergleich zum Flügeldesign, welches jedoch dennoch nicht für den Straßenbetrieb geeignet ist.*

NUR für den RENNSPORT geeignet - RACE ONLY.

FX400-SK - Race Performance CL - Kupplungssystem Besonderheiten:
  • Ultrahochleistungs-Street & Racing-System
  • Holding Capacity 170% über Original Kupplungssystem
  • Hochleistungsandruckscheibe
  • CHROMOLY Schwungscheibe
  • Hi-Leverage™ - Design des Druckplattenrings (Kupplungsdruckplatte)
  • Torsionsfedern gedämpfte Kupplungsscheibe
  • Full-Face Hochleistungs-Kupplungsscheibe mit Keramic Reibbelag
  • SFI Approved für die meisten Rennsporteinsätze
Das FX400-SK - Race Performance - Kupplungssystem 03635-HDCL-SK besteht aus:
  • Kupplungsdruckplatte (Druckplatte und Tellerfeder)
  • Kupplungsscheibe
  • CHROMOLY Schwungscheibe
  • Kupplungsausrücklager
  • Zentrierwerkzeug für die Kupplungsmontage
Ob Ihr Fahrzeug für den Einbau geeignet ist erfahren Sie unter "Fahrzeuggültigkeiten".

*Auf Keramik basierende Kupplungsscheiben haben nicht die Absicht die Lebensdauer, sondern die Holding Capacity und die Verlässlichkeit einer Kupplung zu erhöhen. Bei Verwendung von keramikbasierenden Material für Straßenanwendungen kann die Lebensdauer des Kupplungssets aufgrund von rauer Kraftübertragung und starker Tendenz zu Kupplungsrutschen verringert werden. Es können bei Kupplungsbetrieb (Engagement) "Rattergeräusche" auftreten. Keramik - Kupplungsscheiben sind keine Empfehlung für den Standard MINI - Betrieb.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
NUR für den Motorsport / Rennsport geeignet - RACE ONLY.
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.

Englisch:
Safety information and warnings:
ONLY suitable for Motorsport / RACING - RACE ONLY.
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
ALLEEN geschikt voor autosport/racen - RACE ONLY.
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.

Französisch:
Informations et avertissements de sécurité:
Convient uniquement pour le sport automobile / la course - RACE ONLY.
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Подходящ само за моторни спортове / състезания - RACE ONLY.
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж.
Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.

Griechisch:
Πληροφορίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις:
Κατάλληλο μόνο για μηχανοκίνητο αθλητισμό / αγώνες - RACE ONLY.
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Vhodné pouze pro motorsport / závody - RACE ONLY.
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.

Estnisch:
Ohutusalane teave ja hoiatused:
Sobib ainult motospordiks/võidusõiduks - RACE ONLY.
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Solo apto para automovilismo / carreras - RACE ONLY.
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Prikladno samo za motosport / utrke - RACE ONLY.
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Csak motorsporthoz / versenyzéshez alkalmas - RACE ONLY.
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Adatto solo per sport motoristici / corse - RACE ONLY.
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Tinka tik automobilių sportui / lenktynėms - RACE ONLY.
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Piemērots tikai autosportam / sacīkstēm - RACE ONLY.
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Kun egnet for motorsport / racing - RACE ONLY.
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
Nadaje się tylko do sportów motorowych / wyścigów - RACE ONLY.
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Apenas adequado para desportos motorizados / corridas - RACE ONLY.
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Potrivit doar pentru motorsport / curse - RACE ONLY.
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Endast lämplig för motorsport / racing - RACE ONLY.
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Primerno samo za motošport / dirke - RACE ONLY.
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a varovania:
Vhodné len pre motoristický šport / preteky - RACE ONLY.
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Clutch Masters Industries Inc.
Adresse / Postanschrift:
267 E. Valley Blvd.,
Rialto, CA 92376
USA
E-Mail-Adresse / Website:
sales@clutchmasters.com

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de
 
1.989,00 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
FX300-AK - Street/Race Kupplung & ALUMINIUM Schwungscheibe von Clutch Masters
FX300-AK - Street/Race Kupplung & ALUMINIUM Schwungscheibe von Clutch Masters
FX300-AK - Street/Race Kupplung & ALUMINIUM Schwungscheibe  von Clutch Masters
Für alle MINI - Enthusiasten, die ein noch sportlicheres Fahrverhalten, höchste Qualität und mehr Tuning suchen, empfehlen wir Kupplungen und Schwungscheiben von Clutch Masters.

