Kompressor & Zubehör

Kompressor & Zubehör
MINI Cabrio - R52 Cooper S (2002-2008)

 
FG-X Präzisions - Fühlerlehren - metrisch und zoll
FG-X Präzisions - Fühlerlehren - metrisch und zoll

FG-X Präzisions - Fühlerlehren - metrisch und zoll

Präzesions - Fühlermesslehren in metrischer Ausführung und/oder Zoll-Ausführung für Ihren Meßeinsatz.

Bitte wählen Sie Ihre Fühlermeßlehre gemäß Artikel-Nr. aus.
 
Artikel-Nr. Bezeichnung Metrische Größen [mm] Zoll Größe [inch] Länge [mm| Maßeinheit Anwendung
M-10-1 Fühlerlehre 10 Blatt 0,05 - 0,10 - 0,15 - 0,20 - 0,30 - 0,40 - 0,50 - 0,60 - 0,70 - 0,80   100 metrisch universell
M-13-1 Fühlerlehre 13 Blatt 0,05 - 0,10 - 0,15 - 0,20 - 0,25 - 0,30 - 0,40 - 0,50 - 0,60 - 0,70 - 0,80 - 0,90 - 1,00   100 metrisch universell
M-20-1 Fühlerlehre 20 Blatt 0,05 bis 1,00 in Steigung von 0,05   100 metrisch universell
I-10-1 Fühlerlehre 10 Blatt   0,0015 - 0,002 - 0,003 - 0,004 - 0,006 - 0,008 - 0,010 - 0,012 - 0,015 - 0,025 100 inch universell
I-12-2 Fühlerlehre gebogen 12 Blatt 0,203 - 0,254 - 0,305 - 0,330 - 0,356 - 0,381 - 0,406 - 0457 - 0,483 - 0,508 - 0,635 - 0,660 0,08 - 0,10 - 0,12 - 0,13 - 0,14 - 0,15 - 0,16 - 0,18 - 0,19 - 0,20 - 0,25 - 0,26   metrisch & inch universell
I-26-2 Fühlerlehre gebogen beidseitig 2 x 13 Blatt 0,127 - 0,152 - 0,178 - 0,203 - 0,229 - 0,254 - 0,279 - 0,305 - 0,330 - 0,356 - 0,381 - 0,406 - 0,432 - 0,457 - 0,483 - 0,533 - 0,559 - 0,584 - 0,610 - 0,635 - 0,660 - 0,686 - 0,771 - 0,737 - 0,762 0,005 - 0,006 - 0,007 - 0,008 - 0,009 - 0,010 - 0,011 - 0,012 - 0,013 - 0,014 - 0,015 - 0,016 - 0,017 - 0,018 - 0,019 - 0,020 - 0,021 - 0,022 - 0,023 - 0,024 - 0,025 - 0,026 - 0,027 - 0,028 - 0,029 - 0,030   metrisch & inch universell
I-32-3 Messing - Fühlerlehre 32 Blatt  0,038 - 0,051 - 0,063 - 0,076 - 0,102 - 0,127 - 0,152 - 0,178 - 0,203 - 0,229 - 0,254 - 0,279 - 0,305 - 0,381 - 0,406 - 0,432 - 0,457 - 0,483 - 0,508 - 0,533 - 0,559 - 0,584 - 0,610 - 0,635 - 0,660 - 0,711 - 0,762 - 0,813 - 0,889 0,0015 - 0,002 - 0,0025 - 0,003 - 0,004 - 0,005 - 0,006 - 0,007 - 0,008 - 0,009 - 0,010 - 0,011 - 0,012 - 0,015 - 0,016 - 0,017 - 0,018 - 0,019 - 0,020 - 0,021 - 0,022 - 0,023 - 0,024 - 0,025 - 0,026 - 0,028 - 0,030 - 0,032 - 0,035 83 metrisch & inch universell, speziell für nicht ferritische Meßanwendung
 
 
FG-X Präzisions - Fühlerlehren - metrisch und zoll besteht aus:
1x Präzisions - Fühlerlehre, gemäß Ihrer Artikel-Nr. - Auswahl..



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau und zur Verwendung.  Bitte beachten Sie die Herstelleranweisungen.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur und die Verwendung nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.
Verletzungsgefahr: Verwenden Sie spezielle Werkzeuge - Spezialwerkzeuge nur für die vorgesehenen Aufgaben und Reparaturen, um Verletzungen zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug unbeschädigt und in einwandfreiem Zustand ist, bevor Sie es verwenden. Verwenden Sie das Werkzeug nur an vollständig abgekühlten Fahrzeugen / Motoren. Achten Sie auf einen korrekt sitzt, um Beschädigungen und Verletzungen zu vermeiden. Tragen Sie geeignete Handschuhe und eine Schutzbrille, um sich vor wegspringenden Teilen, Spritzern und scharfen Kanten zu schützen.
Tragen Sie geeignete Schutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe und Schutzbrille.

Englisch:
Safety Information and Warnings:
Please follow the vehicle, engine and product manufacturers' repair and installation instructions for installation and use. 
Please follow the manufacturer's instructions.
Please note that installation / repair and use may only be carried out by trained specialist personnel.
Risk of injury: Use special tools - special tools only for the intended tasks and repairs to avoid injuries. Make sure the tool is undamaged and in perfect condition before using it. Only use the tool on vehicles/engines that have completely cooled down. Make sure it is seated correctly to avoid damage and injury. Wear appropriate gloves and safety glasses to protect yourself from flying parts, splashes and sharp edges.
Wear appropriate protective clothing, safety shoes, protective gloves and safety glasses.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Raadpleeg de reparatie- en installatie-instructies van de voertuig-, motor- en productfabrikanten voor installatie en gebruik. Raadpleeg de instructies van de fabrikant.
Houd er rekening mee dat installatie/reparatie en gebruik alleen mogen worden uitgevoerd door opgeleide professionals.
Gevaar voor letsel: Gebruik speciaal gereedschap - Speciaal gereedschap alleen voor de beoogde taken en reparaties om letsel te voorkomen. Zorg ervoor dat het gereedschap onbeschadigd en in perfecte staat is voordat u het gebruikt. Gebruik het gereedschap alleen op volledig gekoelde voertuigen/motoren. Zorg ervoor dat het correct past om schade en letsel te voorkomen. Draag geschikte handschoenen en een veiligheidsbril om uzelf te beschermen tegen springende onderdelen, spatten en scherpe randen.
Draag geschikte beschermende kleding, veiligheidsschoenen, beschermende handschoenen en een veiligheidsbril.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements:
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation et l’utilisation. 
Veuillez vous référer aux instructions du fabricant.
Veuillez noter que l’installation/réparation et l’utilisation ne peuvent être effectuées que par des professionnels qualifiés.
Risque de blessure: Utilisez des outils spéciaux - Outils spéciaux uniquement pour les tâches et les réparations prévues afin d’éviter les blessures. Assurez-vous que l’outil n’est pas endommagé et en parfait état avant de l’utiliser. N’utilisez l’outil que sur des véhicules/moteurs entièrement refroidis. Assurez-vous qu’il est bien ajusté pour éviter les dommages et les blessures. Portez des gants et des lunettes appropriés pour vous protéger des pièces qui sautent, des éclaboussures et des arêtes vives.
Portez des vêtements de protection appropriés, des chaussures de sécurité, des gants de protection et des lunettes de protection.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на превозни средства, двигатели и продукти за монтаж и употреба. Моля, вижте инструкциите на производителя.
Моля, имайте предвид, че инсталирането/ремонтът и използването могат да се извършват само от обучени специалисти.
Опасност от нараняване: Използвайте специални инструменти - Специални инструменти само за предвидените задачи и ремонти, за да избегнете нараняване. Уверете се, че инструментът е неповреден и в перфектно състояние, преди да го използвате. Използвайте инструмента само при напълно охлаждани превозни средства/двигатели. Уверете се, че пасва правилно, за да избегнете повреди и наранявания. Носете подходящи ръкавици и очила, за да се предпазите от скачащи части, пръски и остри ръбове.
Носете подходящо защитно облекло, предпазни обувки, защитни ръкавици и очила.

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας:
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση και χρήση.  Ανατρέξτε στις οδηγίες του κατασκευαστή.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση/επισκευή και χρήση μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους επαγγελματίες.
Κίνδυνος τραυματισμού: Χρησιμοποιήστε ειδικά εργαλεία - Ειδικά εργαλεία μόνο για τις προβλεπόμενες εργασίες και επισκευές για την αποφυγή τραυματισμού. Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο είναι άθικτο και σε άριστη κατάσταση πριν το χρησιμοποιήσετε. Χρησιμοποιήστε το εργαλείο μόνο σε πλήρως ψυχόμενα οχήματα/κινητήρες. Βεβαιωθείτε ότι εφαρμόζει σωστά για να αποφύγετε ζημιές και τραυματισμούς. Φορέστε κατάλληλα γάντια και γυαλιά για να προστατευτείτε από άλματα, πιτσιλιές και αιχμηρές άκρες.
Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, παπούτσια ασφαλείας, προστατευτικά γάντια και γυαλιά.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Informace o instalaci a použití naleznete v pokynech k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů. Přečtěte si prosím pokyny výrobce.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci/opravu a používání smí provádět pouze vyškolený odborník.
Nebezpečí zranění: Používejte speciální nástroje - Speciální nástroje pouze pro určené úkoly a opravy, aby nedošlo ke zranění. Před použitím se ujistěte, že je nástroj nepoškozený a v perfektním stavu. Nástroj používejte pouze u plně chlazených vozidel/motorů. Ujistěte se, že správně sedí, aby nedošlo k poškození a zranění. Noste vhodné rukavice a brýle, abyste se chránili před skákajícími částmi, postříkáním a ostrými hranami.
Používejte vhodný ochranný oděv, bezpečnostní obuv, ochranné rukavice a brýle.

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused:
Palun vaadake sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid paigaldamiseks ja kasutamiseks. Palun vaadake tootja juhiseid.
Pange tähele, et paigaldamist/remonti ja kasutamist võivad teostada ainult väljaõppinud spetsialistid.
Vigastuste oht: Vigastuste vältimiseks kasutage spetsiaalseid tööriistu - spetsiaalseid tööriistu ainult ettenähtud ülesannete ja remondi jaoks. Enne selle kasutamist veenduge, et tööriist oleks kahjustamata ja ideaalses seisukorras. Kasutage tööriista ainult täielikult jahutatud sõidukitel/mootoritel. Kahjustuste ja vigastuste vältimiseks veenduge, et see sobiks õigesti. Kandke sobivaid kindaid ja kaitseprille, et kaitsta end hüppavate osade, pritsmete ja teravate servade eest.
Kandke sobivat kaitseriietust, kaitsejalatseid, kaitsekindaid ja kaitseprille.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes de vehículos, motores y productos para la instalación y el uso. Consulte las instrucciones del fabricante.
Tenga en cuenta que la instalación/reparación y el uso solo pueden ser realizados por profesionales capacitados.
Riesgo de lesiones: Utilice herramientas especiales: herramientas especiales solo para las tareas y reparaciones previstas para evitar lesiones. Asegúrese de que la herramienta no esté dañada y en perfectas condiciones antes de usarla. Utilice la herramienta solo en vehículos/motores completamente refrigerados. Asegúrese de que se ajuste correctamente para evitar daños y lesiones. Use guantes y gafas adecuados para protegerse de las piezas que saltan, las salpicaduras y los bordes afilados.
Use ropa protectora adecuada, zapatos de seguridad, guantes protectores y gafas protectoras.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Za ugradnju i upotrebu pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda. Pogledajte upute proizvođača.
Imajte na umu da instalaciju/popravak i korištenje smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.
Opasnost od ozljeda: Koristite posebne alate - Posebne alate samo za predviđene zadatke i popravke kako biste izbjegli ozljede. Prije upotrebe provjerite je li alat neoštećen i u savršenom stanju. Koristite alat samo na potpuno hlađenim vozilima/motorima. Provjerite je li ispravno postavljen kako biste izbjegli oštećenja i ozljede. Nosite odgovarajuće rukavice i naočale kako biste se zaštitili od skakanja dijelova, prskanja i oštrih rubova.
Nosite odgovarajuću zaštitnu odjeću, zaštitnu obuću, zaštitne rukavice i naočale.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez és a használathoz. Kérjük, olvassa el a gyártó utasításait.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a telepítést/javítást és használatot csak képzett szakemberek végezhetik.
Sérülésveszély: Speciális szerszámokat használjon - Speciális szerszámok csak a tervezett feladatokhoz és javításokhoz a sérülések elkerülése érdekében. Használat előtt győződjön meg arról, hogy a szerszám sértetlen és tökéletes állapotban van. A szerszámot csak teljesen hűtött járműveken/motorokon használja. Győződjön meg róla, hogy megfelelően illeszkedik, hogy elkerülje a sérüléseket és sérüléseket. Viseljen megfelelő kesztyűt és védőszemüveget, hogy megvédje magát az ugró alkatrészektől, fröccsenésektől és éles szélektől.
Viseljen megfelelő védőruházatot, védőcipőt, védőkesztyűt és védőszemüveget.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto per l'installazione e l'uso. Fare riferimento alle istruzioni del produttore.
Si prega di notare che l'installazione/riparazione e l'uso possono essere eseguiti solo da professionisti qualificati.
Pericolo di lesioni: Utilizzare strumenti speciali - Attrezzi speciali solo per le attività e le riparazioni previste per evitare lesioni. Assicurarsi che l'utensile non sia danneggiato e in perfette condizioni prima di utilizzarlo. Utilizzare l'utensile solo su veicoli/motori completamente raffreddati. Assicurati che si adatti correttamente per evitare danni e lesioni. Indossa guanti e occhiali adeguati per proteggerti da parti che saltano, schizzi e spigoli vivi.
Indossare indumenti protettivi adeguati, scarpe antinfortunistiche, guanti protettivi e occhiali protettivi.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Dėl montavimo ir naudojimo žiūrėkite transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų remonto ir montavimo instrukcijas. Vadovaukitės gamintojo instrukcijomis.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą ir naudojimą gali atlikti tik kvalifikuoti specialistai.
Pavojus susižeisti: Naudokite specialius įrankius - Specialūs įrankiai tik numatytoms užduotims ir remontui, kad išvengtumėte sužalojimų. Prieš naudodami įsitikinkite, kad įrankis yra nepažeistas ir puikios būklės. Naudokite įrankį tik visiškai aušinamoms transporto priemonėms / varikliams. Įsitikinkite, kad jis tinkamai tinka, kad išvengtumėte žalos ir sužalojimų. Dėvėkite tinkamas pirštines ir akinius, kad apsisaugotumėte nuo šokinėjančių dalių, purslų ir aštrių briaunų.
Dėvėkite tinkamus apsauginius drabužius, apsauginius batus, apsaugines pirštines ir akinius.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produkta ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai un lietošanai. Lūdzu, skatiet ražotāja norādījumus.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu/remontu un lietošanu drīkst veikt tikai apmācīti speciālisti.
Traumu risks: Izmantojiet īpašus instrumentus - Īpašus instrumentus tikai paredzētajiem uzdevumiem un remontam, lai izvairītos no traumām. Pirms lietošanas pārliecinieties, vai rīks ir nebojāts un ideālā stāvoklī. Izmantojiet instrumentu tikai pilnībā dzesējamiem transportlīdzekļiem / dzinējiem. Pārliecinieties, vai tas ir pareizi piemērots, lai izvairītos no bojājumiem un traumām. Valkājiet atbilstošus cimdus un aizsargbrilles, lai pasargātu sevi no lēkājošām detaļām, šļakatām un asām malām.
Valkājiet atbilstošu aizsargapģērbu, drošības apavus, aizsargcimdus un aizsargbrilles.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon og bruk. Se produsentens instruksjoner.
Vær oppmerksom på at installasjon/reparasjon og bruk kun kan utføres av opplærte fagfolk.
Fare for personskader: Bruk spesialverktøy - Spesialverktøy kun for de tiltenkte oppgavene og reparasjonene for å unngå skader. Sørg for at verktøyet er uskadet og i perfekt stand før du bruker det. Bruk verktøyet kun på fullkjølte kjøretøy/motorer. Sørg for at den sitter riktig for å unngå skade og personskade. Bruk passende hansker og vernebriller for å beskytte deg mot hoppende deler, sprut og skarpe kanter.
Bruk passende verneklær, vernesko, vernehansker og vernebriller.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
W celu uzyskania informacji na temat montażu i użytkowania należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i instalacji pojazdu, silnika i produktu. Proszę zapoznać się z instrukcjami producenta.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa i użytkowanie mogą być wykonywane wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.
Ryzyko obrażeń: Używaj specjalnych narzędzi - Specjalnych narzędzi tylko do zamierzonych zadań i napraw, aby uniknąć obrażeń. Przed użyciem upewnij się, że narzędzie jest nieuszkodzone i w idealnym stanie. Używaj narzędzia tylko w całkowicie chłodzonych pojazdach/silnikach. Upewnij się, że jest prawidłowo dopasowany, aby uniknąć uszkodzeń i obrażeń. Noś odpowiednie rękawice i gogle, aby chronić się przed skaczącymi częściami, rozpryskami i ostrymi krawędziami.
Nosić odpowiednią odzież ochronną, obuwie ochronne, rękawice ochronne i okulary ochronne.

Portugisisch:
Informações e Avisos de Segurança:
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para instalação e utilização. Consulte as instruções do fabricante.
Tenha em atenção que a instalação/reparação e utilização só podem ser realizadas por profissionais treinados.
Risco de lesões: Use ferramentas especiais - Ferramentas especiais apenas para as tarefas e reparações pretendidas para evitar lesões. Certifique-se de que a ferramenta está intacta e em perfeitas condições antes de a utilizar. Utilize a ferramenta apenas em veículos/motores totalmente refrigerados. Certifique-se de que se encaixa corretamente para evitar danos e lesões. Use luvas e óculos apropriados para se proteger de peças de salto, salpicos e arestas afiadas.
Usar vestuário de proteção adequado, calçado de segurança, luvas de proteção e óculos de proteção.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare și utilizare. Vă rugăm să consultați instrucțiunile producătorului.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/repararea și utilizarea pot fi efectuate numai de profesioniști instruiți.
Risc de rănire: Utilizați unelte speciale - Unelte speciale numai pentru sarcinile și reparațiile prevăzute pentru a evita rănirea. Asigurați-vă că instrumentul nu este deteriorat și în stare perfectă înainte de a-l utiliza. Utilizați instrumentul numai pe vehicule/motoare complet răcite. Asigurați-vă că se potrivește corect pentru a evita deteriorarea și rănirea. Purtați mănuși și ochelari de protecție adecvati pentru a vă proteja de sărituri, stropi și margini ascuțite.
Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată, încălțăminte de protecție, mănuși de protecție și ochelari de protecție.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation och användning. 
Se tillverkarens instruktioner.
Observera att installation/reparation och användning endast får utföras av utbildad fackman.
Risk för skador: Använd specialverktyg - Specialverktyg endast för avsedda uppgifter och reparationer för att undvika skador. Se till att verktyget är oskadat och i perfekt skick innan du använder det. Använd endast verktyget på fullt kylda fordon/motorer. Se till att den sitter korrekt för att undvika skador och personskador. Använd lämpliga handskar och skyddsglasögon för att skydda dig mot hoppande delar, stänk och vassa kanter.
Använd lämpliga skyddskläder, skyddsskor, skyddshandskar och skyddsglasögon.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Za namestitev in uporabo glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov. Glejte navodila proizvajalca.
Upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo in uporabo izvajajo samo usposobljeni strokovnjaki.
Nevarnost poškodb: Uporabljajte posebno orodje - Posebno orodje samo za predvidena opravila in popravila, da se izognete poškodbam. Pred uporabo se prepričajte, da je orodje nepoškodovano in v brezhibnem stanju. Orodje uporabljajte samo na popolnoma hlajenih vozilih/motorjih. Prepričajte se, da se pravilno prilega, da se izognete poškodbam in poškodbam. Nosite ustrezne rokavice in očala, da se zaščitite pred skakalnimi deli, brizganjem in ostrimi robovi.
Nosite ustrezna zaščitna oblačila, zaščitne čevlje, zaščitne rokavice in očala.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia:
Inštaláciu a používanie nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu od výrobcov vozidla, motora a produktov. 
Pozrite si pokyny výrobcu.
Upozorňujeme, že inštaláciu/opravu a používanie môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.
Nebezpečenstvo poranenia: Používajte špeciálne náradie - Špeciálne náradie len na určené úkony a opravy, aby ste predišli zraneniu. Pred použitím sa uistite, že je náradie nepoškodené a v perfektnom stave. Náradie používajte iba na plne chladených vozidlách/motoroch. Uistite sa, že správne sedí, aby ste predišli poškodeniu a zraneniu. Noste vhodné rukavice a okuliare, aby ste sa chránili pred skákajúcimi časťami, postriekaním a ostrými hranami.
Noste vhodný ochranný odev, bezpečnostnú obuv, ochranné rukavice a ochranné okuliare.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de
 
ab 8,50 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
ELRING-215-260 ELRING Dichtung für Kompressor - Luftführung oben
ELRING-215-260 ELRING Dichtung für Kompressor - Luftführung oben

ELRING-215-260 ELRING Dichtung für Kompressor - Luftführung OBEN

Dichtung für Ihre Kompressor - Luftführung OBEN für Ihren MINI Cooper S, Cooper S JCW (W11) von ELRING für Ihre Instandhaltungsarbeiten an Ihrem MINI. Um zu erfahren, ob die Fahrzeugteile für Ihren MINI geeignet sind, wählen Sie bitte "Fahrzeuggültigkeiten". Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite.

ELRING Dichtung für Kompressor - Luftführung OBEN:
  • ELRING Dichtung, ersetzt Dichtung mit OE-Nr. 17511520044
Um zu erfahren, ob die Fahrzeugteile für Ihren MINI geeignet sind, wählen Sie bitte "Fahrzeuggültigkeiten". Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite. Weitere ELRING Montage - und Dichtung - Sets finden Sie in unserem Webshop. Gerne helfen wir weiter.
 
Die ELRING Dichtung für Kompressor - Luftführung OBEN ist die richtige Wahl für Ihre Instandhaltungsarbeiten an Ihrem MINI.


Die ELRING-215-260 Dichtung Kompressor - Luftführung OBEN besteht aus:
1x ELRING - Dichtung.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.

Englisch:
Safety information and warnings:
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.

Französisch:
Informations et avertissements de sécurité:
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж.
Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.

Griechisch:
Πληροφορίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις:
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.

Estnisch:
Ohutusalane teave ja hoiatused:
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a varovania:
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.


 
Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
ElringKlinger AG
Adresse / Postanschrift:
Max-Eyth-Straße 2
D-72581 Dettingen/Erms
E-Mail-Adresse / Website:
info@elringklinger.com

EU Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
ElringKlinger AG
Adresse / Postanschrift:
Max-Eyth-Straße 2
D-72581 Dettingen/Erms
E-Mail-Adresse / Website:
info@elringklinger.com
 

14,80 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
Schlauchschellen Set für Ladeluftkühler Silikonverbindungsstücke für MINI Gen. 1
Schlauchschellen Set für Ladeluftkühler Silikonverbindungsstücke für MINI Gen. 1

Schlauchschellen Set für Ladeluftkühler Silikonverbindungsstücke für MINI Gen. 1

Schlauchschellen / Schlauchbinder Set für Ihre Ladeluftkühler Silikonverbindungsstücke für Ihren Racing MINI. Ersetzt OEM Faltenbalg - Haltebügel / Klammern.  Beseitigt Undichtigkeiten und ermöglicht höhere Ladedrücke. 

Das Schlauchschellen / Schlauchbinder Set für Ladeluftkühler Silikonverbindungsstücke hat folgende Charakteristik:
  • 4x Schlauchschellen / Schlauchbinder für Ladeluftkühler (2x links & 2x rechts)
  • Material: Edelstahl
Das Schlauchschellen / Schlauchbinder Set ist die richtige Wahl für Ihr Racing Performance - Upgrade.

Um zu erfahren, ob die Modifikation für Ihren MINI geeignet ist, wählen Sie bitte "Fahrzeuggültigkeiten". Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite. 
 
Das BHE-INT-303 Schlauchschellen Set für Ladeluftkühler Silikon-Verbindungsstücke für MINI besteht aus:
1x Schlauchschellen / Schlauchbinder Set (2x Rechts, 2x Links).



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.

Englisch:
Safety information and warnings:
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.

Französisch:
Informations et avertissements de sécurité:
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж.
Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.

Griechisch:
Πληροφορίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις:
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.

Estnisch:
Ohutusalane teave ja hoiatused:
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a varovania:
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.




Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de
 
14,80 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
MINI Profil - Dichtung für Kompressor - Luftführung unten
MINI Profil - Dichtung für Kompressor - Luftführung unten

MINI Profil - Dichtung für Kompressor - Luftführung UNTEN

Profil - Dichtung für Ihre Kompressor - Luftführung UNTEN für Ihren MINI Cooper S, Cooper S JCW (W11) von BMW MINI für Ihre Instandhaltungsarbeiten an Ihrem MINI. Um zu erfahren, ob die Fahrzeugteile für Ihren MINI geeignet sind, wählen Sie bitte "Fahrzeuggültigkeiten". Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite.

BMW MINI Profil - Dichtung für Kompressor - Luftführung UNTEN:
  • Profil - Dichtung mit OE-Nr. 11610020836
Um zu erfahren, ob die Fahrzeugteile für Ihren MINI geeignet sind, wählen Sie bitte "Fahrzeuggültigkeiten". Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite.

Die MINI Profil - Dichtung für Kompressor - Luftführung UNTEN ist die richtige Wahl für Ihre Instandhaltungsarbeiten an Ihrem MINI.
 

Die MINI Profil - Dichtung Kompressor - Luftführung UNTEN besteht aus:
1x Profil - Dichtung.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.

Englisch:
Safety information and warnings:
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.

Französisch:
Informations et avertissements de sécurité:
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж.
Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.

Griechisch:
Πληροφορίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις:
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.

Estnisch:
Ohutusalane teave ja hoiatused:
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a varovania:
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
BMW AG
Adresse / Postanschrift:
Petuelring 130
D-80788 München
E-Mail-Adresse / Website:
Minikundenbetreuung@mini.de

EU Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
BMW AG
Adresse / Postanschrift:
Petuelring 130
D-80788 München
E-Mail-Adresse / Website:
Minikundenbetreuung@mini.de
 

 
22,80 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
LO-10533 Lucas Oil Weisses Lithium Schmierfett für Standardanwendungen 226,8g
LO-10533 Lucas Oil Weisses Lithium Schmierfett für Standardanwendungen 226,8g

LO-10533 Lucas Oil Weisses Lithium Schmierfett für Standardanwendungen

Das Lucas Oil Products Inc. Weisses Lithium Schmierfett ist ein geschmeidiges, hochwertiges Mehrzweckfett mit NLGI Grade 2 Rezeptierung. Es besitzt hohe Gleitfähigkeit und ist für geringe Drücke und Belastungen geeignet. 
 
Hinweise zur Altölverordnung / Altölrücknahme:

Gebrauchte Öle aus Verbrennungsmotoren, Getrieben und Antrieben, sowie Ölfilter und beim Ölwechsel und Instandhaltung anfallende ölhaltige Abfälle müssen fachgerecht und umweltgerecht entsorgt werden.
Wir sind gemäß der Altölverordnung verpflichtet, folgende gebrauchte Öle kostenlos zurückzunehmen: Vebrennungsmotorenöle, Getriebeöle, Ölfilter und beim Ölwechsel regelmäßig anfallende ölhaltige Abfälle (im folgenden "Altöl").
Sie können das Altöl in der Menge bei uns zurückgeben, welche der bei uns gekauften Menge entspricht.

Unsere Annahmestelle / Annahmeadresse ist:
Hoover's Garage UG (haftungsbeschränkt)
Altölannahme
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim

Sie können das Altöl dort jederzeit während der Öffnungszeiten kostenlos abgeben. Alternativ können Sie das Altöl auch an unsere Annahmestelle senden, wobei die Versandkosten hierbei von Ihnen zu tragen sind.
Bitte beachten Sie, dass für Altöl besondere Transportbedingungen, insbesondere die Bestimmungen zum Gefahrgut, gelten können. Bitte holen Sie sich vor Versendung dementsprechende Informationen ein. Nutzen Sie Spezialverpackungen und einen geeigneten Transportdienst.
Wir weisen außerdem darauf hin, dass unsere Annahmestelle über eine Einrichtung verfügt, die es ermöglicht, den Ölwechsel fachgerecht durchzuführen.
Falls Sie ein gewerblicher Endverbraucher sind, weisen wir darauf hin, dass wir uns Ihnen gegenüber zur Erfüllung unserer Annahmepflichten Dritter bedienen können.

Das Lucas Oil Weisses Lithium Schmierfett zeichnet sich durch folgende Eigenschaften aus:
  • Entspricht NLGI #2 Performance
  • lange anhaltend
  • sehr hohe Gleitfähigkeit
  • reduziert Abnutzungen
  • für geringe Drücke und Belastungen
  • geeignet füt Automobil- und Industriebereich
Das Lucas Oil Products Inc. Weisses Lithium Schmierfett ist die richtige Wahl für Ihre Standardanwendungen.

Sicherheitsdatenblatt, Technische Daten, Informationen und Dokumente zum Download finden Sie unter "Technische Daten und Dokumente". Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite.
 
Das LO-10533 Lucas Oil Products Inc. Weisses Lithium Schmierfett für Standardanwendungen besteht aus:
1x Tube Weisses Lithium - Schmierfett 226,8g.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Deutsch:
Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Produktsicherheit:
Sicherheitshinweise:
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.

Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.

Englisch:
Safety information and warnings:
Product Safety:
Precautionary Statements / Safety Guidelines:
P102 Keep out of reach of children.

Safety Data Sheet available upon request.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Productveiligheid:
Veiligheidsinformatie:
P102 Buiten het bereik van kinderen houden.

Veiligheidsinformatieblad is op aanvraag verkrijgbaar.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements:
Sécurité des produits:
Consignes de sécurité:
P102 Tenir hors de portée des enfants.

Fiche de données de sécurité disponible sur demande.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Безопасност на продукта:
Инструкции за безопасност:
P102 Да се съхранява извън обсега на деца.

Информационният лист за безопасност се предоставя при поискване.

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας:
Ασφάλεια προϊόντος:
Οδηγίες ασφαλείας:
P102 Μακριά από παιδιά.

Το δελτίο δεδομένων ασφαλείας διατίθεται κατόπιν αιτήματος.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Bezpečnost produktu:
Bezpečnostní informace:
P102 Uchovávejte mimo dosah dětí.

Bezpečnostní list je k dispozici na vyžádání.

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused:
Toote ohutus:
Ohutusjuhised:
P102 Hoida lastele kättesaamatus kohas.

Ohutuskaart on saadaval nõudmisel.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Seguridad del producto:
Instrucciones de seguridad:
P102 Mantener fuera del alcance de los niños.

Ficha de datos de seguridad disponible bajo petición.

Kroatisch:
Sigurnosne napomene i upozorenja:
Sigurnost:
Sigurnost:
P102 Čuvati izvan dohvata djece.

Sigurnosno-tehnički list dostupan na zahtjev.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetésekt:
Termékbiztonság:
Biztonsági információk:
P102 Gyermekek elől elzárva tartandó.

Biztonsági adatlap kérésre elérhető.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Sicurezza del prodotto:
Istruzioni di sicurezza:
P102 Tenere fuori dalla portata dei bambini.

Scheda dati di sicurezza disponibile su richiesta.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Produkto sauga:
Saugos instrukcijos:
P102 Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje.

Saugos duomenų lapas galima gauti paprašius.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Produkta drošība:
Drošības norādījumi:
P102 Sargāt no bērniem.

Drošības datu lapa ir pieejama pēc pieprasījuma.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Produktsikkerhet:
Sikkerhetsinstruksjoner:
P102 Oppbevares utilgjengelig for barn.

Sikkerhetsdatablad er tilgjengelig på forespørsel.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
Bezpieczeństwo produktu:
Informacje dotyczące bezpieczeństwa:
P102 Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Karta charakterystyki dostępna na żądanie.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Segurança do produto:
Instruções de segurança:
P102 Manter fora do alcance das crianças.

Ficha de dados de segurança disponível mediante solicitação.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Siguranța produsului:
Informații privind siguranța:
P102 A nu se lăsa la îndemâna copiilor.

Fișa cu date de siguranță disponibilă la cerere.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Produktsäkerhet:
Säkerhetsinstruktioner:
P102 Förvaras oåtkomligt för barn.

Säkerhetsdatablad tillgängligt på begäran.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Varnost:
Varnost:
P102 Hranite izven dosega otrok.

Varnostni list je na voljo na zahtevo.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia:
Bezpečnosť:
Bezpečnosť:
P102 Uchovávajte mimo dosahu detí.

Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie.





Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Lucas Oil Products UK LTD
Adresse / Postanschrift:
Unit 4, Cunliffe Drive, Llangefni Industrial Estate,
Anglesey, LL77 7JA
United Kingdom
E-Mail-Adresse / Website:
lucasoil.co.uk

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de  
 
24,80 EUR
109,35 EUR pro kg
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
SERP1500-1702 Antriebsriemen - Alta Performance Kompressor- und Kurbelwellen-Rad Upgrade
SERP1500-1702 Antriebsriemen - Alta Performance Kompressor- und Kurbelwellen-Rad Upgrade

SERP1500-1702 Antriebsriemen - Alta Performance Kompressor- und Kurbelwellen-Rad Upgrade

Antriebsriemen für Alta Performance Kompressor- und Kurbelwellen - Rad Upgrade. 

Bitte beachten Sie folgende Tabelle zur Kontrolle und Auswahl Ihre Antriebsriemens gemäß Alta Performance Modifikation / Upgrade.

Zubehör für Ihr Tuning.
 

Antriebsriemen - Auswahl nach Alta Performance Modifikationen:

  Original Kurbelwellen-Rad/
Kurbelwellen-Rad 0% Overdrive		 Kurbelwellen-Rad 2% Overdrive
Original Kompressor-Rad 0% Original Antriebsriemen Antriebsriemen SERP1000-0002
Kompressor-Rad 15% Antriebsriemen SERP1500-1702 Antriebsriemen SERP1500-0002
Kompressor-Rad 17% Antriebsriemen SERP1700-0000 Antriebsriemen SERP1500-1702
 
Der SERP1500-1702 Antriebsriemen besteht aus:
1x SERP1500-1702 Antriebsriemen. Antriebsriemen-Hersteller: Continental AG.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise - Einbau / Montage:

Bitte beachten Sie, dass der Einbau nur von geschultem Fachpersonal durch eine Fachwerkstatt durchgeführt werden darf. Tragen Sie geeignete Schutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe und Schutzbrille.

Englisch:
Safety information and warnings - Installation / Assembly:
Please note that installation has only be carried out by trained specialist personnel in a specialist workshop. Wear appropriate protective clothing, safety shoes, protective gloves and safety glasses.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen - Installatie / Montage:
Houd er rekening mee dat de montage alleen mag worden uitgevoerd door geschoold vakpersoneel in een gespecialiseerde werkplaats. Draag geschikte beschermende kleding, veiligheidsschoenen, beschermende handschoenen en een veiligheidsbril.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements - Installation / Assemblage:
Veuillez noter que l’installation ne peut être effectuée que par du personnel formé par un atelier spécialisé. Portez des vêtements de protection appropriés, des chaussures de sécurité, des gants de protection et des lunettes de protection.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения - Монтаж / монтаж:
Моля, имайте предвид, че инсталацията може да се извършва само от обучен персонал от специализиран сервиз. Носете подходящо защитно облекло, предпазни обувки, защитни ръкавици и очила.

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας - Εγκατάσταση / Συναρμολόγηση:
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό από εξειδικευμένο συνεργείο. Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, παπούτσια ασφαλείας, προστατευτικά γάντια και γυαλιά.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování - Instalace / Montáž:
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci smí provádět pouze vyškolený personál v odborné dílně. Používejte vhodný ochranný oděv, bezpečnostní obuv, ochranné rukavice a brýle.

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused - Paigaldamine / kokkupanek:
Pange tähele, et paigaldust võib teostada ainult koolitatud personal, kes on spetsialiseerunud töökojale. Kandke sobivat kaitseriietust, kaitsejalatseid, kaitsekindaid ja kaitseprille.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias - Instalación / Montaje:
Tenga en cuenta que la instalación solo puede ser realizada por personal capacitado por un taller especializado. Use ropa protectora adecuada, zapatos de seguridad, guantes protectores y gafas protectoras.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja - Instalacija / montaža:
Imajte na umu da instalaciju smije izvoditi samo obučeno osoblje u specijaliziranoj radionici. Nosite odgovarajuću zaštitnu odjeću, zaštitnu obuću, zaštitne rukavice i naočale.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések - Telepítés / összeszerelés:
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a telepítést csak képzett személyzet végezheti szakműhelyben. Viseljen megfelelő védőruházatot, védőcipőt, védőkesztyűt és védőszemüveget.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza - Installazione / Montaggio:
Si prega di notare che l'installazione può essere eseguita solo da personale addestrato da un'officina specializzata. Indossare indumenti protettivi adeguati, scarpe antinfortunistiche, guanti protettivi e occhiali protettivi.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai - Montavimas / surinkimas:
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą gali atlikti tik apmokytas personalas, kurį atlieka specializuotos dirbtuvės. Dėvėkite tinkamus apsauginius drabužius, apsauginius batus, apsaugines pirštines ir akinius.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi - Uzstādīšana / montāža:
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu drīkst veikt tikai apmācīts personāls, ko nodrošina speciālistu darbnīca. Valkājiet atbilstošu aizsargapģērbu, drošības apavus, aizsargcimdus un aizsargbrilles.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler - Installasjon / montering:
Vær oppmerksom på at installasjonen kun må utføres av opplært personell av et spesialverksted. Bruk passende verneklær, vernesko, vernehansker og vernebriller.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa - Instalacja / Montaż:
Należy pamiętać, że instalacja może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolony personel w specjalistycznym warsztacie. Nosić odpowiednią odzież ochronną, obuwie ochronne, rękawice ochronne i okulary ochronne.

Portugisisch:
Informações e Avisos de Segurança - Instalação / Montagem:
Por favor, note que a instalação só pode ser realizada por pessoal treinado por uma oficina especializada. Usar vestuário de proteção adequado, calçado de segurança, luvas de proteção e óculos de proteção.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță - Instalare / Asamblare:
Vă rugăm să rețineți că instalarea poate fi efectuată numai de personal instruit de către un atelier specializat. Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată, încălțăminte de protecție, mănuși de protecție și ochelari de protecție.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar - Installation / Montering:
Observera att installationen endast får utföras av utbildad personal och av en fackverkstad. Använd lämpliga skyddskläder, skyddsskor, skyddshandskar och skyddsglasögon.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila - Montaža / montaža:
Upoštevajte, da lahko namestitev izvede samo usposobljeno osebje v strokovni delavnici. Nosite ustrezna zaščitna oblačila, zaščitne čevlje, zaščitne rokavice in očala.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia - Inštalácia / montáž:
​Upozorňujeme, že inštaláciu môže vykonávať iba vyškolený personál v odbornej dielni. Noste vhodný ochranný odev, bezpečnostnú obuv, ochranné rukavice a ochranné okuliare.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Continental Aktiengesellschaft
Adresse / Postanschrift:
Continental-Plaza 1
D-30175 Hannover
E-Mail-Adresse / Website:
www.continental.com

EU Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Continental Aktiengesellschaft
Adresse / Postanschrift:
Continental-Plaza 1
D-30175 Hannover
E-Mail-Adresse / Website:
www.continental.com
 
25,80 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
SERP1000-0002 Antriebsriemen - Alta Performance Kurbelwellen-Rad Upgrade
SERP1000-0002 Antriebsriemen - Alta Performance Kurbelwellen-Rad Upgrade

SERP1000-0002 Antriebsriemen - Alta Performance Kurbelwellen-Rad Upgrade

Antriebsriemen für Alta Performance Kurbelwellen - Rad Upgrade. 