Das FX300-AK - Street/Race - Kupplungssystem von Clutch Masters besteht aus der Power Plus I  - Druckplatte, einer ALUMINIUM Schwungscheibe und einer gedämpften segmentierten Karbon-Kevlar - Hochleistungskupplungsscheibe.
Die FX300 - Street/Race Kupplung ist für Straßen - Enthusiasten oder Wochenend - Sportfahrer geeignet, die Ihre MINI - Leistungssteigerung durch Modifikationen am Zylinderkopf, Nockenwelle oder am Kompressor oder Turbolader übertragen bekommen wollen. Betrieb im Rennsport wird nicht empfohlen.
Das Kupplungssystem erhöht nur geringfügig die notwendige Pedalandruckkraft, bietet eine höhere Holding Capacity gegenüber der Originalkupplung und sorgt für einen optimalen Betrieb beim Ein- und Auskuppeln. Die minimale Einfahrzeit beträgt ca. 800km (500 Meilen). Bitte beachten Sie hierzu die technische Installations-Hilfe unter "Dokumente".*

FX300-AK - Street/Race - Kupplungssystem Besonderheiten:
  • Hochleistungs-Street/Race-System
  • Holding Capacity 110% über Original Kupplungssystem
  • Hochleistungsandruckscheibe
  • ALUMINIUM Schwungscheibe (SFI Zertifiziert)
  • Hi-Leverage™ - Design des Druckplattenrings (Kupplungsdruckplatte)
  • Torsionsfedern gedämpfte Kupplungsscheibe / Membranfederkupplungsscheibe
  • Segmentierte Hochleistungs - Kupplungsscheibe mit Karbon/Kevlar Reibbelag
Das FX300-AK - Street/Race - Kupplungssystem 03635-HDTZ-AK besteht aus:
  • Kupplungsdruckplatte (Druckplatte und Tellerfeder)
  • Kupplungsscheibe
  • ALUMINIUM Schwungscheibe (SFI Zertifiziert)
  • Kupplungsausrücklager
  • Zentrierwerkzeug für die Kupplungsmontage
Ob Ihr Fahrzeug für den Einbau geeignet ist erfahren Sie unter "Fahrzeuggültigkeiten".

*Die Lebensdauer einer Kupplung ist immer vom Fahrverhalten, Performace Upgrades, Einfahrverhalten, Schwungscheibe und korrekter Installation abhängig.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.

Englisch:
Safety information and warnings:
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.

Französisch:
Informations et avertissements de sécurité:
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж.
Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.

Griechisch:
Πληροφορίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις:
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.

Estnisch:
Ohutusalane teave ja hoiatused:
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a varovania:
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Clutch Masters Industries Inc.
Adresse / Postanschrift:
267 E. Valley Blvd.,
Rialto, CA 92376
USA
E-Mail-Adresse / Website:
sales@clutchmasters.com

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de
 
1.989,00 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
FX400-AK - Motorsport Performance CL Kupplung & ALUMINIUM Schwungscheibe von Clutch Masters
FX400-AK - Motorsport Performance CL Kupplung & ALUMINIUM Schwungscheibe von Clutch Masters
FX400-AK - Motorsport Performance CL Kupplung & ALUMINIUM Schwungscheibe von Clutch Masters
Für alle MINI - Enthusiasten, die ein noch sportlicheres Fahrverhalten, höchste Qualität und mehr Tuning suchen, empfehlen wir Kupplungen und Schwungscheiben von Clutch Masters.