Zubehör für Ihr Tuning.

Bitte beachten Sie folgende Tabelle zur Kontrolle und Auswahl Ihre Antriebsriemens gemäß Alta Performance Modifikation / Upgrade.

Bitte wählen Sie Ihre Fahrzeuggültigkeit bzw. Ihren MINI im Auswahlmenü.
 

Antriebsriemen - Auswahl nach Alta Performance Modifikationen:

  Original Kurbelwellen-Rad/
Kurbelwellen-Rad 0% Overdrive		 Kurbelwellen-Rad 2% Overdrive
Original Kompressor-Rad 0% Original Antriebsriemen Antriebsriemen SERP1000-0002
Kompressor-Rad 15% Antriebsriemen SERP1500-1702 Antriebsriemen SERP1500-0002
Kompressor-Rad 17% Antriebsriemen SERP1700-0000 Antriebsriemen SERP1500-1702
 
Der SERP1000-0002 Antriebsriemen besteht aus:
1x SERP1000-0002 Antriebsriemen, gemäß Ihrer Auswahl. Antriebsriemen-Hersteller: Continental AG.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise - Einbau / Montage:

Bitte beachten Sie, dass der Einbau nur von geschultem Fachpersonal durch eine Fachwerkstatt durchgeführt werden darf. Tragen Sie geeignete Schutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe und Schutzbrille.

Englisch:
Safety information and warnings - Installation / Assembly:
Please note that installation has only be carried out by trained specialist personnel in a specialist workshop. Wear appropriate protective clothing, safety shoes, protective gloves and safety glasses.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen - Installatie / Montage:
Houd er rekening mee dat de montage alleen mag worden uitgevoerd door geschoold vakpersoneel in een gespecialiseerde werkplaats. Draag geschikte beschermende kleding, veiligheidsschoenen, beschermende handschoenen en een veiligheidsbril.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements - Installation / Assemblage:
Veuillez noter que l’installation ne peut être effectuée que par du personnel formé par un atelier spécialisé. Portez des vêtements de protection appropriés, des chaussures de sécurité, des gants de protection et des lunettes de protection.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения - Монтаж / монтаж:
Моля, имайте предвид, че инсталацията може да се извършва само от обучен персонал от специализиран сервиз. Носете подходящо защитно облекло, предпазни обувки, защитни ръкавици и очила.

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας - Εγκατάσταση / Συναρμολόγηση:
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό από εξειδικευμένο συνεργείο. Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, παπούτσια ασφαλείας, προστατευτικά γάντια και γυαλιά.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování - Instalace / Montáž:
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci smí provádět pouze vyškolený personál v odborné dílně. Používejte vhodný ochranný oděv, bezpečnostní obuv, ochranné rukavice a brýle.

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused - Paigaldamine / kokkupanek:
Pange tähele, et paigaldust võib teostada ainult koolitatud personal, kes on spetsialiseerunud töökojale. Kandke sobivat kaitseriietust, kaitsejalatseid, kaitsekindaid ja kaitseprille.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias - Instalación / Montaje:
Tenga en cuenta que la instalación solo puede ser realizada por personal capacitado por un taller especializado. Use ropa protectora adecuada, zapatos de seguridad, guantes protectores y gafas protectoras.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja - Instalacija / montaža:
Imajte na umu da instalaciju smije izvoditi samo obučeno osoblje u specijaliziranoj radionici. Nosite odgovarajuću zaštitnu odjeću, zaštitnu obuću, zaštitne rukavice i naočale.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések - Telepítés / összeszerelés:
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a telepítést csak képzett személyzet végezheti szakműhelyben. Viseljen megfelelő védőruházatot, védőcipőt, védőkesztyűt és védőszemüveget.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza - Installazione / Montaggio:
Si prega di notare che l'installazione può essere eseguita solo da personale addestrato da un'officina specializzata. Indossare indumenti protettivi adeguati, scarpe antinfortunistiche, guanti protettivi e occhiali protettivi.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai - Montavimas / surinkimas:
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą gali atlikti tik apmokytas personalas, kurį atlieka specializuotos dirbtuvės. Dėvėkite tinkamus apsauginius drabužius, apsauginius batus, apsaugines pirštines ir akinius.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi - Uzstādīšana / montāža:
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu drīkst veikt tikai apmācīts personāls, ko nodrošina speciālistu darbnīca. Valkājiet atbilstošu aizsargapģērbu, drošības apavus, aizsargcimdus un aizsargbrilles.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler - Installasjon / montering:
Vær oppmerksom på at installasjonen kun må utføres av opplært personell av et spesialverksted. Bruk passende verneklær, vernesko, vernehansker og vernebriller.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa - Instalacja / Montaż:
Należy pamiętać, że instalacja może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolony personel w specjalistycznym warsztacie. Nosić odpowiednią odzież ochronną, obuwie ochronne, rękawice ochronne i okulary ochronne.

Portugisisch:
Informações e Avisos de Segurança - Instalação / Montagem:
Por favor, note que a instalação só pode ser realizada por pessoal treinado por uma oficina especializada. Usar vestuário de proteção adequado, calçado de segurança, luvas de proteção e óculos de proteção.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță - Instalare / Asamblare:
Vă rugăm să rețineți că instalarea poate fi efectuată numai de personal instruit de către un atelier specializat. Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată, încălțăminte de protecție, mănuși de protecție și ochelari de protecție.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar - Installation / Montering:
Observera att installationen endast får utföras av utbildad personal och av en fackverkstad. Använd lämpliga skyddskläder, skyddsskor, skyddshandskar och skyddsglasögon.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila - Montaža / montaža:
Upoštevajte, da lahko namestitev izvede samo usposobljeno osebje v strokovni delavnici. Nosite ustrezna zaščitna oblačila, zaščitne čevlje, zaščitne rokavice in očala.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia - Inštalácia / montáž:
​Upozorňujeme, že inštaláciu môže vykonávať iba vyškolený personál v odbornej dielni. Noste vhodný ochranný odev, bezpečnostnú obuv, ochranné rukavice a ochranné okuliare.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Continental Aktiengesellschaft
Adresse / Postanschrift:
Continental-Plaza 1
D-30175 Hannover
E-Mail-Adresse / Website:
www.continental.com

EU Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Continental Aktiengesellschaft
Adresse / Postanschrift:
Continental-Plaza 1
D-30175 Hannover
E-Mail-Adresse / Website:
www.continental.com
 
25,80 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
SERP1500-0002 Antriebsriemen - Alta Performance Kompressor- und Kurbelwellen-Rad Upgrade
SERP1500-0002 Antriebsriemen - Alta Performance Kompressor- und Kurbelwellen-Rad Upgrade

SERP1500-0002 Antriebsriemen - Alta Performance Kompressor- und Kurbelwellen-Rad Upgrade

Antriebsriemen für Alta Performance Kompressor- und Kurbelwellen - Rad Upgrade. 

Bitte beachten Sie folgende Tabelle zur Kontrolle und Auswahl Ihre Antriebsriemens gemäß Alta Performance Modifikation / Upgrade.

Zubehör für Ihr Tuning.
 

Antriebsriemen - Auswahl nach Alta Performance Modifikationen:

  Original Kurbelwellen-Rad/
Kurbelwellen-Rad 0% Overdrive		 Kurbelwellen-Rad 2% Overdrive
Original Kompressor-Rad 0% Original Antriebsriemen Antriebsriemen SERP1000-0002
Kompressor-Rad 15% Antriebsriemen SERP1500-1702 Antriebsriemen SERP1500-0002
Kompressor-Rad 17% Antriebsriemen SERP1700-0000 Antriebsriemen SERP1500-1702
 
Der SERP1500-0002 Antriebsriemen besteht aus:
1x SERP1500-0002 Antriebsriemen. Antriebsriemen-Hersteller: Continental AG.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise - Einbau / Montage:

Bitte beachten Sie, dass der Einbau nur von geschultem Fachpersonal durch eine Fachwerkstatt durchgeführt werden darf. Tragen Sie geeignete Schutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe und Schutzbrille.

Englisch:
Safety information and warnings - Installation / Assembly:
Please note that installation has only be carried out by trained specialist personnel in a specialist workshop. Wear appropriate protective clothing, safety shoes, protective gloves and safety glasses.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen - Installatie / Montage:
Houd er rekening mee dat de montage alleen mag worden uitgevoerd door geschoold vakpersoneel in een gespecialiseerde werkplaats. Draag geschikte beschermende kleding, veiligheidsschoenen, beschermende handschoenen en een veiligheidsbril.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements - Installation / Assemblage:
Veuillez noter que l’installation ne peut être effectuée que par du personnel formé par un atelier spécialisé. Portez des vêtements de protection appropriés, des chaussures de sécurité, des gants de protection et des lunettes de protection.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения - Монтаж / монтаж:
Моля, имайте предвид, че инсталацията може да се извършва само от обучен персонал от специализиран сервиз. Носете подходящо защитно облекло, предпазни обувки, защитни ръкавици и очила.

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας - Εγκατάσταση / Συναρμολόγηση:
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό από εξειδικευμένο συνεργείο. Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, παπούτσια ασφαλείας, προστατευτικά γάντια και γυαλιά.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování - Instalace / Montáž:
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci smí provádět pouze vyškolený personál v odborné dílně. Používejte vhodný ochranný oděv, bezpečnostní obuv, ochranné rukavice a brýle.

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused - Paigaldamine / kokkupanek:
Pange tähele, et paigaldust võib teostada ainult koolitatud personal, kes on spetsialiseerunud töökojale. Kandke sobivat kaitseriietust, kaitsejalatseid, kaitsekindaid ja kaitseprille.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias - Instalación / Montaje:
Tenga en cuenta que la instalación solo puede ser realizada por personal capacitado por un taller especializado. Use ropa protectora adecuada, zapatos de seguridad, guantes protectores y gafas protectoras.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja - Instalacija / montaža:
Imajte na umu da instalaciju smije izvoditi samo obučeno osoblje u specijaliziranoj radionici. Nosite odgovarajuću zaštitnu odjeću, zaštitnu obuću, zaštitne rukavice i naočale.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések - Telepítés / összeszerelés:
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a telepítést csak képzett személyzet végezheti szakműhelyben. Viseljen megfelelő védőruházatot, védőcipőt, védőkesztyűt és védőszemüveget.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza - Installazione / Montaggio:
Si prega di notare che l'installazione può essere eseguita solo da personale addestrato da un'officina specializzata. Indossare indumenti protettivi adeguati, scarpe antinfortunistiche, guanti protettivi e occhiali protettivi.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai - Montavimas / surinkimas:
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą gali atlikti tik apmokytas personalas, kurį atlieka specializuotos dirbtuvės. Dėvėkite tinkamus apsauginius drabužius, apsauginius batus, apsaugines pirštines ir akinius.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi - Uzstādīšana / montāža:
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu drīkst veikt tikai apmācīts personāls, ko nodrošina speciālistu darbnīca. Valkājiet atbilstošu aizsargapģērbu, drošības apavus, aizsargcimdus un aizsargbrilles.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler - Installasjon / montering:
Vær oppmerksom på at installasjonen kun må utføres av opplært personell av et spesialverksted. Bruk passende verneklær, vernesko, vernehansker og vernebriller.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa - Instalacja / Montaż:
Należy pamiętać, że instalacja może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolony personel w specjalistycznym warsztacie. Nosić odpowiednią odzież ochronną, obuwie ochronne, rękawice ochronne i okulary ochronne.

Portugisisch:
Informações e Avisos de Segurança - Instalação / Montagem:
Por favor, note que a instalação só pode ser realizada por pessoal treinado por uma oficina especializada. Usar vestuário de proteção adequado, calçado de segurança, luvas de proteção e óculos de proteção.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță - Instalare / Asamblare:
Vă rugăm să rețineți că instalarea poate fi efectuată numai de personal instruit de către un atelier specializat. Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată, încălțăminte de protecție, mănuși de protecție și ochelari de protecție.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar - Installation / Montering:
Observera att installationen endast får utföras av utbildad personal och av en fackverkstad. Använd lämpliga skyddskläder, skyddsskor, skyddshandskar och skyddsglasögon.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila - Montaža / montaža:
Upoštevajte, da lahko namestitev izvede samo usposobljeno osebje v strokovni delavnici. Nosite ustrezna zaščitna oblačila, zaščitne čevlje, zaščitne rokavice in očala.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia - Inštalácia / montáž:
​Upozorňujeme, že inštaláciu môže vykonávať iba vyškolený personál v odbornej dielni. Noste vhodný ochranný odev, bezpečnostnú obuv, ochranné rukavice a ochranné okuliare.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Continental Aktiengesellschaft
Adresse / Postanschrift:
Continental-Plaza 1
D-30175 Hannover
E-Mail-Adresse / Website:
www.continental.com

EU Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Continental Aktiengesellschaft
Adresse / Postanschrift:
Continental-Plaza 1
D-30175 Hannover
E-Mail-Adresse / Website:
www.continental.com
 
25,80 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
SERP1700-0000 Antriebsriemen - Alta Performance Kompressor- und Kurbelwellen-Rad Upgrade
SERP1700-0000 Antriebsriemen - Alta Performance Kompressor- und Kurbelwellen-Rad Upgrade

SERP1700-0000 Antriebsriemen - Alta Performance Kompressor- und Kurbelwellen-Rad Upgrade

Antriebsriemen für Alta Performance Kompressor- und Kurbelwellen - Rad Upgrade. 

Bitte beachten Sie folgende Tabelle zur Kontrolle und Auswahl Ihre Antriebsriemens gemäß Alta Performance Modifikation / Upgrade.

Tuning für Ihren MINI.
 

Antriebsriemen - Auswahl nach Alta Performance Modifikationen:

  Original Kurbelwellen-Rad/
Kurbelwellen-Rad 0% Overdrive		 Kurbelwellen-Rad 2% Overdrive
Original Kompressor-Rad 0% Original Antriebsriemen Antriebsriemen SERP1000-0002
Kompressor-Rad 15% Antriebsriemen SERP1500-1702 Antriebsriemen SERP1500-0002
Kompressor-Rad 17% Antriebsriemen SERP1700-0000 Antriebsriemen SERP1500-1702
 
Der SERP1700-0000 Antriebsriemen besteht aus:
1x SERP1700-0000 Antriebsriemen. Antriebsriemen-Hersteller: MAPCO.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise - Einbau / Montage:

Bitte beachten Sie, dass der Einbau nur von geschultem Fachpersonal durch eine Fachwerkstatt durchgeführt werden darf. Tragen Sie geeignete Schutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe und Schutzbrille.

Englisch:
Safety information and warnings - Installation / Assembly:
Please note that installation has only be carried out by trained specialist personnel in a specialist workshop. Wear appropriate protective clothing, safety shoes, protective gloves and safety glasses.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen - Installatie / Montage:
Houd er rekening mee dat de montage alleen mag worden uitgevoerd door geschoold vakpersoneel in een gespecialiseerde werkplaats. Draag geschikte beschermende kleding, veiligheidsschoenen, beschermende handschoenen en een veiligheidsbril.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements - Installation / Assemblage:
Veuillez noter que l’installation ne peut être effectuée que par du personnel formé par un atelier spécialisé. Portez des vêtements de protection appropriés, des chaussures de sécurité, des gants de protection et des lunettes de protection.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения - Монтаж / монтаж:
Моля, имайте предвид, че инсталацията може да се извършва само от обучен персонал от специализиран сервиз. Носете подходящо защитно облекло, предпазни обувки, защитни ръкавици и очила.

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας - Εγκατάσταση / Συναρμολόγηση:
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό από εξειδικευμένο συνεργείο. Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, παπούτσια ασφαλείας, προστατευτικά γάντια και γυαλιά.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování - Instalace / Montáž:
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci smí provádět pouze vyškolený personál v odborné dílně. Používejte vhodný ochranný oděv, bezpečnostní obuv, ochranné rukavice a brýle.

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused - Paigaldamine / kokkupanek:
Pange tähele, et paigaldust võib teostada ainult koolitatud personal, kes on spetsialiseerunud töökojale. Kandke sobivat kaitseriietust, kaitsejalatseid, kaitsekindaid ja kaitseprille.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias - Instalación / Montaje:
Tenga en cuenta que la instalación solo puede ser realizada por personal capacitado por un taller especializado. Use ropa protectora adecuada, zapatos de seguridad, guantes protectores y gafas protectoras.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja - Instalacija / montaža:
Imajte na umu da instalaciju smije izvoditi samo obučeno osoblje u specijaliziranoj radionici. Nosite odgovarajuću zaštitnu odjeću, zaštitnu obuću, zaštitne rukavice i naočale.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések - Telepítés / összeszerelés:
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a telepítést csak képzett személyzet végezheti szakműhelyben. Viseljen megfelelő védőruházatot, védőcipőt, védőkesztyűt és védőszemüveget.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza - Installazione / Montaggio:
Si prega di notare che l'installazione può essere eseguita solo da personale addestrato da un'officina specializzata. Indossare indumenti protettivi adeguati, scarpe antinfortunistiche, guanti protettivi e occhiali protettivi.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai - Montavimas / surinkimas:
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą gali atlikti tik apmokytas personalas, kurį atlieka specializuotos dirbtuvės. Dėvėkite tinkamus apsauginius drabužius, apsauginius batus, apsaugines pirštines ir akinius.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi - Uzstādīšana / montāža:
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu drīkst veikt tikai apmācīts personāls, ko nodrošina speciālistu darbnīca. Valkājiet atbilstošu aizsargapģērbu, drošības apavus, aizsargcimdus un aizsargbrilles.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler - Installasjon / montering:
Vær oppmerksom på at installasjonen kun må utføres av opplært personell av et spesialverksted. Bruk passende verneklær, vernesko, vernehansker og vernebriller.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa - Instalacja / Montaż:
Należy pamiętać, że instalacja może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolony personel w specjalistycznym warsztacie. Nosić odpowiednią odzież ochronną, obuwie ochronne, rękawice ochronne i okulary ochronne.

Portugisisch:
Informações e Avisos de Segurança - Instalação / Montagem:
Por favor, note que a instalação só pode ser realizada por pessoal treinado por uma oficina especializada. Usar vestuário de proteção adequado, calçado de segurança, luvas de proteção e óculos de proteção.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță - Instalare / Asamblare:
Vă rugăm să rețineți că instalarea poate fi efectuată numai de personal instruit de către un atelier specializat. Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată, încălțăminte de protecție, mănuși de protecție și ochelari de protecție.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar - Installation / Montering:
Observera att installationen endast får utföras av utbildad personal och av en fackverkstad. Använd lämpliga skyddskläder, skyddsskor, skyddshandskar och skyddsglasögon.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila - Montaža / montaža:
Upoštevajte, da lahko namestitev izvede samo usposobljeno osebje v strokovni delavnici. Nosite ustrezna zaščitna oblačila, zaščitne čevlje, zaščitne rokavice in očala.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia - Inštalácia / montáž:
​Upozorňujeme, že inštaláciu môže vykonávať iba vyškolený personál v odbornej dielni. Noste vhodný ochranný odev, bezpečnostnú obuv, ochranné rukavice a ochranné okuliare.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
MAPCO Autotechnik GmbH
Adresse / Postanschrift:
Gregor-von-Brück-Ring 1
D-14822 Brück
E-Mail-Adresse / Website:
info@mapco.com

EU Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
MAPCO Autotechnik GmbH
Adresse / Postanschrift:
Gregor-von-Brück-Ring 1
D-14822 Brück
E-Mail-Adresse / Website:
info@mapco.com
 
29,80 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
AMP-ENG-190 Alta Performance Tensioner STOP
AMP-ENG-190 Alta Performance Tensioner STOP

AMP-ENG-190 Alta Performance Tensioner STOP

Alta Performance gehört zu den besten Herstellern von Tuning & High Performance Fahrzeugteilen im After Market. Von Fahrwerksverbesserungen bis zur Leistungssteigerung Ihres Motors empfehlen wir Alta Performance Fahrzeugteile für Ihren MINI.
 
Der Alta Performance Tensioner STOP verhindert das "Eintauchen" des Riemendämpfungsmechanismus in das Antriebsfeld Ihres MINI Motors und verhindert somit eine Beschädigung des Dämpfungsmechanismus und des Kurbelwellenrades, im Falle eines Antriebsriemendefekts. Der Alta Performance Tensioner STOP hängt sich über beide Enden des Dämpfers ein und grenzt im Falle eines Antriebsriemendefekts somit die Bewegung des Dämpfungsarms ein. 

Der Alta Performance Tensioner STOP ist die richtige Wahl für Ihr Tuning - Upgrade für Ihren MINI. Für alle Alta Performance Kompressor - Rad und Kurbelwellen - Rad - Modifikationen empfehlen wir unbedingt den Einbau eines Alta Performance Tensioner STOP AMP-ENG-195-X oder AMP-ENG-190.
 
 
Um zu erfahren, ob diese Modifikation für Ihren MINI geeignet ist, wählen Sie bitte "Fahrzeuggültigkeiten". Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite. 

Eine Einbauanleitung finden Sie unter "Dokumente". Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite. 
 
Der AMP-ENG-190 Alta Performance Tensioner STOP besteht aus:
1x Alta Performance Tensioner STOP & Einbauanleitung.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.

Englisch:
Safety information and warnings:
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.

Französisch:
Informations et avertissements de sécurité:
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж.
Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.

Griechisch:
Πληροφορίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις:
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.

Estnisch:
Ohutusalane teave ja hoiatused:
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a varovania:
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
ALTA Performance
Adresse / Postanschrift:
3111 NE Shute Road Suite 101
Hillsboro, OR 97124
USA
E-Mail-Adresse / Website:
sales@altaperformance.com

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de  
33,90 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
SERP0000-0001 Antriebsriemen für Sprintex - Kompressor Upgrade
SERP0000-0001 Antriebsriemen für Sprintex - Kompressor Upgrade

SERP0000-0001 Antriebsriemen für Sprintex - Kompressor Upgrade

Antriebsriemen für Sprintex - Kompressor Upgrade für MINI Cooper S / Cooper S JCW R52 / R53 W11. 
Zubehör für Ihr Tuning.

Bitte beachten Sie folgende Tabelle zur Kontrolle und Auswahl Ihres Antriebsriemens gemäß Sprintex - Kompressor Modifikation / Upgrade.

Antriebsriemen - Empfehlung:
 
  Original Kurbelwellen-Rad /
Kurbelwellen-Rad 0% Overdrive		 Kurbelwellen-Rad 2% Overdrive
Original Sprintex
Kompressor-Rad D=69mm
(0% Overdrive)		 Original Sprintex Antriebsriemen / SERP0000-0001 Antriebsriemen SERP0000-0004
Original Sprintex
Kompressor-Rad D=64mm
(7% Overdrive)		 Antriebsriemen SERP0000-0002 Antriebsriemen SERP0000-0005
Original Sprintex 
Kompressor-Rad D=60mm
(13% Overdrive)		 Antriebsriemen SERP0000-0003 -
 
Der SERP0000-0001 Antriebsriemen besteht aus:
1x SERP0000-0001 Antriebsriemen. Antriebsriemen-Hersteller: Continental AG



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise - Einbau / Montage:

Bitte beachten Sie, dass der Einbau nur von geschultem Fachpersonal durch eine Fachwerkstatt durchgeführt werden darf. Tragen Sie geeignete Schutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe und Schutzbrille.

Englisch:
Safety information and warnings - Installation / Assembly:
Please note that installation has only be carried out by trained specialist personnel in a specialist workshop. Wear appropriate protective clothing, safety shoes, protective gloves and safety glasses.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen - Installatie / Montage:
Houd er rekening mee dat de montage alleen mag worden uitgevoerd door geschoold vakpersoneel in een gespecialiseerde werkplaats. Draag geschikte beschermende kleding, veiligheidsschoenen, beschermende handschoenen en een veiligheidsbril.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements - Installation / Assemblage:
Veuillez noter que l’installation ne peut être effectuée que par du personnel formé par un atelier spécialisé. Portez des vêtements de protection appropriés, des chaussures de sécurité, des gants de protection et des lunettes de protection.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения - Монтаж / монтаж:
Моля, имайте предвид, че инсталацията може да се извършва само от обучен персонал от специализиран сервиз. Носете подходящо защитно облекло, предпазни обувки, защитни ръкавици и очила.

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας - Εγκατάσταση / Συναρμολόγηση:
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό από εξειδικευμένο συνεργείο. Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, παπούτσια ασφαλείας, προστατευτικά γάντια και γυαλιά.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování - Instalace / Montáž:
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci smí provádět pouze vyškolený personál v odborné dílně. Používejte vhodný ochranný oděv, bezpečnostní obuv, ochranné rukavice a brýle.

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused - Paigaldamine / kokkupanek:
Pange tähele, et paigaldust võib teostada ainult koolitatud personal, kes on spetsialiseerunud töökojale. Kandke sobivat kaitseriietust, kaitsejalatseid, kaitsekindaid ja kaitseprille.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias - Instalación / Montaje:
Tenga en cuenta que la instalación solo puede ser realizada por personal capacitado por un taller especializado. Use ropa protectora adecuada, zapatos de seguridad, guantes protectores y gafas protectoras.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja - Instalacija / montaža:
Imajte na umu da instalaciju smije izvoditi samo obučeno osoblje u specijaliziranoj radionici. Nosite odgovarajuću zaštitnu odjeću, zaštitnu obuću, zaštitne rukavice i naočale.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések - Telepítés / összeszerelés:
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a telepítést csak képzett személyzet végezheti szakműhelyben. Viseljen megfelelő védőruházatot, védőcipőt, védőkesztyűt és védőszemüveget.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza - Installazione / Montaggio:
Si prega di notare che l'installazione può essere eseguita solo da personale addestrato da un'officina specializzata. Indossare indumenti protettivi adeguati, scarpe antinfortunistiche, guanti protettivi e occhiali protettivi.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai - Montavimas / surinkimas:
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą gali atlikti tik apmokytas personalas, kurį atlieka specializuotos dirbtuvės. Dėvėkite tinkamus apsauginius drabužius, apsauginius batus, apsaugines pirštines ir akinius.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi - Uzstādīšana / montāža:
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu drīkst veikt tikai apmācīts personāls, ko nodrošina speciālistu darbnīca. Valkājiet atbilstošu aizsargapģērbu, drošības apavus, aizsargcimdus un aizsargbrilles.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler - Installasjon / montering:
Vær oppmerksom på at installasjonen kun må utføres av opplært personell av et spesialverksted. Bruk passende verneklær, vernesko, vernehansker og vernebriller.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa - Instalacja / Montaż:
Należy pamiętać, że instalacja może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolony personel w specjalistycznym warsztacie. Nosić odpowiednią odzież ochronną, obuwie ochronne, rękawice ochronne i okulary ochronne.

Portugisisch:
Informações e Avisos de Segurança - Instalação / Montagem:
Por favor, note que a instalação só pode ser realizada por pessoal treinado por uma oficina especializada. Usar vestuário de proteção adequado, calçado de segurança, luvas de proteção e óculos de proteção.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță - Instalare / Asamblare:
Vă rugăm să rețineți că instalarea poate fi efectuată numai de personal instruit de către un atelier specializat. Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată, încălțăminte de protecție, mănuși de protecție și ochelari de protecție.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar - Installation / Montering:
Observera att installationen endast får utföras av utbildad personal och av en fackverkstad. Använd lämpliga skyddskläder, skyddsskor, skyddshandskar och skyddsglasögon.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila - Montaža / montaža:
Upoštevajte, da lahko namestitev izvede samo usposobljeno osebje v strokovni delavnici. Nosite ustrezna zaščitna oblačila, zaščitne čevlje, zaščitne rokavice in očala.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia - Inštalácia / montáž:
​Upozorňujeme, že inštaláciu môže vykonávať iba vyškolený personál v odbornej dielni. Noste vhodný ochranný odev, bezpečnostnú obuv, ochranné rukavice a ochranné okuliare.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Continental Aktiengesellschaft
Adresse / Postanschrift:
Continental-Plaza 1
D-30175 Hannover
E-Mail-Adresse / Website:
www.continental.com

EU Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Continental Aktiengesellschaft
Adresse / Postanschrift:
Continental-Plaza 1
D-30175 Hannover
E-Mail-Adresse / Website:
www.continental.com
 
34,90 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
SERP0000-0002 Antriebsriemen für Sprintex - Kompressor Upgrade
SERP0000-0002 Antriebsriemen für Sprintex - Kompressor Upgrade

SERP0000-0002 Antriebsriemen für Sprintex - Kompressor Upgrade

Antriebsriemen für Sprintex - Kompressor Upgrade für MINI Cooper S / Cooper S JCW R52 / R53 W11. 

Zubehör für Ihr Tuning.

Bitte beachten Sie folgende Tabelle zur Kontrolle und Auswahl Ihres Antriebsriemens gemäß Sprintex - Kompressor Modifikation / Upgrade.

Antriebsriemen - Empfehlung:
 
  Original Kurbelwellen-Rad /
Kurbelwellen-Rad 0% Overdrive		 Kurbelwellen-Rad 2% Overdrive
Original Sprintex
Kompressor-Rad D=69mm
(0% Overdrive)		 Original Sprintex Antriebsriemen / SERP0000-0001 Antriebsriemen SERP0000-0004
Original Sprintex
Kompressor-Rad D=64mm
(7% Overdrive)		 Antriebsriemen SERP0000-0002 Antriebsriemen SERP0000-0005
Original Sprintex 
Kompressor-Rad D=60mm
(13% Overdrive)		 Antriebsriemen SERP0000-0003 -
 
Der SERP0000-0002 Antriebsriemen besteht aus:
1x SERP0000-0002 Antriebsriemen. Antriebsriemen-Hersteller: SKF



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise - Einbau / Montage:

Bitte beachten Sie, dass der Einbau nur von geschultem Fachpersonal durch eine Fachwerkstatt durchgeführt werden darf. Tragen Sie geeignete Schutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe und Schutzbrille.

Englisch:
Safety information and warnings - Installation / Assembly:
Please note that installation has only be carried out by trained specialist personnel in a specialist workshop. Wear appropriate protective clothing, safety shoes, protective gloves and safety glasses.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen - Installatie / Montage:
Houd er rekening mee dat de montage alleen mag worden uitgevoerd door geschoold vakpersoneel in een gespecialiseerde werkplaats. Draag geschikte beschermende kleding, veiligheidsschoenen, beschermende handschoenen en een veiligheidsbril.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements - Installation / Assemblage:
Veuillez noter que l’installation ne peut être effectuée que par du personnel formé par un atelier spécialisé. Portez des vêtements de protection appropriés, des chaussures de sécurité, des gants de protection et des lunettes de protection.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения - Монтаж / монтаж:
Моля, имайте предвид, че инсталацията може да се извършва само от обучен персонал от специализиран сервиз. Носете подходящо защитно облекло, предпазни обувки, защитни ръкавици и очила.

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας - Εγκατάσταση / Συναρμολόγηση:
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό από εξειδικευμένο συνεργείο. Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, παπούτσια ασφαλείας, προστατευτικά γάντια και γυαλιά.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování - Instalace / Montáž:
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci smí provádět pouze vyškolený personál v odborné dílně. Používejte vhodný ochranný oděv, bezpečnostní obuv, ochranné rukavice a brýle.

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused - Paigaldamine / kokkupanek:
Pange tähele, et paigaldust võib teostada ainult koolitatud personal, kes on spetsialiseerunud töökojale. Kandke sobivat kaitseriietust, kaitsejalatseid, kaitsekindaid ja kaitseprille.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias - Instalación / Montaje:
Tenga en cuenta que la instalación solo puede ser realizada por personal capacitado por un taller especializado. Use ropa protectora adecuada, zapatos de seguridad, guantes protectores y gafas protectoras.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja - Instalacija / montaža:
Imajte na umu da instalaciju smije izvoditi samo obučeno osoblje u specijaliziranoj radionici. Nosite odgovarajuću zaštitnu odjeću, zaštitnu obuću, zaštitne rukavice i naočale.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések - Telepítés / összeszerelés:
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a telepítést csak képzett személyzet végezheti szakműhelyben. Viseljen megfelelő védőruházatot, védőcipőt, védőkesztyűt és védőszemüveget.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza - Installazione / Montaggio:
Si prega di notare che l'installazione può essere eseguita solo da personale addestrato da un'officina specializzata. Indossare indumenti protettivi adeguati, scarpe antinfortunistiche, guanti protettivi e occhiali protettivi.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai - Montavimas / surinkimas:
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą gali atlikti tik apmokytas personalas, kurį atlieka specializuotos dirbtuvės. Dėvėkite tinkamus apsauginius drabužius, apsauginius batus, apsaugines pirštines ir akinius.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi - Uzstādīšana / montāža:
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu drīkst veikt tikai apmācīts personāls, ko nodrošina speciālistu darbnīca. Valkājiet atbilstošu aizsargapģērbu, drošības apavus, aizsargcimdus un aizsargbrilles.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler - Installasjon / montering:
Vær oppmerksom på at installasjonen kun må utføres av opplært personell av et spesialverksted. Bruk passende verneklær, vernesko, vernehansker og vernebriller.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa - Instalacja / Montaż:
Należy pamiętać, że instalacja może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolony personel w specjalistycznym warsztacie. Nosić odpowiednią odzież ochronną, obuwie ochronne, rękawice ochronne i okulary ochronne.

Portugisisch:
Informações e Avisos de Segurança - Instalação / Montagem:
Por favor, note que a instalação só pode ser realizada por pessoal treinado por uma oficina especializada. Usar vestuário de proteção adequado, calçado de segurança, luvas de proteção e óculos de proteção.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță - Instalare / Asamblare:
Vă rugăm să rețineți că instalarea poate fi efectuată numai de personal instruit de către un atelier specializat. Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată, încălțăminte de protecție, mănuși de protecție și ochelari de protecție.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar - Installation / Montering:
Observera att installationen endast får utföras av utbildad personal och av en fackverkstad. Använd lämpliga skyddskläder, skyddsskor, skyddshandskar och skyddsglasögon.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila - Montaža / montaža:
Upoštevajte, da lahko namestitev izvede samo usposobljeno osebje v strokovni delavnici. Nosite ustrezna zaščitna oblačila, zaščitne čevlje, zaščitne rokavice in očala.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia - Inštalácia / montáž:
​Upozorňujeme, že inštaláciu môže vykonávať iba vyškolený personál v odbornej dielni. Noste vhodný ochranný odev, bezpečnostnú obuv, ochranné rukavice a ochranné okuliare.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
SKF - Hauptverwaltung der SKF Gruppe
Adresse / Postanschrift:
SE-415 15 Göteborg
E-Mail-Adresse / Website:
www.skf.com

EU Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
SKF - Hauptverwaltung der SKF Gruppe
Adresse / Postanschrift:
SE-415 15 Göteborg
E-Mail-Adresse / Website:
www.skf.com
 
34,90 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
SERP0000-0003 Antriebsriemen für Sprintex - Kompressor Upgrade
SERP0000-0003 Antriebsriemen für Sprintex - Kompressor Upgrade

SERP0000-0003 Antriebsriemen für Sprintex - Kompressor Upgrade

Antriebsriemen für Sprintex - Kompressor Upgrade für MINI Cooper S / Cooper S JCW R52 / R53 W11. 

Zubehör für Ihr Tuning.

Bitte beachten Sie folgende Tabelle zur Kontrolle und Auswahl Ihres Antriebsriemens gemäß Sprintex - Kompressor Modifikation / Upgrade.

Antriebsriemen - Empfehlung:
 
  Original Kurbelwellen-Rad /
Kurbelwellen-Rad 0% Overdrive		 Kurbelwellen-Rad 2% Overdrive
Original Sprintex
Kompressor-Rad D=69mm
(0% Overdrive)		 Original Sprintex Antriebsriemen / SERP0000-0001 Antriebsriemen SERP0000-0004
Original Sprintex
Kompressor-Rad D=64mm
(7% Overdrive)		 Antriebsriemen SERP0000-0002 Antriebsriemen SERP0000-0005
Original Sprintex 
Kompressor-Rad D=60mm
(13% Overdrive)		 Antriebsriemen SERP0000-0003 -
 
Der SERP0000-0003 Antriebsriemen besteht aus:
1x SERP0000-0003 Antriebsriemen. Antriebsriemen-Hersteller: Gates



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise - Einbau / Montage:

Bitte beachten Sie, dass der Einbau nur von geschultem Fachpersonal durch eine Fachwerkstatt durchgeführt werden darf. Tragen Sie geeignete Schutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe und Schutzbrille.

Englisch:
Safety information and warnings - Installation / Assembly:
Please note that installation has only be carried out by trained specialist personnel in a specialist workshop. Wear appropriate protective clothing, safety shoes, protective gloves and safety glasses.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen - Installatie / Montage:
Houd er rekening mee dat de montage alleen mag worden uitgevoerd door geschoold vakpersoneel in een gespecialiseerde werkplaats. Draag geschikte beschermende kleding, veiligheidsschoenen, beschermende handschoenen en een veiligheidsbril.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements - Installation / Assemblage:
Veuillez noter que l’installation ne peut être effectuée que par du personnel formé par un atelier spécialisé. Portez des vêtements de protection appropriés, des chaussures de sécurité, des gants de protection et des lunettes de protection.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения - Монтаж / монтаж:
Моля, имайте предвид, че инсталацията може да се извършва само от обучен персонал от специализиран сервиз. Носете подходящо защитно облекло, предпазни обувки, защитни ръкавици и очила.

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας - Εγκατάσταση / Συναρμολόγηση:
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό από εξειδικευμένο συνεργείο. Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, παπούτσια ασφαλείας, προστατευτικά γάντια και γυαλιά.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování - Instalace / Montáž:
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci smí provádět pouze vyškolený personál v odborné dílně. Používejte vhodný ochranný oděv, bezpečnostní obuv, ochranné rukavice a brýle.

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused - Paigaldamine / kokkupanek:
Pange tähele, et paigaldust võib teostada ainult koolitatud personal, kes on spetsialiseerunud töökojale. Kandke sobivat kaitseriietust, kaitsejalatseid, kaitsekindaid ja kaitseprille.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias - Instalación / Montaje:
Tenga en cuenta que la instalación solo puede ser realizada por personal capacitado por un taller especializado. Use ropa protectora adecuada, zapatos de seguridad, guantes protectores y gafas protectoras.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja - Instalacija / montaža:
Imajte na umu da instalaciju smije izvoditi samo obučeno osoblje u specijaliziranoj radionici. Nosite odgovarajuću zaštitnu odjeću, zaštitnu obuću, zaštitne rukavice i naočale.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések - Telepítés / összeszerelés:
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a telepítést csak képzett személyzet végezheti szakműhelyben. Viseljen megfelelő védőruházatot, védőcipőt, védőkesztyűt és védőszemüveget.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza - Installazione / Montaggio:
Si prega di notare che l'installazione può essere eseguita solo da personale addestrato da un'officina specializzata. Indossare indumenti protettivi adeguati, scarpe antinfortunistiche, guanti protettivi e occhiali protettivi.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai - Montavimas / surinkimas:
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą gali atlikti tik apmokytas personalas, kurį atlieka specializuotos dirbtuvės. Dėvėkite tinkamus apsauginius drabužius, apsauginius batus, apsaugines pirštines ir akinius.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi - Uzstādīšana / montāža:
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu drīkst veikt tikai apmācīts personāls, ko nodrošina speciālistu darbnīca. Valkājiet atbilstošu aizsargapģērbu, drošības apavus, aizsargcimdus un aizsargbrilles.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler - Installasjon / montering:
Vær oppmerksom på at installasjonen kun må utføres av opplært personell av et spesialverksted. Bruk passende verneklær, vernesko, vernehansker og vernebriller.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa - Instalacja / Montaż:
Należy pamiętać, że instalacja może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolony personel w specjalistycznym warsztacie. Nosić odpowiednią odzież ochronną, obuwie ochronne, rękawice ochronne i okulary ochronne.