Das FX400-AK - Race Performance - Kupplungssystem von Clutch Masters besteht aus der Power Plus I  - Druckplatte, einer ALUMINIUM Schwungscheibe und einer gedämpften extrem beständigen Voll-Keramik - Hochleistungskupplungsscheibe.
Es ist das Ultimative extrem beständige Straßen- und Rennsport - Kupplungssystem für Ihren MINI.
Das Torsionsfeder-Design der Kupplungsscheibe erlaubt moderate Dämpfung bei hohen Drehmomenten im Vergleich zu ungedämpften Systemen und macht es somit straßenfreundlicher. Die Kupplungsscheibe ist für hohe Holding Capacity und schnellen Wäremabfluss ausgelegt. Ihr Voll - Keramik - Kupplungsscheiben-Design erhöht den Fahrkomfort im Vergleich zum Flügeldesign, welches jedoch dennoch nicht für den Straßenbetrieb geeignet ist.*

NUR für den RENNSPORT geeignet - RACE ONLY.

FX400-AK - Race Performance CL - Kupplungssystem Besonderheiten:
  • Ultrahochleistungs-Street & Racing-System
  • Holding Capacity 170% über Original Kupplungssystem
  • Hochleistungsandruckscheibe
  • ALUMINIUM Schwungscheibe
  • Hi-Leverage™ - Design des Druckplattenrings (Kupplungsdruckplatte)
  • Torsionsfedern gedämpfte Kupplungsscheibe
  • Full-Face Hochleistungs-Kupplungsscheibe mit Keramic Reibbelag
  • SFI Approved für die meisten Rennsporteinsätze
Das FX400-AK - Race Performance - Kupplungssystem 03635-HDCL-AK besteht aus:
  • Kupplungsdruckplatte (Druckplatte und Tellerfeder)
  • Kupplungsscheibe
  • ALUMINIUM Schwungscheibe 
  • Kupplungsausrücklager
  • Zentrierwerkzeug für die Kupplungsmontage
Ob Ihr Fahrzeug für den Einbau geeignet ist erfahren Sie unter "Fahrzeuggültigkeiten".

*Auf Keramik basierende Kupplungsscheiben haben nicht die Absicht die Lebensdauer, sondern die Holding Capacity und die Verlässlichkeit einer Kupplung zu erhöhen. Bei Verwendung von keramikbasierenden Material für Straßenanwendungen kann die Lebensdauer des Kupplungssets aufgrund von rauer Kraftübertragung und starker Tendenz zu Kupplungsrutschen verringert werden. Es können bei Kupplungsbetrieb (Engagement) "Rattergeräusche" auftreten. Keramik - Kupplungsscheiben sind keine Empfehlung für den Standard MINI - Betrieb.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
NUR für den Motorsport / Rennsport geeignet - RACE ONLY.
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.

Englisch:
Safety information and warnings:
ONLY suitable for Motorsport / RACING - RACE ONLY.
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
ALLEEN geschikt voor autosport/racen - RACE ONLY.
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.

Französisch:
Informations et avertissements de sécurité:
Convient uniquement pour le sport automobile / la course - RACE ONLY.
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Подходящ само за моторни спортове / състезания - RACE ONLY.
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж.
Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.

Griechisch:
Πληροφορίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις:
Κατάλληλο μόνο για μηχανοκίνητο αθλητισμό / αγώνες - RACE ONLY.
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Vhodné pouze pro motorsport / závody - RACE ONLY.
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.

Estnisch:
Ohutusalane teave ja hoiatused:
Sobib ainult motospordiks/võidusõiduks - RACE ONLY.
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Solo apto para automovilismo / carreras - RACE ONLY.
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Prikladno samo za motosport / utrke - RACE ONLY.
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Csak motorsporthoz / versenyzéshez alkalmas - RACE ONLY.
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Adatto solo per sport motoristici / corse - RACE ONLY.
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Tinka tik automobilių sportui / lenktynėms - RACE ONLY.
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Piemērots tikai autosportam / sacīkstēm - RACE ONLY.
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Kun egnet for motorsport / racing - RACE ONLY.
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
Nadaje się tylko do sportów motorowych / wyścigów - RACE ONLY.
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Apenas adequado para desportos motorizados / corridas - RACE ONLY.
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Potrivit doar pentru motorsport / curse - RACE ONLY.
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Endast lämplig för motorsport / racing - RACE ONLY.
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Primerno samo za motošport / dirke - RACE ONLY.
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a varovania:
Vhodné len pre motoristický šport / preteky - RACE ONLY.
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Clutch Masters Industries Inc.
Adresse / Postanschrift:
267 E. Valley Blvd.,
Rialto, CA 92376
USA
E-Mail-Adresse / Website:
sales@clutchmasters.com