Portugisisch:
Informações e Avisos de Segurança - Instalação / Montagem:
Por favor, note que a instalação só pode ser realizada por pessoal treinado por uma oficina especializada. Usar vestuário de proteção adequado, calçado de segurança, luvas de proteção e óculos de proteção.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță - Instalare / Asamblare:
Vă rugăm să rețineți că instalarea poate fi efectuată numai de personal instruit de către un atelier specializat. Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată, încălțăminte de protecție, mănuși de protecție și ochelari de protecție.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar - Installation / Montering:
Observera att installationen endast får utföras av utbildad personal och av en fackverkstad. Använd lämpliga skyddskläder, skyddsskor, skyddshandskar och skyddsglasögon.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila - Montaža / montaža:
Upoštevajte, da lahko namestitev izvede samo usposobljeno osebje v strokovni delavnici. Nosite ustrezna zaščitna oblačila, zaščitne čevlje, zaščitne rokavice in očala.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia - Inštalácia / montáž:
​Upozorňujeme, že inštaláciu môže vykonávať iba vyškolený personál v odbornej dielni. Noste vhodný ochranný odev, bezpečnostnú obuv, ochranné rukavice a ochranné okuliare.




Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Gates Europe
Adresse / Postanschrift:
Korte Keppestraat 21/51
B-9320 Erembodegem
E-Mail-Adresse / Website:
www.gates.com

EU Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Gates Europe
Adresse / Postanschrift:
Korte Keppestraat 21/51
B-9320 Erembodegem
E-Mail-Adresse / Website:
www.gates.com
34,90 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
SERP0000-0004 Antriebsriemen für Sprintex - Kompressor Upgrade
SERP0000-0004 Antriebsriemen für Sprintex - Kompressor Upgrade

SERP0000-0004 Antriebsriemen für Sprintex - Kompressor Upgrade

Antriebsriemen für Sprintex - Kompressor Upgrade für MINI Cooper S / Cooper S JCW R52 / R53 W11. 

Zubehör für Ihr Tuning.

Bitte beachten Sie folgende Tabelle zur Kontrolle und Auswahl Ihres Antriebsriemens gemäß Sprintex - Kompressor Modifikation / Upgrade.

Antriebsriemen - Empfehlung:
 
  Original Kurbelwellen-Rad /
Kurbelwellen-Rad 0% Overdrive		 Kurbelwellen-Rad 2% Overdrive
Original Sprintex
Kompressor-Rad D=69mm
(0% Overdrive)		 Original Sprintex Antriebsriemen / SERP0000-0001 Antriebsriemen SERP0000-0004
Original Sprintex
Kompressor-Rad D=64mm
(7% Overdrive)		 Antriebsriemen SERP0000-0002 Antriebsriemen SERP0000-0005
Original Sprintex 
Kompressor-Rad D=60mm
(13% Overdrive)		 Antriebsriemen SERP0000-0003 -
 
Der SERP0000-0004 Antriebsriemen besteht aus:
1x SERP0000-0004 Antriebsriemen. Antriebsriemen-Hersteller: Continental AG



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise - Einbau / Montage:

Bitte beachten Sie, dass der Einbau nur von geschultem Fachpersonal durch eine Fachwerkstatt durchgeführt werden darf. Tragen Sie geeignete Schutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe und Schutzbrille.

Englisch:
Safety information and warnings - Installation / Assembly:
Please note that installation has only be carried out by trained specialist personnel in a specialist workshop. Wear appropriate protective clothing, safety shoes, protective gloves and safety glasses.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen - Installatie / Montage:
Houd er rekening mee dat de montage alleen mag worden uitgevoerd door geschoold vakpersoneel in een gespecialiseerde werkplaats. Draag geschikte beschermende kleding, veiligheidsschoenen, beschermende handschoenen en een veiligheidsbril.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements - Installation / Assemblage:
Veuillez noter que l’installation ne peut être effectuée que par du personnel formé par un atelier spécialisé. Portez des vêtements de protection appropriés, des chaussures de sécurité, des gants de protection et des lunettes de protection.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения - Монтаж / монтаж:
Моля, имайте предвид, че инсталацията може да се извършва само от обучен персонал от специализиран сервиз. Носете подходящо защитно облекло, предпазни обувки, защитни ръкавици и очила.

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας - Εγκατάσταση / Συναρμολόγηση:
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό από εξειδικευμένο συνεργείο. Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, παπούτσια ασφαλείας, προστατευτικά γάντια και γυαλιά.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování - Instalace / Montáž:
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci smí provádět pouze vyškolený personál v odborné dílně. Používejte vhodný ochranný oděv, bezpečnostní obuv, ochranné rukavice a brýle.

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused - Paigaldamine / kokkupanek:
Pange tähele, et paigaldust võib teostada ainult koolitatud personal, kes on spetsialiseerunud töökojale. Kandke sobivat kaitseriietust, kaitsejalatseid, kaitsekindaid ja kaitseprille.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias - Instalación / Montaje:
Tenga en cuenta que la instalación solo puede ser realizada por personal capacitado por un taller especializado. Use ropa protectora adecuada, zapatos de seguridad, guantes protectores y gafas protectoras.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja - Instalacija / montaža:
Imajte na umu da instalaciju smije izvoditi samo obučeno osoblje u specijaliziranoj radionici. Nosite odgovarajuću zaštitnu odjeću, zaštitnu obuću, zaštitne rukavice i naočale.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések - Telepítés / összeszerelés:
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a telepítést csak képzett személyzet végezheti szakműhelyben. Viseljen megfelelő védőruházatot, védőcipőt, védőkesztyűt és védőszemüveget.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza - Installazione / Montaggio:
Si prega di notare che l'installazione può essere eseguita solo da personale addestrato da un'officina specializzata. Indossare indumenti protettivi adeguati, scarpe antinfortunistiche, guanti protettivi e occhiali protettivi.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai - Montavimas / surinkimas:
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą gali atlikti tik apmokytas personalas, kurį atlieka specializuotos dirbtuvės. Dėvėkite tinkamus apsauginius drabužius, apsauginius batus, apsaugines pirštines ir akinius.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi - Uzstādīšana / montāža:
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu drīkst veikt tikai apmācīts personāls, ko nodrošina speciālistu darbnīca. Valkājiet atbilstošu aizsargapģērbu, drošības apavus, aizsargcimdus un aizsargbrilles.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler - Installasjon / montering:
Vær oppmerksom på at installasjonen kun må utføres av opplært personell av et spesialverksted. Bruk passende verneklær, vernesko, vernehansker og vernebriller.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa - Instalacja / Montaż:
Należy pamiętać, że instalacja może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolony personel w specjalistycznym warsztacie. Nosić odpowiednią odzież ochronną, obuwie ochronne, rękawice ochronne i okulary ochronne.

Portugisisch:
Informações e Avisos de Segurança - Instalação / Montagem:
Por favor, note que a instalação só pode ser realizada por pessoal treinado por uma oficina especializada. Usar vestuário de proteção adequado, calçado de segurança, luvas de proteção e óculos de proteção.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță - Instalare / Asamblare:
Vă rugăm să rețineți că instalarea poate fi efectuată numai de personal instruit de către un atelier specializat. Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată, încălțăminte de protecție, mănuși de protecție și ochelari de protecție.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar - Installation / Montering:
Observera att installationen endast får utföras av utbildad personal och av en fackverkstad. Använd lämpliga skyddskläder, skyddsskor, skyddshandskar och skyddsglasögon.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila - Montaža / montaža:
Upoštevajte, da lahko namestitev izvede samo usposobljeno osebje v strokovni delavnici. Nosite ustrezna zaščitna oblačila, zaščitne čevlje, zaščitne rokavice in očala.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia - Inštalácia / montáž:
​Upozorňujeme, že inštaláciu môže vykonávať iba vyškolený personál v odbornej dielni. Noste vhodný ochranný odev, bezpečnostnú obuv, ochranné rukavice a ochranné okuliare.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Continental Aktiengesellschaft
Adresse / Postanschrift:
Continental-Plaza 1
D-30175 Hannover
E-Mail-Adresse / Website:
www.continental.com

EU Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Continental Aktiengesellschaft
Adresse / Postanschrift:
Continental-Plaza 1
D-30175 Hannover
E-Mail-Adresse / Website:
www.continental.com
 
34,90 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
SERP0000-0005 Antriebsriemen für Sprintex - Kompressor Upgrade
SERP0000-0005 Antriebsriemen für Sprintex - Kompressor Upgrade

SERP0000-0005 Antriebsriemen für Sprintex - Kompressor Upgrade

Antriebsriemen für Sprintex - Kompressor Upgrade für MINI Cooper S / Cooper S JCW R52 / R53 W11. 

Zubehör für Ihr Tuning.

Bitte beachten Sie folgende Tabelle zur Kontrolle und Auswahl Ihres Antriebsriemens gemäß Sprintex - Kompressor Modifikation / Upgrade.

Antriebsriemen - Empfehlung:
 
  Original Kurbelwellen-Rad /
Kurbelwellen-Rad 0% Overdrive		 Kurbelwellen-Rad 2% Overdrive
Original Sprintex
Kompressor-Rad D=69mm
(0% Overdrive)		 Original Sprintex Antriebsriemen / SERP0000-0001 Antriebsriemen SERP0000-0004
Original Sprintex
Kompressor-Rad D=64mm
(7% Overdrive)		 Antriebsriemen SERP0000-0002 Antriebsriemen SERP0000-0005
Original Sprintex 
Kompressor-Rad D=60mm
(13% Overdrive)		 Antriebsriemen SERP0000-0003 -
 
Der SERP0000-0005 Antriebsriemen besteht aus:
1x SERP0000-0005 Antriebsriemen. Antriebsriemen-Hersteller: Continental AG



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise - Einbau / Montage:

Bitte beachten Sie, dass der Einbau nur von geschultem Fachpersonal durch eine Fachwerkstatt durchgeführt werden darf. Tragen Sie geeignete Schutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe und Schutzbrille.

Englisch:
Safety information and warnings - Installation / Assembly:
Please note that installation has only be carried out by trained specialist personnel in a specialist workshop. Wear appropriate protective clothing, safety shoes, protective gloves and safety glasses.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen - Installatie / Montage:
Houd er rekening mee dat de montage alleen mag worden uitgevoerd door geschoold vakpersoneel in een gespecialiseerde werkplaats. Draag geschikte beschermende kleding, veiligheidsschoenen, beschermende handschoenen en een veiligheidsbril.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements - Installation / Assemblage:
Veuillez noter que l’installation ne peut être effectuée que par du personnel formé par un atelier spécialisé. Portez des vêtements de protection appropriés, des chaussures de sécurité, des gants de protection et des lunettes de protection.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения - Монтаж / монтаж:
Моля, имайте предвид, че инсталацията може да се извършва само от обучен персонал от специализиран сервиз. Носете подходящо защитно облекло, предпазни обувки, защитни ръкавици и очила.

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας - Εγκατάσταση / Συναρμολόγηση:
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό από εξειδικευμένο συνεργείο. Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, παπούτσια ασφαλείας, προστατευτικά γάντια και γυαλιά.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování - Instalace / Montáž:
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci smí provádět pouze vyškolený personál v odborné dílně. Používejte vhodný ochranný oděv, bezpečnostní obuv, ochranné rukavice a brýle.

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused - Paigaldamine / kokkupanek:
Pange tähele, et paigaldust võib teostada ainult koolitatud personal, kes on spetsialiseerunud töökojale. Kandke sobivat kaitseriietust, kaitsejalatseid, kaitsekindaid ja kaitseprille.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias - Instalación / Montaje:
Tenga en cuenta que la instalación solo puede ser realizada por personal capacitado por un taller especializado. Use ropa protectora adecuada, zapatos de seguridad, guantes protectores y gafas protectoras.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja - Instalacija / montaža:
Imajte na umu da instalaciju smije izvoditi samo obučeno osoblje u specijaliziranoj radionici. Nosite odgovarajuću zaštitnu odjeću, zaštitnu obuću, zaštitne rukavice i naočale.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések - Telepítés / összeszerelés:
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a telepítést csak képzett személyzet végezheti szakműhelyben. Viseljen megfelelő védőruházatot, védőcipőt, védőkesztyűt és védőszemüveget.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza - Installazione / Montaggio:
Si prega di notare che l'installazione può essere eseguita solo da personale addestrato da un'officina specializzata. Indossare indumenti protettivi adeguati, scarpe antinfortunistiche, guanti protettivi e occhiali protettivi.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai - Montavimas / surinkimas:
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą gali atlikti tik apmokytas personalas, kurį atlieka specializuotos dirbtuvės. Dėvėkite tinkamus apsauginius drabužius, apsauginius batus, apsaugines pirštines ir akinius.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi - Uzstādīšana / montāža:
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu drīkst veikt tikai apmācīts personāls, ko nodrošina speciālistu darbnīca. Valkājiet atbilstošu aizsargapģērbu, drošības apavus, aizsargcimdus un aizsargbrilles.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler - Installasjon / montering:
Vær oppmerksom på at installasjonen kun må utføres av opplært personell av et spesialverksted. Bruk passende verneklær, vernesko, vernehansker og vernebriller.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa - Instalacja / Montaż:
Należy pamiętać, że instalacja może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolony personel w specjalistycznym warsztacie. Nosić odpowiednią odzież ochronną, obuwie ochronne, rękawice ochronne i okulary ochronne.

Portugisisch:
Informações e Avisos de Segurança - Instalação / Montagem:
Por favor, note que a instalação só pode ser realizada por pessoal treinado por uma oficina especializada. Usar vestuário de proteção adequado, calçado de segurança, luvas de proteção e óculos de proteção.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță - Instalare / Asamblare:
Vă rugăm să rețineți că instalarea poate fi efectuată numai de personal instruit de către un atelier specializat. Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată, încălțăminte de protecție, mănuși de protecție și ochelari de protecție.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar - Installation / Montering:
Observera att installationen endast får utföras av utbildad personal och av en fackverkstad. Använd lämpliga skyddskläder, skyddsskor, skyddshandskar och skyddsglasögon.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila - Montaža / montaža:
Upoštevajte, da lahko namestitev izvede samo usposobljeno osebje v strokovni delavnici. Nosite ustrezna zaščitna oblačila, zaščitne čevlje, zaščitne rokavice in očala.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia - Inštalácia / montáž:
​Upozorňujeme, že inštaláciu môže vykonávať iba vyškolený personál v odbornej dielni. Noste vhodný ochranný odev, bezpečnostnú obuv, ochranné rukavice a ochranné okuliare.





Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Continental Aktiengesellschaft
Adresse / Postanschrift:
Continental-Plaza 1
D-30175 Hannover
E-Mail-Adresse / Website:
www.continental.com

EU Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Continental Aktiengesellschaft
Adresse / Postanschrift:
Continental-Plaza 1
D-30175 Hannover
E-Mail-Adresse / Website:
www.continental.com
 
34,90 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
SERP0000-0011 Antriebsriemen für HARROP - Kompressor Upgrade
SERP0000-0011 Antriebsriemen für HARROP - Kompressor Upgrade

SERP0000-0011 Antriebsriemen für HARROP - Kompressor Upgrade

Antriebsriemen für HARROP - Kompressor Upgrade für MINI Cooper S / Cooper S JCW R52 / R53 W11.
 
Zubehör für Ihr Tuning.

Bitte beachten Sie folgende Tabelle zur Kontrolle und Auswahl Ihres Antriebsriemens gemäß HARROP - Kompressor Modifikation / Upgrade.

Antriebsriemen - Empfehlung:
 
  Original Kurbelwellen-Rad /
Kurbelwellen-Rad 0% Overdrive		 Kurbelwellen-Rad 2% Overdrive
Original HARROP
Kompressor-Rad D=70mm
(0% Overdrive)		 Original HARROP Antriebsriemen / SERP0000-0011 Antriebsriemen SERP0000-0014
Original HARROP
Kompressor-Rad D=65mm
(7% Overdrive)		 Antriebsriemen SERP0000-0012 Antriebsriemen SERP0000-0015
Original HARROP
Kompressor-Rad D=60mm
(14% Overdrive)		 Antriebsriemen SERP0000-0013 -
 
Der SERP0000-0011 Antriebsriemen besteht aus:
1x SERP0000-0011 Antriebsriemen. Antriebsriemen-Hersteller: Dayco



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise - Einbau / Montage:

Bitte beachten Sie, dass der Einbau nur von geschultem Fachpersonal durch eine Fachwerkstatt durchgeführt werden darf. Tragen Sie geeignete Schutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe und Schutzbrille.

Englisch:
Safety information and warnings - Installation / Assembly:
Please note that installation has only be carried out by trained specialist personnel in a specialist workshop. Wear appropriate protective clothing, safety shoes, protective gloves and safety glasses.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen - Installatie / Montage:
Houd er rekening mee dat de montage alleen mag worden uitgevoerd door geschoold vakpersoneel in een gespecialiseerde werkplaats. Draag geschikte beschermende kleding, veiligheidsschoenen, beschermende handschoenen en een veiligheidsbril.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements - Installation / Assemblage:
Veuillez noter que l’installation ne peut être effectuée que par du personnel formé par un atelier spécialisé. Portez des vêtements de protection appropriés, des chaussures de sécurité, des gants de protection et des lunettes de protection.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения - Монтаж / монтаж:
Моля, имайте предвид, че инсталацията може да се извършва само от обучен персонал от специализиран сервиз. Носете подходящо защитно облекло, предпазни обувки, защитни ръкавици и очила.

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας - Εγκατάσταση / Συναρμολόγηση:
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό από εξειδικευμένο συνεργείο. Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, παπούτσια ασφαλείας, προστατευτικά γάντια και γυαλιά.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování - Instalace / Montáž:
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci smí provádět pouze vyškolený personál v odborné dílně. Používejte vhodný ochranný oděv, bezpečnostní obuv, ochranné rukavice a brýle.

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused - Paigaldamine / kokkupanek:
Pange tähele, et paigaldust võib teostada ainult koolitatud personal, kes on spetsialiseerunud töökojale. Kandke sobivat kaitseriietust, kaitsejalatseid, kaitsekindaid ja kaitseprille.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias - Instalación / Montaje:
Tenga en cuenta que la instalación solo puede ser realizada por personal capacitado por un taller especializado. Use ropa protectora adecuada, zapatos de seguridad, guantes protectores y gafas protectoras.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja - Instalacija / montaža:
Imajte na umu da instalaciju smije izvoditi samo obučeno osoblje u specijaliziranoj radionici. Nosite odgovarajuću zaštitnu odjeću, zaštitnu obuću, zaštitne rukavice i naočale.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések - Telepítés / összeszerelés:
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a telepítést csak képzett személyzet végezheti szakműhelyben. Viseljen megfelelő védőruházatot, védőcipőt, védőkesztyűt és védőszemüveget.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza - Installazione / Montaggio:
Si prega di notare che l'installazione può essere eseguita solo da personale addestrato da un'officina specializzata. Indossare indumenti protettivi adeguati, scarpe antinfortunistiche, guanti protettivi e occhiali protettivi.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai - Montavimas / surinkimas:
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą gali atlikti tik apmokytas personalas, kurį atlieka specializuotos dirbtuvės. Dėvėkite tinkamus apsauginius drabužius, apsauginius batus, apsaugines pirštines ir akinius.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi - Uzstādīšana / montāža:
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu drīkst veikt tikai apmācīts personāls, ko nodrošina speciālistu darbnīca. Valkājiet atbilstošu aizsargapģērbu, drošības apavus, aizsargcimdus un aizsargbrilles.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler - Installasjon / montering:
Vær oppmerksom på at installasjonen kun må utføres av opplært personell av et spesialverksted. Bruk passende verneklær, vernesko, vernehansker og vernebriller.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa - Instalacja / Montaż:
Należy pamiętać, że instalacja może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolony personel w specjalistycznym warsztacie. Nosić odpowiednią odzież ochronną, obuwie ochronne, rękawice ochronne i okulary ochronne.

Portugisisch:
Informações e Avisos de Segurança - Instalação / Montagem:
Por favor, note que a instalação só pode ser realizada por pessoal treinado por uma oficina especializada. Usar vestuário de proteção adequado, calçado de segurança, luvas de proteção e óculos de proteção.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță - Instalare / Asamblare:
Vă rugăm să rețineți că instalarea poate fi efectuată numai de personal instruit de către un atelier specializat. Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată, încălțăminte de protecție, mănuși de protecție și ochelari de protecție.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar - Installation / Montering:
Observera att installationen endast får utföras av utbildad personal och av en fackverkstad. Använd lämpliga skyddskläder, skyddsskor, skyddshandskar och skyddsglasögon.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila - Montaža / montaža:
Upoštevajte, da lahko namestitev izvede samo usposobljeno osebje v strokovni delavnici. Nosite ustrezna zaščitna oblačila, zaščitne čevlje, zaščitne rokavice in očala.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia - Inštalácia / montáž:
​Upozorňujeme, že inštaláciu môže vykonávať iba vyškolený personál v odbornej dielni. Noste vhodný ochranný odev, bezpečnostnú obuv, ochranné rukavice a ochranné okuliare.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Dayco Europe Srl.
Adresse / Postanschrift:
Via Guglielmo Jervis,
77Palazzo Uffici 1Ivrea,
Torino 10015
Italy
E-Mail-Adresse / Website:
www.dayco.com

EU Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Dayco Europe Srl.
Adresse / Postanschrift:
Via Guglielmo Jervis,
77Palazzo Uffici 1Ivrea,
Torino 10015
Italy
E-Mail-Adresse / Website:
www.dayco.com
 
34,90 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
SERP0000-0012 Antriebsriemen für HARROP - Kompressor Upgrade
SERP0000-0012 Antriebsriemen für HARROP - Kompressor Upgrade

SERP0000-0012 Antriebsriemen für HARROP - Kompressor Upgrade

Antriebsriemen für HARROP - Kompressor Upgrade für MINI Cooper S / Cooper S JCW R52 / R53 W11.
 
Zubehör für Ihr Tuning.

Bitte beachten Sie folgende Tabelle zur Kontrolle und Auswahl Ihres Antriebsriemens gemäß HARROP - Kompressor Modifikation / Upgrade.

Antriebsriemen - Empfehlung:
 
  Original Kurbelwellen-Rad /
Kurbelwellen-Rad 0% Overdrive		 Kurbelwellen-Rad 2% Overdrive
Original HARROP
Kompressor-Rad D=70mm
(0% Overdrive)		 Original HARROP Antriebsriemen / SERP0000-0011 Antriebsriemen SERP0000-0014
Original HARROP
Kompressor-Rad D=65mm
(7% Overdrive)		 Antriebsriemen SERP0000-0012 Antriebsriemen SERP0000-0015
Original HARROP
Kompressor-Rad D=60mm
(14% Overdrive)		 Antriebsriemen SERP0000-0013 -
 
Der SERP0000-0012 Antriebsriemen besteht aus:
1x SERP0000-0012 Antriebsriemen. Antriebsriemen-Hersteller: Continental AG



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise - Einbau / Montage:

Bitte beachten Sie, dass der Einbau nur von geschultem Fachpersonal durch eine Fachwerkstatt durchgeführt werden darf. Tragen Sie geeignete Schutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe und Schutzbrille.

Englisch:
Safety information and warnings - Installation / Assembly:
Please note that installation has only be carried out by trained specialist personnel in a specialist workshop. Wear appropriate protective clothing, safety shoes, protective gloves and safety glasses.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen - Installatie / Montage:
Houd er rekening mee dat de montage alleen mag worden uitgevoerd door geschoold vakpersoneel in een gespecialiseerde werkplaats. Draag geschikte beschermende kleding, veiligheidsschoenen, beschermende handschoenen en een veiligheidsbril.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements - Installation / Assemblage:
Veuillez noter que l’installation ne peut être effectuée que par du personnel formé par un atelier spécialisé. Portez des vêtements de protection appropriés, des chaussures de sécurité, des gants de protection et des lunettes de protection.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения - Монтаж / монтаж:
Моля, имайте предвид, че инсталацията може да се извършва само от обучен персонал от специализиран сервиз. Носете подходящо защитно облекло, предпазни обувки, защитни ръкавици и очила.

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας - Εγκατάσταση / Συναρμολόγηση:
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό από εξειδικευμένο συνεργείο. Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, παπούτσια ασφαλείας, προστατευτικά γάντια και γυαλιά.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování - Instalace / Montáž:
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci smí provádět pouze vyškolený personál v odborné dílně. Používejte vhodný ochranný oděv, bezpečnostní obuv, ochranné rukavice a brýle.

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused - Paigaldamine / kokkupanek:
Pange tähele, et paigaldust võib teostada ainult koolitatud personal, kes on spetsialiseerunud töökojale. Kandke sobivat kaitseriietust, kaitsejalatseid, kaitsekindaid ja kaitseprille.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias - Instalación / Montaje:
Tenga en cuenta que la instalación solo puede ser realizada por personal capacitado por un taller especializado. Use ropa protectora adecuada, zapatos de seguridad, guantes protectores y gafas protectoras.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja - Instalacija / montaža:
Imajte na umu da instalaciju smije izvoditi samo obučeno osoblje u specijaliziranoj radionici. Nosite odgovarajuću zaštitnu odjeću, zaštitnu obuću, zaštitne rukavice i naočale.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések - Telepítés / összeszerelés:
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a telepítést csak képzett személyzet végezheti szakműhelyben. Viseljen megfelelő védőruházatot, védőcipőt, védőkesztyűt és védőszemüveget.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza - Installazione / Montaggio:
Si prega di notare che l'installazione può essere eseguita solo da personale addestrato da un'officina specializzata. Indossare indumenti protettivi adeguati, scarpe antinfortunistiche, guanti protettivi e occhiali protettivi.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai - Montavimas / surinkimas:
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą gali atlikti tik apmokytas personalas, kurį atlieka specializuotos dirbtuvės. Dėvėkite tinkamus apsauginius drabužius, apsauginius batus, apsaugines pirštines ir akinius.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi - Uzstādīšana / montāža:
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu drīkst veikt tikai apmācīts personāls, ko nodrošina speciālistu darbnīca. Valkājiet atbilstošu aizsargapģērbu, drošības apavus, aizsargcimdus un aizsargbrilles.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler - Installasjon / montering:
Vær oppmerksom på at installasjonen kun må utføres av opplært personell av et spesialverksted. Bruk passende verneklær, vernesko, vernehansker og vernebriller.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa - Instalacja / Montaż:
Należy pamiętać, że instalacja może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolony personel w specjalistycznym warsztacie. Nosić odpowiednią odzież ochronną, obuwie ochronne, rękawice ochronne i okulary ochronne.

Portugisisch:
Informações e Avisos de Segurança - Instalação / Montagem:
Por favor, note que a instalação só pode ser realizada por pessoal treinado por uma oficina especializada. Usar vestuário de proteção adequado, calçado de segurança, luvas de proteção e óculos de proteção.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță - Instalare / Asamblare:
Vă rugăm să rețineți că instalarea poate fi efectuată numai de personal instruit de către un atelier specializat. Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată, încălțăminte de protecție, mănuși de protecție și ochelari de protecție.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar - Installation / Montering:
Observera att installationen endast får utföras av utbildad personal och av en fackverkstad. Använd lämpliga skyddskläder, skyddsskor, skyddshandskar och skyddsglasögon.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila - Montaža / montaža:
Upoštevajte, da lahko namestitev izvede samo usposobljeno osebje v strokovni delavnici. Nosite ustrezna zaščitna oblačila, zaščitne čevlje, zaščitne rokavice in očala.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia - Inštalácia / montáž:
​Upozorňujeme, že inštaláciu môže vykonávať iba vyškolený personál v odbornej dielni. Noste vhodný ochranný odev, bezpečnostnú obuv, ochranné rukavice a ochranné okuliare.





Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Continental Aktiengesellschaft
Adresse / Postanschrift:
Continental-Plaza 1
D-30175 Hannover
E-Mail-Adresse / Website:
www.continental.com

EU Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Continental Aktiengesellschaft
Adresse / Postanschrift:
Continental-Plaza 1
D-30175 Hannover
E-Mail-Adresse / Website:
www.continental.com
 
34,90 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
SERP0000-0013 Antriebsriemen für HARROP - Kompressor Upgrade
SERP0000-0013 Antriebsriemen für HARROP - Kompressor Upgrade

SERP0000-0013 Antriebsriemen für HARROP - Kompressor Upgrade

Antriebsriemen für HARROP - Kompressor Upgrade für MINI Cooper S / Cooper S JCW R52 / R53 W11.
 
Zubehör für Ihr Tuning.

Bitte beachten Sie folgende Tabelle zur Kontrolle und Auswahl Ihres Antriebsriemens gemäß HARROP - Kompressor Modifikation / Upgrade.

Antriebsriemen - Empfehlung:
 
  Original Kurbelwellen-Rad /
Kurbelwellen-Rad 0% Overdrive		 Kurbelwellen-Rad 2% Overdrive
Original HARROP
Kompressor-Rad D=70mm
(0% Overdrive)		 Original HARROP Antriebsriemen / SERP0000-0011 Antriebsriemen SERP0000-0014
Original HARROP
Kompressor-Rad D=65mm
(7% Overdrive)		 Antriebsriemen SERP0000-0012 Antriebsriemen SERP0000-0015
Original HARROP
Kompressor-Rad D=60mm
(14% Overdrive)		 Antriebsriemen SERP0000-0013 -
 
Der SERP0000-0013 Antriebsriemen besteht aus:
1x SERP0000-0013 Antriebsriemen. Antriebsriemen-Hersteller: Continental AG



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise - Einbau / Montage:

Bitte beachten Sie, dass der Einbau nur von geschultem Fachpersonal durch eine Fachwerkstatt durchgeführt werden darf. Tragen Sie geeignete Schutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe und Schutzbrille.

Englisch:
Safety information and warnings - Installation / Assembly:
Please note that installation has only be carried out by trained specialist personnel in a specialist workshop. Wear appropriate protective clothing, safety shoes, protective gloves and safety glasses.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen - Installatie / Montage:
Houd er rekening mee dat de montage alleen mag worden uitgevoerd door geschoold vakpersoneel in een gespecialiseerde werkplaats. Draag geschikte beschermende kleding, veiligheidsschoenen, beschermende handschoenen en een veiligheidsbril.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements - Installation / Assemblage:
Veuillez noter que l’installation ne peut être effectuée que par du personnel formé par un atelier spécialisé. Portez des vêtements de protection appropriés, des chaussures de sécurité, des gants de protection et des lunettes de protection.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения - Монтаж / монтаж:
Моля, имайте предвид, че инсталацията може да се извършва само от обучен персонал от специализиран сервиз. Носете подходящо защитно облекло, предпазни обувки, защитни ръкавици и очила.

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας - Εγκατάσταση / Συναρμολόγηση:
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό από εξειδικευμένο συνεργείο. Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, παπούτσια ασφαλείας, προστατευτικά γάντια και γυαλιά.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování - Instalace / Montáž:
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci smí provádět pouze vyškolený personál v odborné dílně. Používejte vhodný ochranný oděv, bezpečnostní obuv, ochranné rukavice a brýle.

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused - Paigaldamine / kokkupanek:
Pange tähele, et paigaldust võib teostada ainult koolitatud personal, kes on spetsialiseerunud töökojale. Kandke sobivat kaitseriietust, kaitsejalatseid, kaitsekindaid ja kaitseprille.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias - Instalación / Montaje:
Tenga en cuenta que la instalación solo puede ser realizada por personal capacitado por un taller especializado. Use ropa protectora adecuada, zapatos de seguridad, guantes protectores y gafas protectoras.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja - Instalacija / montaža:
Imajte na umu da instalaciju smije izvoditi samo obučeno osoblje u specijaliziranoj radionici. Nosite odgovarajuću zaštitnu odjeću, zaštitnu obuću, zaštitne rukavice i naočale.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések - Telepítés / összeszerelés:
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a telepítést csak képzett személyzet végezheti szakműhelyben. Viseljen megfelelő védőruházatot, védőcipőt, védőkesztyűt és védőszemüveget.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza - Installazione / Montaggio:
Si prega di notare che l'installazione può essere eseguita solo da personale addestrato da un'officina specializzata. Indossare indumenti protettivi adeguati, scarpe antinfortunistiche, guanti protettivi e occhiali protettivi.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai - Montavimas / surinkimas:
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą gali atlikti tik apmokytas personalas, kurį atlieka specializuotos dirbtuvės. Dėvėkite tinkamus apsauginius drabužius, apsauginius batus, apsaugines pirštines ir akinius.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi - Uzstādīšana / montāža:
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu drīkst veikt tikai apmācīts personāls, ko nodrošina speciālistu darbnīca. Valkājiet atbilstošu aizsargapģērbu, drošības apavus, aizsargcimdus un aizsargbrilles.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler - Installasjon / montering:
Vær oppmerksom på at installasjonen kun må utføres av opplært personell av et spesialverksted. Bruk passende verneklær, vernesko, vernehansker og vernebriller.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa - Instalacja / Montaż:
Należy pamiętać, że instalacja może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolony personel w specjalistycznym warsztacie. Nosić odpowiednią odzież ochronną, obuwie ochronne, rękawice ochronne i okulary ochronne.

Portugisisch:
Informações e Avisos de Segurança - Instalação / Montagem:
Por favor, note que a instalação só pode ser realizada por pessoal treinado por uma oficina especializada. Usar vestuário de proteção adequado, calçado de segurança, luvas de proteção e óculos de proteção.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță - Instalare / Asamblare:
Vă rugăm să rețineți că instalarea poate fi efectuată numai de personal instruit de către un atelier specializat. Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată, încălțăminte de protecție, mănuși de protecție și ochelari de protecție.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar - Installation / Montering:
Observera att installationen endast får utföras av utbildad personal och av en fackverkstad. Använd lämpliga skyddskläder, skyddsskor, skyddshandskar och skyddsglasögon.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila - Montaža / montaža:
Upoštevajte, da lahko namestitev izvede samo usposobljeno osebje v strokovni delavnici. Nosite ustrezna zaščitna oblačila, zaščitne čevlje, zaščitne rokavice in očala.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia - Inštalácia / montáž:
​Upozorňujeme, že inštaláciu môže vykonávať iba vyškolený personál v odbornej dielni. Noste vhodný ochranný odev, bezpečnostnú obuv, ochranné rukavice a ochranné okuliare.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Continental Aktiengesellschaft
Adresse / Postanschrift:
Continental-Plaza 1
D-30175 Hannover
E-Mail-Adresse / Website:
www.continental.com

EU Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Continental Aktiengesellschaft
Adresse / Postanschrift:
Continental-Plaza 1
D-30175 Hannover
E-Mail-Adresse / Website:
www.continental.com
 
34,90 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
SERP0000-0014 Antriebsriemen für HARROP - Kompressor Upgrade
SERP0000-0014 Antriebsriemen für HARROP - Kompressor Upgrade

SERP0000-0014 Antriebsriemen für HARROP - Kompressor Upgrade

Antriebsriemen für HARROP - Kompressor Upgrade für MINI Cooper S / Cooper S JCW R52 / R53 W11.
 
Zubehör für Ihr Tuning.

Bitte beachten Sie folgende Tabelle zur Kontrolle und Auswahl Ihres Antriebsriemens gemäß HARROP - Kompressor Modifikation / Upgrade.

Antriebsriemen - Empfehlung:
 
  Original Kurbelwellen-Rad /
Kurbelwellen-Rad 0% Overdrive		 Kurbelwellen-Rad 2% Overdrive
Original HARROP
Kompressor-Rad D=70mm
(0% Overdrive)		 Original HARROP Antriebsriemen / SERP0000-0011 Antriebsriemen SERP0000-0014
Original HARROP
Kompressor-Rad D=65mm
(7% Overdrive)		 Antriebsriemen SERP0000-0012 Antriebsriemen SERP0000-0015
Original HARROP
Kompressor-Rad D=60mm
(14% Overdrive)		 Antriebsriemen SERP0000-0013 -
 
Der SERP0000-0014 Antriebsriemen besteht aus:
1x SERP0000-0014 Antriebsriemen. Antriebsriemen-Hersteller: Gates



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise - Einbau / Montage:

Bitte beachten Sie, dass der Einbau nur von geschultem Fachpersonal durch eine Fachwerkstatt durchgeführt werden darf. Tragen Sie geeignete Schutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe und Schutzbrille.

Englisch:
Safety information and warnings - Installation / Assembly:
Please note that installation has only be carried out by trained specialist personnel in a specialist workshop. Wear appropriate protective clothing, safety shoes, protective gloves and safety glasses.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen - Installatie / Montage:
Houd er rekening mee dat de montage alleen mag worden uitgevoerd door geschoold vakpersoneel in een gespecialiseerde werkplaats. Draag geschikte beschermende kleding, veiligheidsschoenen, beschermende handschoenen en een veiligheidsbril.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements - Installation / Assemblage:
Veuillez noter que l’installation ne peut être effectuée que par du personnel formé par un atelier spécialisé. Portez des vêtements de protection appropriés, des chaussures de sécurité, des gants de protection et des lunettes de protection.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения - Монтаж / монтаж:
Моля, имайте предвид, че инсталацията може да се извършва само от обучен персонал от специализиран сервиз. Носете подходящо защитно облекло, предпазни обувки, защитни ръкавици и очила.

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας - Εγκατάσταση / Συναρμολόγηση:
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό από εξειδικευμένο συνεργείο. Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, παπούτσια ασφαλείας, προστατευτικά γάντια και γυαλιά.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování - Instalace / Montáž:
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci smí provádět pouze vyškolený personál v odborné dílně. Používejte vhodný ochranný oděv, bezpečnostní obuv, ochranné rukavice a brýle.

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused - Paigaldamine / kokkupanek:
Pange tähele, et paigaldust võib teostada ainult koolitatud personal, kes on spetsialiseerunud töökojale. Kandke sobivat kaitseriietust, kaitsejalatseid, kaitsekindaid ja kaitseprille.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias - Instalación / Montaje:
Tenga en cuenta que la instalación solo puede ser realizada por personal capacitado por un taller especializado. Use ropa protectora adecuada, zapatos de seguridad, guantes protectores y gafas protectoras.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja - Instalacija / montaža:
Imajte na umu da instalaciju smije izvoditi samo obučeno osoblje u specijaliziranoj radionici. Nosite odgovarajuću zaštitnu odjeću, zaštitnu obuću, zaštitne rukavice i naočale.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések - Telepítés / összeszerelés:
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a telepítést csak képzett személyzet végezheti szakműhelyben. Viseljen megfelelő védőruházatot, védőcipőt, védőkesztyűt és védőszemüveget.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza - Installazione / Montaggio:
Si prega di notare che l'installazione può essere eseguita solo da personale addestrato da un'officina specializzata. Indossare indumenti protettivi adeguati, scarpe antinfortunistiche, guanti protettivi e occhiali protettivi.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai - Montavimas / surinkimas:
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą gali atlikti tik apmokytas personalas, kurį atlieka specializuotos dirbtuvės. Dėvėkite tinkamus apsauginius drabužius, apsauginius batus, apsaugines pirštines ir akinius.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi - Uzstādīšana / montāža:
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu drīkst veikt tikai apmācīts personāls, ko nodrošina speciālistu darbnīca. Valkājiet atbilstošu aizsargapģērbu, drošības apavus, aizsargcimdus un aizsargbrilles.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler - Installasjon / montering:
Vær oppmerksom på at installasjonen kun må utføres av opplært personell av et spesialverksted. Bruk passende verneklær, vernesko, vernehansker og vernebriller.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa - Instalacja / Montaż:
Należy pamiętać, że instalacja może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolony personel w specjalistycznym warsztacie. Nosić odpowiednią odzież ochronną, obuwie ochronne, rękawice ochronne i okulary ochronne.