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de  
1.989,00 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
FX400-AK - Motorsport Performance 6-Flügel-Kupplung & ALUMINIUM Schwungscheibe von Clutch Masters
FX400-AK - Motorsport Performance 6-Flügel-Kupplung & ALUMINIUM Schwungscheibe von Clutch Masters
FX400-AK - Motorsport Performance 6-Flügel-Kupplung & ALUMINIUM Schwungscheibe von Clutch Masters
Für alle MINI - Enthusiasten, die ein noch sportlicheres Fahrverhalten, höchste Qualität und mehr Tuning suchen, empfehlen wir Kupplungen und Schwungscheiben von Clutch Masters.

Das FX400-AK - Race Performance - Kupplungssystem von Clutch Masters besteht aus der Power Plus I  - Druckplatte, der ALUMINIUM Schwungscheibe und einer gedämpften extrem beständigen Keramik - Hochleistungskupplungsscheibe.
Es ist das Ultimative extrem beständige Straßen- und Rennsport - Kupplungssystem für Ihren MINI. Das Torsionsfeder-Design der Kupplungsscheibe erlaubt moderate Dämpfung bei hohen Drehmomenten im Vergleich zu ungedämpften Systemen und macht es somit straßenfreundlicher. Die Kupplungsscheibe ist für hohe Holding Capacity und schnellen Wäremabfluss ausgelegt. Ihr Flügeldesign sorgt für einen schnellen Kraftfluss aber auch rattern, welches für den Straßenbetrieb Ihres MINIs nicht geeignet ist.*

Aufgrund des "Friction Rivet Designs" wird der Kraftfluss über die FX400-Kupplungsscheibe sehr schnell hergestellt, welches zu einem Rattern im 1. Gang und Rückwärtsgang führt. Um dieses Problem zu verringern werden nur Premium Keramik-Reibmaterielien verwendet.

NUR für den RENNSPORT geeignet - RACE ONLY.


FX400-AK - Race Performance (6-Flügel) - Kupplungssystem Besonderheiten:
  • Ultrahochleistungs-Street & Racing - System
  • Holding Capacity 170% über Original Kupplungssystem
  • Hochleistungsandruckscheibe
  • ALUMINIUM Schwungscheibe, SFI Approved
  • Hi-Leverage™ - Design des Druckplattenrings (Kupplungsdruckplatte)
  • Torsionsfedern gedämpfte Kupplungsscheibe
  • Sechsfach segmentierte Hochleistungs - Kupplungsscheibe mit Keramic Reibbelag
Das FX400-AK - Race Performance - Kupplungssystem 03635-HDC6-AK besteht aus:
  • Kupplungsdruckplatte (Druckplatte und Tellerfeder)
  • Kupplungsscheibe
  • ALUMINIUM Schwungscheibe
  • Kupplungsausrücklager
  • Zentrierwerkzeug für die Kupplungsmontage
Ob Ihr Fahrzeug für den Einbau geeignet ist erfahren Sie unter "Fahrzeuggültigkeiten".

*Auf Keramik basierende Kupplungsscheiben haben nicht die Absicht die Lebensdauer, sondern die Holding Capacity und die Verlässlichkeit einer Kupplung zu erhöhen. Bei Verwendung von keramikbasierenden Material für Straßenanwendungen kann die Lebensdauer des Kupplungssets aufgrund von rauer Kraftübertragung und starker Tendenz zu Kupplungsrutschen verringert werden. Es können bei Kupplungsbetrieb (Engagement) "Rattergeräusche" auftreten. Keramik - Kupplungsscheiben sind keine Empfehlung für den Standard MINI - Betrieb.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
NUR für den Motorsport / Rennsport geeignet - RACE ONLY.
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.

Englisch:
Safety information and warnings:
ONLY suitable for Motorsport / RACING - RACE ONLY.
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
ALLEEN geschikt voor autosport/racen - RACE ONLY.
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.

Französisch:
Informations et avertissements de sécurité:
Convient uniquement pour le sport automobile / la course - RACE ONLY.
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Подходящ само за моторни спортове / състезания - RACE ONLY.
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж.
Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.