Portugisisch:
Informações e Avisos de Segurança - Instalação / Montagem:
Por favor, note que a instalação só pode ser realizada por pessoal treinado por uma oficina especializada. Usar vestuário de proteção adequado, calçado de segurança, luvas de proteção e óculos de proteção.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță - Instalare / Asamblare:
Vă rugăm să rețineți că instalarea poate fi efectuată numai de personal instruit de către un atelier specializat. Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată, încălțăminte de protecție, mănuși de protecție și ochelari de protecție.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar - Installation / Montering:
Observera att installationen endast får utföras av utbildad personal och av en fackverkstad. Använd lämpliga skyddskläder, skyddsskor, skyddshandskar och skyddsglasögon.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila - Montaža / montaža:
Upoštevajte, da lahko namestitev izvede samo usposobljeno osebje v strokovni delavnici. Nosite ustrezna zaščitna oblačila, zaščitne čevlje, zaščitne rokavice in očala.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia - Inštalácia / montáž:
​Upozorňujeme, že inštaláciu môže vykonávať iba vyškolený personál v odbornej dielni. Noste vhodný ochranný odev, bezpečnostnú obuv, ochranné rukavice a ochranné okuliare.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Gates Europe
Adresse / Postanschrift:
Korte Keppestraat 21/51
B-9320 Erembodegem
E-Mail-Adresse / Website:
www.gates.com

EU Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Gates Europe
Adresse / Postanschrift:
Korte Keppestraat 21/51
B-9320 Erembodegem
E-Mail-Adresse / Website:
www.gates.com
 
34,90 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
SERP0000-0015 Antriebsriemen für HARROP - Kompressor Upgrade
SERP0000-0015 Antriebsriemen für HARROP - Kompressor Upgrade

SERP0000-0015 Antriebsriemen für HARROP - Kompressor Upgrade

Antriebsriemen für HARROP - Kompressor Upgrade für MINI Cooper S / Cooper S JCW R52 / R53 W11.
 
Zubehör für Ihr Tuning.

Bitte beachten Sie folgende Tabelle zur Kontrolle und Auswahl Ihres Antriebsriemens gemäß HARROP - Kompressor Modifikation / Upgrade.

Antriebsriemen - Empfehlung:
 
  Original Kurbelwellen-Rad /
Kurbelwellen-Rad 0% Overdrive		 Kurbelwellen-Rad 2% Overdrive
Original HARROP
Kompressor-Rad D=70mm
(0% Overdrive)		 Original HARROP Antriebsriemen / SERP0000-0011 Antriebsriemen SERP0000-0014
Original HARROP
Kompressor-Rad D=65mm
(7% Overdrive)		 Antriebsriemen SERP0000-0012 Antriebsriemen SERP0000-0015
Original HARROP
Kompressor-Rad D=60mm
(14% Overdrive)		 Antriebsriemen SERP0000-0013 -
 
Der SERP0000-0015 Antriebsriemen besteht aus:
1x SERP0000-0015 Antriebsriemen. Antriebsriemen-Hersteller: Gates



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise - Einbau / Montage:

Bitte beachten Sie, dass der Einbau nur von geschultem Fachpersonal durch eine Fachwerkstatt durchgeführt werden darf. Tragen Sie geeignete Schutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe und Schutzbrille.

Englisch:
Safety information and warnings - Installation / Assembly:
Please note that installation has only be carried out by trained specialist personnel in a specialist workshop. Wear appropriate protective clothing, safety shoes, protective gloves and safety glasses.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen - Installatie / Montage:
Houd er rekening mee dat de montage alleen mag worden uitgevoerd door geschoold vakpersoneel in een gespecialiseerde werkplaats. Draag geschikte beschermende kleding, veiligheidsschoenen, beschermende handschoenen en een veiligheidsbril.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements - Installation / Assemblage:
Veuillez noter que l’installation ne peut être effectuée que par du personnel formé par un atelier spécialisé. Portez des vêtements de protection appropriés, des chaussures de sécurité, des gants de protection et des lunettes de protection.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения - Монтаж / монтаж:
Моля, имайте предвид, че инсталацията може да се извършва само от обучен персонал от специализиран сервиз. Носете подходящо защитно облекло, предпазни обувки, защитни ръкавици и очила.

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας - Εγκατάσταση / Συναρμολόγηση:
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό από εξειδικευμένο συνεργείο. Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, παπούτσια ασφαλείας, προστατευτικά γάντια και γυαλιά.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování - Instalace / Montáž:
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci smí provádět pouze vyškolený personál v odborné dílně. Používejte vhodný ochranný oděv, bezpečnostní obuv, ochranné rukavice a brýle.

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused - Paigaldamine / kokkupanek:
Pange tähele, et paigaldust võib teostada ainult koolitatud personal, kes on spetsialiseerunud töökojale. Kandke sobivat kaitseriietust, kaitsejalatseid, kaitsekindaid ja kaitseprille.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias - Instalación / Montaje:
Tenga en cuenta que la instalación solo puede ser realizada por personal capacitado por un taller especializado. Use ropa protectora adecuada, zapatos de seguridad, guantes protectores y gafas protectoras.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja - Instalacija / montaža:
Imajte na umu da instalaciju smije izvoditi samo obučeno osoblje u specijaliziranoj radionici. Nosite odgovarajuću zaštitnu odjeću, zaštitnu obuću, zaštitne rukavice i naočale.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések - Telepítés / összeszerelés:
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a telepítést csak képzett személyzet végezheti szakműhelyben. Viseljen megfelelő védőruházatot, védőcipőt, védőkesztyűt és védőszemüveget.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza - Installazione / Montaggio:
Si prega di notare che l'installazione può essere eseguita solo da personale addestrato da un'officina specializzata. Indossare indumenti protettivi adeguati, scarpe antinfortunistiche, guanti protettivi e occhiali protettivi.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai - Montavimas / surinkimas:
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą gali atlikti tik apmokytas personalas, kurį atlieka specializuotos dirbtuvės. Dėvėkite tinkamus apsauginius drabužius, apsauginius batus, apsaugines pirštines ir akinius.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi - Uzstādīšana / montāža:
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu drīkst veikt tikai apmācīts personāls, ko nodrošina speciālistu darbnīca. Valkājiet atbilstošu aizsargapģērbu, drošības apavus, aizsargcimdus un aizsargbrilles.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler - Installasjon / montering:
Vær oppmerksom på at installasjonen kun må utføres av opplært personell av et spesialverksted. Bruk passende verneklær, vernesko, vernehansker og vernebriller.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa - Instalacja / Montaż:
Należy pamiętać, że instalacja może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolony personel w specjalistycznym warsztacie. Nosić odpowiednią odzież ochronną, obuwie ochronne, rękawice ochronne i okulary ochronne.

Portugisisch:
Informações e Avisos de Segurança - Instalação / Montagem:
Por favor, note que a instalação só pode ser realizada por pessoal treinado por uma oficina especializada. Usar vestuário de proteção adequado, calçado de segurança, luvas de proteção e óculos de proteção.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță - Instalare / Asamblare:
Vă rugăm să rețineți că instalarea poate fi efectuată numai de personal instruit de către un atelier specializat. Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată, încălțăminte de protecție, mănuși de protecție și ochelari de protecție.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar - Installation / Montering:
Observera att installationen endast får utföras av utbildad personal och av en fackverkstad. Använd lämpliga skyddskläder, skyddsskor, skyddshandskar och skyddsglasögon.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila - Montaža / montaža:
Upoštevajte, da lahko namestitev izvede samo usposobljeno osebje v strokovni delavnici. Nosite ustrezna zaščitna oblačila, zaščitne čevlje, zaščitne rokavice in očala.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia - Inštalácia / montáž:
​Upozorňujeme, že inštaláciu môže vykonávať iba vyškolený personál v odbornej dielni. Noste vhodný ochranný odev, bezpečnostnú obuv, ochranné rukavice a ochranné okuliare.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
Gates Europe
Adresse / Postanschrift:
Korte Keppestraat 21/51
B-9320 Erembodegem
E-Mail-Adresse / Website:
www.gates.com

EU Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Gates Europe
Adresse / Postanschrift:
Korte Keppestraat 21/51
B-9320 Erembodegem
E-Mail-Adresse / Website:
www.gates.com
 
34,90 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
Ladeluftkühler Silikonverbindungsstücke Set für MINI
TOP
Ladeluftkühler Silikonverbindungsstücke Set für MINI

Ladeluftkühler Silikonverbindungsstücke Set (2 Stück) für MINI

Viele MINI - Racing - Enthusiasten berichten bei höherer Laufleistung Ihres MINIs von Leistungsverlusten, höheren Benzinverbrauch, schlechtem Ansprechverhalten und Ölsprühnebel im Motorraum. Dies kann mit unter durch undichte und schlecht schließende Faltenbälge des Ladeluftkühlers hervorgerufen sein.

Dieses Problem lösen die high-temperature Silikon-Verbindungsstücke und verbessern desweiteren noch die Optik Ihres MINI-Motorraums. 

Das blue horn engineering - Ladeluftkühler Silikonverbindungsstücke - Set hat folgende Charakteristik:
  • 2x Ladeluftkühler Silikonverbindungsstück (1x links & 1x rechts)
  • umschließt beidseitige Verbindungspartien perfekt
  • High - Temperature Silikonverbindungsstücke mit vier Gewebelagen
  • Set Farbe: Glossy RED oder Glossy BLACK, gemäß Ihrer Auswahl

Die LLK - Verbindungsstücke - Modifikation ist die richtige Wahl für Ihr Racing Performance - Upgrade. Bitte wählen Sie Ihre Farbe in obiger Auswahl.

Um zu erfahren, ob die Kompressor-Modifikation für Ihren MINI geeignet ist, wählen Sie bitte "Fahrzeuggültigkeiten". Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite. 
 
Das BHE-INT-300 Ladeluftkühler Silikon-Verbindungsstücke Set für MINI besteht aus:
2x blue horn engineering LLK Silikon-Verbindungsstück (1x Rechts, 1x Links).



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.

Englisch:
Safety information and warnings:
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.

Französisch:
Informations et avertissements de sécurité:
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж.
Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.

Griechisch:
Πληροφορίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις:
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.

Estnisch:
Ohutusalane teave ja hoiatused:
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a varovania:
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
blue horn engineering UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
blue-horn-engineering@gmx.de

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
blue horn engineering UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
blue-horn-engineering@gmx.de
 
37,80 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
BGS-28678 BGS Antriebsriemen Werkzeug-Set für R50/R52/R53 (W10/W11)
BGS-28678 BGS Antriebsriemen Werkzeug-Set für R50/R52/R53 (W10/W11)

BGS-28678 BGS Antriebsriemen Werkzeug-Set für R50/R52/R53 (W10/W11)

Das BGS technic KG Antriebsriemen Werkzeug - Set beinhaltet zwei Spezial - Werkzeuge je Set, um den Antriebsriemen bei Ihrem kompressorgeladenen oder nicht-kompressorgeladenen MINI einfach, schnell und zuverlässig aus- und einzubauen. Bitte wählen Sie das entsprechende Set, bestehend jeweils aus einem Spannhebel und einem Locking / Arretierungs Pin, für Ihren MINI. 

Bitte wählen Sie Ihr Spezial - Werkzeugset gemäß obiger Auswahl. Weitere Informationen finden Sie in der Haupt-Produktbeschreibung.

Das Spezial - Werkzeugset 1 kann für alle MINI Cooper S / JCW R52 / R53 mit Benzinmotoren W11 verwendet werden. 
Das Spezial - Werkzeugset 2 kann für alle MINI One und MINI Cooper R50 / R52 mit Benzinmotoren W10 verwendet werden.
 
Die BGS Spezial - Werkzeuge sind verwendbar wie folgende original Werkzeuge:
Werkzeug OE-Nr.
Antriebsriemen Spezial-Werkzeug für MINI Cooper S & JCW 118410
Antriebsriemen Spezial-Werkzeug für MINI One & Cooper 118390
Locking Pin D4.0mm 118470
Locking Pin D4.5mm 118280
 


Das richtige Spezialwerkzeug für Ihre Instandhaltungs- oder Upgradearbeiten an Ihrem MINI. 

Um zu erfahren, ob das Spezialwerkzeug für Ihren MINI geeignet ist, wählen Sie bitte "Fahrzeuggültigkeiten". Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite.

Bitte wählen Sie das entsprechende Set, bestehend jeweils aus einem Spannhebel und einem Locking / Arretierungs Pin, für Ihren MINI.

Das BGS-28678 BGS Antriebsriemen Werkzeug-Set für R50/R52/R53 besteht aus:
2-teiliges BGS Spezial Werkzeugset (1x Spannhebel, 1x Locking Pin), je nach Ihrer Wahl für Benzinmotoren W10 oder W11.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau und zur Verwendung. 
Bitte beachten Sie die Herstelleranweisungen. Bitte beachten Sie die Fahrzeuggültigkeiten. 
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur und die Verwendung nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.
Einklemmgefahr: Achten Sie darauf, dass sich keine Körperteile oder Werkzeuge im Bewegungsbereich des Riemens befinden. Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, um Verletzungen durch Abrieb oder sich lösende Teile zu vermeiden. Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und frei von Fremdkörpern.
Tragen Sie geeignete Schutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe und Schutzbrille.

Englisch:
Safety Information and Warnings:
Please follow the vehicle, engine and product manufacturers' repair and installation instructions for installation and use. 
Please follow the manufacturer's instructions. Please note the vehicle validity. 
Please note that installation / repair and use may only be carried out by trained specialist personnel.
Crush hazard: Keep body parts and tools out of the belt's path. Wear appropriate protective equipment to prevent injury from abrasion or dislodged parts. Keep work area clean and free from debris.
Wear appropriate protective clothing, safety shoes, protective gloves and safety glasses.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Raadpleeg de reparatie- en installatie-instructies van de voertuig-, motor- en productfabrikanten voor installatie en gebruik. Raadpleeg de instructies van de fabrikant. Let op de geldigheid van het voertuig. 
Houd er rekening mee dat installatie/reparatie en gebruik alleen mogen worden uitgevoerd door opgeleide professionals. Beknellingsgevaar: Zorg ervoor dat er zich geen lichaamsdelen of gereedschap in het bewegingsbereik van de riem bevinden. Draag geschikte beschermingsmiddelen om letsel door schuren of losrakende onderdelen te voorkomen. Houd het werkgebied schoon en vrij van vreemde voorwerpen.
Draag geschikte beschermende kleding, veiligheidsschoenen, beschermende handschoenen en een veiligheidsbril.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements:
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation et l’utilisation. 
Veuillez vous référer aux instructions du fabricant. Veuillez noter la validité des véhicules. Veuillez noter que l’installation/réparation et l’utilisation ne peuvent être effectuées que par des professionnels qualifiés.
Risque de pincement : veillez à ce qu'aucune partie du corps ni aucun outil ne se trouve dans la zone de mouvement de la courroie. Portez un équipement de protection approprié pour éviter les blessures dues à l'abrasion ou aux pièces qui se détachent. Maintenez la zone de travail propre et exempte de corps étrangers.
Portez des vêtements de protection appropriés, des chaussures de sécurité, des gants de protection et des lunettes de protection.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на превозни средства, двигатели и продукти за монтаж и употреба.  Моля, вижте инструкциите на производителя. Моля, обърнете внимание на валидността на автомобила. Моля, имайте предвид, че инсталирането/ремонтът и използването могат да се извършват само от обучени специалисти.
Риск от заклещване: Уверете се, че в обхвата на движение на каишката няма части от тялото или инструменти. Носете подходящи предпазни средства, за да За да избегнете наранявания, причинени от абразия или разхлабени части. Поддържайте работната зона чиста и без чужди предмети.
Носете подходящо защитно облекло, предпазни обувки, защитни ръкавици и очила.

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας:
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση και χρήση.  Ανατρέξτε στις οδηγίες του κατασκευαστή. Παρακαλείστε να σημειώσετε την εγκυρότητα του οχήματος.  Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση/επισκευή και χρήση μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους επαγγελματίες.
Κίνδυνος παγίδευσης: Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν μέρη του σώματος ή εργαλεία εντός του εύρους κίνησης του ιμάντα. Φοράτε κατάλληλο προστατευτικό εξοπλισμό για να Για την αποφυγή τραυματισμών που προκαλούνται από τριβή ή χαλαρά μέρη. Διατηρήστε την περιοχή εργασίας καθαρή και απαλλαγμένη από ξένα αντικείμενα. Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, παπούτσια ασφαλείας, προστατευτικά γάντια και γυαλιά.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Informace o instalaci a použití naleznete v pokynech k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů. Přečtěte si prosím pokyny výrobce. Vezměte prosím na vědomí platnost vozidla.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci/opravu a používání smí provádět pouze vyškolený odborník.
Nebezpeõi zachycení: Dbejte na to, aby se v dosahu pohybu pásu nenacházely Zádné cásti tela nebo nástroje. Pouzívejte vhodné ochranné pomicky, abyste predesli zranēním pusobeným odrením nebo uvolnením dilu. Udrzujte pracovní prostor cistý a bez cizich predmētu.
Používejte vhodný ochranný oděv, bezpečnostní obuv, ochranné rukavice a brýle.

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused:
Palun vaadake sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid paigaldamiseks ja kasutamiseks. Palun vaadake tootja juhiseid. Pange tähele sõiduki kehtivust. 
Pange tähele, et paigaldamist/remonti ja kasutamist võivad teostada ainult väljaõppinud spetsialistid.
Takerdumise oht: veenduge, et rihma liikumisulatuses ei oleks kehaosi ega tööriistu. Kanda sobivaid kaitsevahendeid, et: Hõõrdumisest või lahtistest osadest põhjustatud vigastuste vältimiseks.
Hoidke tööala puhtana ja võõrkehadeta. Kandke sobivat kaitseriietust, kaitsejalatseid, kaitsekindaid ja kaitseprille.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes de vehículos, motores y productos para la instalación y el uso. Consulte las instrucciones del fabricante. Tenga en cuenta las validaciones del vehículo. 
Tenga en cuenta que la instalación/reparación y el uso solo pueden ser realizados por profesionales capacitados.
Peligro de aprisionamiento: Asegúrese de que no haya partes del cuerpo ni herramientas en la zona de movimiento de la correa. Lleve equipo de protección adecuado para evitar lesiones causadas por abrasión o piezas que se suelten. Mantenga la zona de trabajo limpia y libre de objetos extraños.
Use ropa protectora adecuada, zapatos de seguridad, guantes protectores y gafas protectoras.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Za ugradnju i upotrebu pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda. Pogledajte upute proizvođača. Obratite pozornost na valjanost vozila. 
Imajte na umu da instalaciju/popravak i korištenje smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.
Opasnost od zaglavljivanja: Pazite da u opsegu pokreta remena nema dijelova tijela ili alata. Nosite odgovarajuću zaštitnu opremu kako biste Kako bi se izbjegle ozljede uzrokovane abrazijom ili labavim dijelovima. Održavajte radno područje čistim i bez stranih predmeta.
Nosite odgovarajuću zaštitnu odjeću, zaštitnu obuću, zaštitne rukavice i naočale.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez és a használathoz. Kérjük, olvassa el a gyártó utasításait. Kérjük, vegye figyelembe a jármű érvényességét. 
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a telepítést/javítást és használatot csak képzett szakemberek végezhetik.
Beszorulás veszélye: Gyözödjön meg arról, hogy a szíj mozgási tartományában nem tartózkodnak testrészek vagy szerszámok. Viseljen megfelelö védöfelszerelést, hogy megelözze a kopás vagy az alkatrészek kilazulása okozta sérüléseket. Tartsa a munkaterületet tisztán és idegen tárgyaktól mentesen.
Viseljen megfelelő védőruházatot, védőcipőt, védőkesztyűt és védőszemüveget.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto per l'installazione e l'uso. Fare riferimento alle istruzioni del produttore. Si prega di notare le validità del veicolo. 
Si prega di notare che l'installazione/riparazione e l'uso possono essere eseguiti solo da professionisti qualificati.
Rischio di intrappolamento: assicurarsi che nessuna parte del corpo o utensile si trovi nel raggio di movimento del nastro. Indossare un equipaggiamento protettivo adeguato per evitare lesioni causate da abrasioni o parti che si staccano. Mantenere l'area di lavoro pulita e priva di oggetti estranei.
Indossare indumenti protettivi adeguati, scarpe antinfortunistiche, guanti protettivi e occhiali protettivi.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Dėl montavimo ir naudojimo žiūrėkite transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų remonto ir montavimo instrukcijas. Vadovaukitės gamintojo instrukcijomis. Atkreipkite dėmesį į transporto priemonės galiojimą. 
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą ir naudojimą gali atlikti tik kvalifikuoti specialistai.
Pavojus įstrigti: Įsitikinkite, kad juostos judesių diapazone nėra kūno dalių ar įrankių. Dėvėkite tinkamas apsaugos priemones, kad Siekiant išvengti sužalojimų, kuriuos sukelia dilimas ar laisvos dalys. Laikykite darbo vietą švarią ir be pašalinių daiktų.
Dėvėkite tinkamus apsauginius drabužius, apsauginius batus, apsaugines pirštines ir akinius.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produkta ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai un lietošanai. Lūdzu, skatiet ražotāja norādījumus. Lūdzu, ņemiet vērā transportlīdzekļa derīgumu. 
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu/remontu un lietošanu drīkst veikt tikai apmācīti speciālisti.
Iesprūšanas risks: Pārliecinieties, ka siksnas kustību diapazonā nav ķermeņa daļu vai instrumentu. Valkājiet atbilstošus aizsarglīdzekļus, lai Lai izvairītos no traumām, ko izraisa nobrāzums vai vaļīgas daļas. Uzturiet darba zonu tīru un bez svešķermeņiem.
Valkājiet atbilstošu aizsargapģērbu, drošības apavus, aizsargcimdus un aizsargbrilles.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon og bruk. Se produsentens instruksjoner. Vær oppmerksom på kjøretøyets gyldighet. 
Vær oppmerksom på at installasjon/reparasjon og bruk kun kan utføres av opplærte fagfolk.
Fare for fastklemming: Pass på at det ikke er kroppsdeler eller verktøy innenfor stroppens bevegelsesområde. Bruk passende verneutstyr for å For å unngå skader forårsaket av slitasje eller løse deler.
Hold arbeidsområdet rent og fritt for fremmedlegemer. Bruk passende verneklær, vernesko, vernehansker og vernebriller.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
W celu uzyskania informacji na temat montażu i użytkowania należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i instalacji pojazdu, silnika i produktu. Proszę zapoznać się z instrukcjami producenta. Proszę zwrócić uwagę na ważność pojazdu. 
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa i użytkowanie mogą być wykonywane wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów. Ryzyko uwiezienia: Upewnic sie, ze Zadne czesci ciata ani narzedzia nie znajduja sie w zasiegu ruchu pasa. Nalezy nosic odpowiedni sprzet ochronny, aby zapobiec obrazeniom spowodowanym scieraniem lub poluzowaniem sie czesci. Utrzymywac obszar roboczy w czystosci i wolny od ciat obcych.
Nosić odpowiednią odzież ochronną, obuwie ochronne, rękawice ochronne i okulary ochronne.