Griechisch:
Πληροφορίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις:
Κατάλληλο μόνο για μηχανοκίνητο αθλητισμό / αγώνες - RACE ONLY.
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Vhodné pouze pro motorsport / závody - RACE ONLY.
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.

Estnisch:
Ohutusalane teave ja hoiatused:
Sobib ainult motospordiks/võidusõiduks - RACE ONLY.
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Solo apto para automovilismo / carreras - RACE ONLY.
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Prikladno samo za motosport / utrke - RACE ONLY.
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Csak motorsporthoz / versenyzéshez alkalmas - RACE ONLY.
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Adatto solo per sport motoristici / corse - RACE ONLY.
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Tinka tik automobilių sportui / lenktynėms - RACE ONLY.
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Piemērots tikai autosportam / sacīkstēm - RACE ONLY.
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Kun egnet for motorsport / racing - RACE ONLY.
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
Nadaje się tylko do sportów motorowych / wyścigów - RACE ONLY.
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Apenas adequado para desportos motorizados / corridas - RACE ONLY.
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Potrivit doar pentru motorsport / curse - RACE ONLY.
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Endast lämplig för motorsport / racing - RACE ONLY.
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Primerno samo za motošport / dirke - RACE ONLY.
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a varovania:
Vhodné len pre motoristický šport / preteky - RACE ONLY.
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Clutch Masters Industries Inc.
Adresse / Postanschrift:
267 E. Valley Blvd.,
Rialto, CA 92376
USA
E-Mail-Adresse / Website:
sales@clutchmasters.com

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de
 
1.989,00 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
BM-BR56-0HS-5454B5S CP - Carrillo High Performance Motorsport Pleuelstangen Set
BM-BR56-0HS-5454B5S CP - Carrillo High Performance Motorsport Pleuelstangen Set

BM-BR56-0HS-5454B5S CP - Carrillo High Performance Motorsport Pleuelstangen - Set

CP Carrillo mit Headquarter & Manufacturing Plant in Irvine Californien / USA, ist weltbekannt für seine Qualität, Präzision und die Lebensdauer seiner Motorsport Produkte. CP Carrillo hochfeste Pleuelstangen werden für High Performance Motoren entwickelt und hergestellt. Seit der Gründung des Unternehmens "Carrillo Connecting Rods" durch Fred Carrillo im Jahre 1963 besteht das Prinzip, damals wie heute, "No Compromise". Für Ihren MINI - Motor empfehlen wir CP Carrillo - Pleuelstangen.

Die CP - Carrillo Motorsport Pleuelstangen haben folgende Charakteristik:
  • hochfeste Pleuelstangen aus Schmiedestahl
  • Pro-H - Design
  • temperatur - gehärtet und im Set gewuchtet
  • kugelgestrahlte Oberfläche
  • härte-geprüft
  • 100% Magnaflux® getestet
  • inkl. CARR (Multiphase) Pleuelschrauben
CP - Carrillo Motorsport Pleuelstangen - Abmaße:
  • Durchmesser - Kurbelwellenseite: 48,00mm
  • Durchmesser Kurbelwelle: 45mm
  • Durchmesser - Kolbenseite: 20mm
  • Pleuelstichmaß: 138,53mm
  • Pleuelbreite - Kurbelwellenseite: 20,88mm
  • Pleuelbreite - Kolbenseite: 20,88mm
  • Gewicht [g] Total / Rotate / Reciprocating: 459/311/148 (nur zur Referenz, kann abweichen)
  • Set: 4x Pleuelstange
  • Pleuelschrauben-Größe: 5/16 CARR (Multiphase)
Um zu erfahren, ob diese Fahrzeugteile für Ihren MINI geeignet sind, wählen Sie bitte "Fahrzeuggültigkeiten". Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite. 

Das BM-BR56-0HS-5454B5S CP - Carrillo High Performance Motorsport Pleuelstangen - Set besteht aus:
1x CP - Carrillo Pleuelstangen - Set (4x CP - Carrillo Pleuelstange inkl. CARR Pleuel-Schrauben).



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Motorsport - Bitte beachten Sie, dass die Fahrzeugteile für den Rennsport-Betrieb entwickelt wurden und kein TÜV-Gutachten / Strassenzulassung, ABE oder ähnliches besitzen.
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.

Englisch:
Safety information and warnings:
Motorsport - Please note that the vehicle parts were developed for racing and do not have a TÜV certificate / road approval, ABE or similar.
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Motorsport - Houd er rekening mee dat de voertuigonderdelen zijn ontwikkeld voor racen en geen TÜV-certificaat / weggoedkeuring, ABE of iets dergelijks hebben.
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements:
Sport Automobile - Veuillez noter que les pièces du véhicule ont été développées pour la course et ne disposent pas d'un certificat TÜV/homologation routière, ABE ou similaire.
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Motorsport - Моля, имайте предвид, че частите на превозното средство са разработени за състезания и нямат TÜV сертификат / одобрение за движение по пътищата, ABE или подобни.
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж. Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας:
Μηχανοκίνητος αθλητισμός - Λάβετε υπόψη ότι τα μέρη του οχήματος έχουν αναπτυχθεί για αγώνες και δεν διαθέτουν πιστοποιητικό TÜV / έγκριση δρόμου, ABE ή παρόμοιο.
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Motorsport - Vezměte prosím na vědomí, že díly vozidla byly vyvinuty pro závodění a nemají certifikát TÜV / schválení silničního provozu, ABE nebo podobné.
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů. Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused:
Motosport - Pange tähele, et sõiduki osad on välja töötatud võidusõiduks ja neil ei ole TÜV sertifikaati / teekinnitust, ABE-d ega muud sarnast.
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Automovilismo - Tenga en cuenta que las piezas del vehículo han sido desarrolladas para carreras y no tienen un certificado TÜV / aprobación de carretera, ABE o similar.
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.

Kroatisch:
Sigurnosne napomene i upozorenja:
Motosport - Imajte na umu da su dijelovi vozila razvijeni za utrke i nemaju TÜV certifikat / odobrenje za cestu, ABE ili slično.
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetésekt:
Motorsport - Kérjük, vegye figyelembe, hogy a járműalkatrészeket versenyzésre fejlesztették ki, és nem rendelkeznek TÜV tanúsítvánnyal / közúti jóváhagyással, ABE-vel vagy hasonlóval.
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Motorsport - Si prega di notare che le parti del veicolo sono state sviluppate per le corse e non hanno un certificato TÜV / omologazione stradale, ABE o simili.
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Automobilių sportas - Atkreipkite dėmesį, kad transporto priemonės dalys buvo sukurtos lenktynėms ir neturi TÜV sertifikato / kelio patvirtinimo, ABE ar panašaus.
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Autosports - Lūdzu, ņemiet vērā, ka transportlīdzekļa detaļas ir izstrādātas sacīkstēm un tām nav TÜV sertifikāta / ceļa apstiprinājuma, ABE vai tamlīdzīgi.
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Motorsport - Vær oppmerksom på at kjøretøydelene er utviklet for racing og ikke har TÜV-sertifikat / veigodkjenning, ABE eller lignende.
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
Sporty motorowe - Należy pamiętać, że części pojazdu zostały opracowane do wyścigów i nie posiadają certyfikatu TÜV / homologacji drogowej, ABE lub podobnego.
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Motorsport - Por favor, note que as peças do veículo foram desenvolvidas para corridas e não têm um certificado TÜV / aprovação de estrada, ABE ou similar.
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Motorsport - Vă rugăm să rețineți că piesele vehiculului au fost dezvoltate pentru curse și nu au certificat TÜV / omologare rutieră, ABE sau similar.
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Motorsport - Observera att fordonsdelarna har utvecklats för racing och inte har ett TÜV-certifikat / väggodkännande, ABE eller liknande.
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Motošport - Upoštevajte, da so bili deli vozila razviti za dirke in nimajo certifikata TÜV / cestne odobritve, ABE ali podobnega.
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia:
Motoršport - Upozorňujeme, že diely vozidla boli vyvinuté pre preteky a nemajú certifikát TÜV / cestné schválenie, ABE a podobne.
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
CP Carrillo
Adresse / Postanschrift:
1902 McGaw Avenue
Irvine, CA 92614
USA
E-Mail-Adresse / Website:
www.cp-carrillo.com

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de
 
2.064,00 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
Zeige 161 bis 174 (von insgesamt 174 Artikeln)