Portugisisch:
Informações e Avisos de Segurança:
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para instalação e utilização. Consulte as instruções do fabricante. Por favor, note as validades do veículo. 
Tenha em atenção que a instalação/reparação e utilização só podem ser realizadas por profissionais treinados.
Risco de entalamento: Certifique-se de que não existem partes do corpo ou ferramentas no raio de ação da correia. Usar equipamento de proteção adequado para evitar lesões causadas por abrasão ou peças que se soltem. Manter a área de trabalho limpa e livre de objectos estranhos.
Usar vestuário de proteção adequado, calçado de segurança, luvas de proteção e óculos de proteção.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare și utilizare. Vă rugăm să consultați instrucțiunile producătorului. Vă rugăm să rețineți valabilitatea vehiculului.  Vă rugăm să rețineți că instalarea/repararea și utilizarea pot fi efectuate numai de profesioniști instruiți.
Risc de prindere: Asigurati-vă că nicio parte a corpului sau unealtã nu se afla în raza de miscare a centurii. Purtati echipament de protectie adecvat pentru a preveni rănile cauzate de abraziune sau de desprinderea pieselor. Mentineti zona de lucru curatã si lipsită de obiecte straine.
Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată, încălțăminte de protecție, mănuși de protecție și ochelari de protecție.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation och användning. 
Se tillverkarens instruktioner. Observera fordonets giltighet.  Observera att installation/reparation och användning endast får utföras av utbildad fackman.
Risk för fastklämning: Se till att det inte finns några kroppsdelar eller verktyg inom remmens rörelseområde. Använd lämplig skyddsutrustning för att För att undvika skador orsakade av nötning eller lösa delar. Håll arbetsområdet rent och fritt från främmande föremål.
Använd lämpliga skyddskläder, skyddsskor, skyddshandskar och skyddsglasögon.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Za namestitev in uporabo glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov. Glejte navodila proizvajalca. Upoštevajte veljavnost vozila. 
Upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo in uporabo izvajajo samo usposobljeni strokovnjaki.
Nevarnost ujetja: Prepričajte se, da v območju gibanja traku ni delov telesa ali orodja. Nosite ustrezno zaščitno opremo za Da bi se izognili poškodbam, ki jih povzroči obrabina ali ohlapni deli. Delovno območje naj bo čisto in brez tujkov.
Nosite ustrezna zaščitna oblačila, zaščitne čevlje, zaščitne rokavice in očala.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia:
Inštaláciu a používanie nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu od výrobcov vozidla, motora a produktov.  Pozrite si pokyny výrobcu. Vezmite prosím na vedomie platnosť vozidla. 
Upozorňujeme, že inštaláciu/opravu a používanie môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.
Nebezpečenstvo uviaznutia: Uistite sa, že v rozsahu pohybu popruhu nie sú žiadne časti tela alebo nástroje. Noste vhodné ochranné prostriedky na Aby ste predišli zraneniam spôsobeným oderom alebo uvoľnenými časťami. Udržujte pracovný priestor čistý a bez cudzích predmetov.
Noste vhodný ochranný odev, bezpečnostnú obuv, ochranné rukavice a ochranné okuliare.




Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
BGS technic KG
Adresse / Postanschrift:
Bandwirkerstr. 3 
D-42929 Wermelskirchen
E-Mail-Adresse / Website:
mail@bgs-technic.de

EU Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
BGS technic KG
Adresse / Postanschrift:
Bandwirkerstr. 3 
D-42929 Wermelskirchen
E-Mail-Adresse / Website:
mail@bgs-technic.de
 

45,90 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
AMP-ENG-303 Alta Performance Ladeluftkühler Silikonverbindungsstücke Set
-15%
AMP-ENG-303 Alta Performance Ladeluftkühler Silikonverbindungsstücke Set

AMP-ENG-303 Alta Performance Ladeluftkühler Silikonverbindungsstücke Set (2 Stück)

Alta Performance gehört zu den besten Herstellern von Tuning & High Performance Fahrzeugteilen im After Market. Von Fahrwerksverbesserungen bis zur Leistungssteigerung Ihres Motors empfehlen wir Alta Performance Fahrzeugteile für Ihren MINI.
 
Viele MINI - Racing Enthusiasten berichten bei höherer Laufleistung Ihres MINIs von Leistungsverlusten, höheren Benzinverbrauch, schlechtem Ansprechverhalten und Ölspuren im Motorraum. Dies kann mit unter durch undichte und schlecht schließende Faltenbälge des Ladeluftkühlers hervorgerufen sein. 

Dieses Problem lößt Alta Perfromance durch high-temperature Silikon-Verbindungsstücke und verbessert zudem noch die Optik Ihres MINI - Motorraums. 

Die Alta Performance LLK - Verbindungsstücke - Modifikation ist die richtige Wahl für Ihr Racing Performance - Upgrade.

Um zu erfahren, ob die Kompressor-Modifikation für Ihren MINI geeignet ist, wählen Sie bitte "Fahrzeuggültigkeiten". Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite. 
 
Das AMP-ENG-303 Alta Performance Ladeluftkühler Silikon-Verbindungsstücke Set besteht aus:
2x Alta Performance LLK Silikon-Verbindungsstück (1x Rechts, 1x Links).



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.

Englisch:
Safety information and warnings:
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.

Französisch:
Informations et avertissements de sécurité:
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж.
Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.

Griechisch:
Πληροφορίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις:
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.

Estnisch:
Ohutusalane teave ja hoiatused:
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a varovania:
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
ALTA Performance
Adresse / Postanschrift:
3111 NE Shute Road Suite 101
Hillsboro, OR 97124
USA
E-Mail-Adresse / Website:
sales@altaperformance.com

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de
 
Unser vorheriger Preis im
Web-Shop 58,90 EUR
Jetzt nur 49,80 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
MINI Kompressor-Rad / Lade-Rad für MINI Cooper S R52/R53 - GEBRAUCHT
MINI Kompressor-Rad / Lade-Rad für MINI Cooper S R52/R53 - GEBRAUCHT

MINI Kompressor - Rad / Lade - Rad für MINI Cooper S R52/R53 - GEBRAUCHT

Gebrauchtes BMW MINI Eaton M45 Kompressor - Rad (Durchmesser 65mm) für MINI Cooper S R52/R53.

Um zu erfahren, ob die Fahrzeugteile für Ihren MINI geeignet sind, wählen Sie bitte "Fahrzeuggültigkeiten". Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite.
 
Das MIN-KORAD-F-11657526657-U MINI Kompressor - Rad / Lade - Rad für MINI Cooper S R52/R53 - GEBRAUCHT besteht aus:
1x gebrauchtes MINI Kompressor-Rad (Durchmesser 65mm).



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.

Englisch:
Safety information and warnings:
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.

Französisch:
Informations et avertissements de sécurité:
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж.
Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.

Griechisch:
Πληροφορίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις:
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.

Estnisch:
Ohutusalane teave ja hoiatused:
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.

Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.

Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.

Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.

Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.

Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.

Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.

Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.

Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.

Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a varovania:
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.



Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
BMW AG
Adresse / Postanschrift:
Petuelring 130
D-80788 München
E-Mail-Adresse / Website:
Minikundenbetreuung@mini.de

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de
 
 
Preis auf Anfrage
 
AMP-ENG-195-X Alta Performance Adjustable Tensioner STOP
-13%
AMP-ENG-195-X Alta Performance Adjustable Tensioner STOP

AMP-ENG-195-X Alta Performance Adjustable Tensioner STOP

Alta Performance gehört zu den besten Herstellern von Tuning & High Performance Fahrzeugteilen im After Market. Von Fahrwerksverbesserungen bis zur Leistungssteigerung Ihres Motors empfehlen wir Alta Performance Fahrzeugteile für Ihren MINI.

Bitte wählen Sie Ihre Farbe des Alta Performance Adjustable Tensioner STOP - SCHWARZ oder ROT.
 

HINTERGRUND

Ihr OEM - Riemenspanndämpfer Ihrers kompressorgeladenen MIINIs ist bekannt dafür Probleme zu bereiten:
Verschlissene Lager und verbundene Komponenten sorgen für seltsame Geräusche und letztendlich für das Versagen des Dämpfers.

Ein verschlissener Dämpfer erzeugt Instabilität beim Riemenspannen, frühzeitigen Verschleiss des Antriebsriemens, Laufzeitverkürzung der Lager & Spannfeder und Riemenrutschen bei hoher Drehzahl.

Des weiteren schützt der OEM - Riemenspanndämpfer weder Ihr Kurbelwellen - Rad noch verbundene Teile im Falle eines Reißens/Versagens Ihres Antriebsriemens. Diese Probleme löst der Alta Performance Adjustable Tensioner STOP mit Bravour ohne großen Montageaufwand.

ADJUSTABLE TENSIONER STOP
Wenn Sie Ihren OEM - Riemenspanndämpfer mit dem starren Alta Performance Adjustable Tensioner STOP (Spannschloß) ersetzen, erfährt Ihr MINI eine bessere Performance und ein besseres Ansprechverhalten bei sportlicher Fahrweise. Weiterhin verhindert er Riemen - Prellen.
Der Alta Performance Adjustable Tensioner STOP muss gemäß Ihrer Antriebsriemen-Steckung (Verschleiß) nachgestellt werden.
 

RÜCKHALTEFUNKTION

Der Alta Performance Adjustable Tensioner STOP verhindert bei gerissenem Antriebsriemen das Zerstören der gesamten Dämpfungseinheit und des Kurbelwellen-Rads durch die eingebaute Rückhaltefunktion.
 

EINFACHER EINBAU

Der Alta Performance Adjustable Tensioner STOP ist einfach und schnell zu installieren. Hierbei muss der Riemenspannmechanismus nicht komplett demontiert werden, sondern die Montage kann am Fahrzeug direkt erfolgen.
 

Der Alta Performance Adjustable Tensioner STOP ist die richtige Wahl für Ihr Tuning - und Performance - Upgrade für Ihren MINI. Für Ihre Alta Performance Kompressor-Rad - und Kurbelwellen-Rad - Modifikationen.

Um zu erfahren, ob diese Modifikation für Ihren MINI geeignet ist, wählen Sie bitte "Fahrzeuggültigkeiten". Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite. 

Weitere Informationen inkl. einer Einbauanleitung finden Sie unter "Dokumente". Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite. 
 
Der AMP-ENG-195-X Alta Performance Adjustable Tensioner STOP besteht aus:
1x Alta Performance Adjustable Tensioner STOP (Spannschloss). Farbe gemäß Ihrer Auswahl.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.
Bitte beachten Sie, dass der Alta Performance Adjustable Tensioner STOP - AMP-ENG-195 (Spannschloß) gemäß Ihrer Antriebsriemen - Steckung / Längung (Verschleiß) gemäß der Einbauanleitung nachgestellt werden muss.
Lesen und befolgen Sie die Sicherheitsinformationen und Warnhinweise der Hersteller der in Verwendung bringenden / zu verwendenden Werkzeuge. Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung.
Verbrennungsgefahr: Arbeiten Sie nur an vollständig abgekühlten Fahrzeugen / Motoren. Tragen Sie geeignete Schutzhandschuhe und eine Schutzbrille, um sich vor heißen Fahrzeugteilen / Motorteilen, lösenden Teilen und scharfen Kanten zu schützen.
Einklemmgefahr: Schalten Sie die Zündung aus. Durch engem Bauraum besteht Einklemmgefahr beim Nachspannen. Achten Sie darauf, dass sich keine Körperteile oder Werkzeuge im Antriebsbereich / Bewegungsbereich des Riemens befinden.
Tragen Sie geeignete Schutzhandschuhe und eine Schutzbrille.


Englisch:
Safety information and warnings:
Please refer to the repair and installation instructions of the vehicle, engine and product manufacturers for installation.
Please note that the installation / repair may only be carried out by trained specialists.
Please note that the Alta Performance Adjustable Tensioner STOP - AMP-ENG-195 (turnbuckle) must be adjusted according to your drive belt insertion / elongation (wear) according to the installation instructions.
Read and follow the safety information and warnings of the manufacturers of the tools to be used. Wear appropriate protective equipment.
Risk of burns: Only work on fully cooled vehicles/engines. Wear appropriate protective gloves and goggles to protect yourself from hot vehicle parts/engine parts, loosening parts, and sharp edges.
Risk of entrapment: Turn off the ignition. Due to the tight installation space, there is a risk of trapping during retensioning. Make sure that there are no body parts or tools in the drive area/range of motion of the belt.
Wear appropriate protective gloves and goggles.


Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
​Houd er rekening mee dat het Alta Performance lichtgewicht krukastandwiel ongedempt is.
Zorg ervoor dat uw voertuig-/motoronderdelen op de juiste manier zijn aangepast.
Raadpleeg voor de installatie de reparatie- en installatie-instructies van het voertuig, de motor en de productfabrikanten.
Houd er rekening mee dat de installatie/reparatie alleen mag worden uitgevoerd door opgeleide specialisten.
Houd er rekening mee dat de Alta Performance verstelbare spanner STOP - AMP-ENG-195 (spanschroef) moet worden afgesteld volgens de invoeging / rek (slijtage) van uw aandrijfriem volgens de installatie-instructies.
Lees en volg de veiligheidsinformatie en waarschuwingen van de fabrikanten van de te gebruiken / te gebruiken gereedschappen. Draag geschikte beschermingsmiddelen.
Gevaar voor brandwonden: Werk alleen aan volledig gekoelde voertuigen/motoren. Draag geschikte beschermende handschoenen en een veiligheidsbril om uzelf te beschermen tegen hete voertuigonderdelen/motoronderdelen, losrakende onderdelen en scherpe randen.
Gevaar voor beknelling: Zet het contact uit. Door de krappe installatieruimte bestaat het risico dat de installatie tijdens het naspannen bekneld raakt. Zorg ervoor dat er zich geen lichaamsdelen of gereedschappen in het aandrijfgebied/bewegingsbereik van de riem bevinden.
Draag geschikte beschermende handschoenen en een veiligheidsbril.


Französisch:
Informations de sécurité et avertissements:
Veuillez vous assurer que les composants de votre véhicule/moteur sont adaptés en conséquence.
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation.
Veuillez noter que l’installation / la réparation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés.
Veuillez noter que le tendeur réglable Alta Performance STOP - AMP-ENG-195 (tendeur) doit être ajusté en fonction de l’insertion / allongement (usure) de votre courroie d’entraînement conformément aux instructions d’installation.
Lisez et suivez les informations de sécurité et les avertissements des fabricants des outils à utiliser / à utiliser.
Portez un équipement de protection approprié.
Risque de brûlure: Ne fonctionne que sur des véhicules/moteurs entièrement refroidis. Portez des gants et des lunettes de protection appropriés pour vous protéger des pièces chaudes du véhicule/du moteur, des pièces qui se détachent et des arêtes vives.
Risque de coincement: Coupez le contact. En raison de l’espace d’installation restreint, il existe un risque de coincement lors de la remise en tension. Assurez-vous qu’il n’y a pas de parties du corps ou d’outils dans la zone d’entraînement/l’amplitude de mouvement de la courroie.
Portez des gants et des lunettes de protection appropriés.


Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на автомобила, двигателя и продукта за монтаж. Моля, обърнете внимание, че инсталирането / ремонтът може да се извършва само от обучени специалисти.
Моля, имайте предвид, че регулируемият обтегач Alta Performance STOP - AMP-ENG-195 (обтегач) трябва да се регулира според поставянето / удължаването (износването) на задвижващия ремък съгласно инструкциите за монтаж. Прочетете и следвайте информацията за безопасност и предупрежденията на производителите на инструментите, които ще се използват/ще използват. Носете подходящи предпазни средства.
Опасност от изгаряния: Работете само върху напълно охладени превозни средства/двигатели. Носете подходящи защитни ръкавици и очила, за да се предпазите от горещи части/части на двигателя, разхлабващи се части и остри ръбове.
Опасност от заклещване: Изключете запалването. Поради тясното пространство за монтаж съществува риск от заклещване по време на повторно опъване. Уверете се, че няма части на тялото или инструменти в зоната на задвижване/обхвата на движение на ремъка. Носете подходящи защитни ръкавици и очила.


Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας:
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση / επισκευή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς.
Λάβετε υπόψη ότι ο ρυθμιζόμενος εντατήρας Alta Performance STOP - AMP-ENG-195 (turnbuckle) πρέπει να ρυθμιστεί σύμφωνα με την εισαγωγή / επιμήκυνση (φθορά) του ιμάντα κίνησης σύμφωνα με τις οδηγίες εγκατάστασης. Διαβάστε και ακολουθήστε τις πληροφορίες ασφαλείας και τις προειδοποιήσεις των κατασκευαστών των εργαλείων που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν / θα χρησιμοποιηθούν. Φοράτε κατάλληλο προστατευτικό εξοπλισμό.
Κίνδυνος εγκαυμάτων: Εργαστείτε μόνο σε πλήρως ψυχόμενα οχήματα/κινητήρες. Φοράτε κατάλληλα προστατευτικά γάντια και γυαλιά για να προστατευτείτε από ζεστά μέρη του οχήματος/μέρη του κινητήρα, χαλαρά μέρη και αιχμηρές άκρες.
Κίνδυνος παγίδευσης: Απενεργοποιήστε την ανάφλεξη. Λόγω του στενού χώρου εγκατάστασης, υπάρχει κίνδυνος παγίδευσης κατά την επανατάνυση. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν μέρη του σώματος ή εργαλεία στην περιοχή κίνησης/εύρος κίνησης του ιμάντα. Φοράτε κατάλληλα προστατευτικά γάντια και γυαλιά.


Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Při instalaci si prosím přečtěte pokyny k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů. Vezměte prosím na vědomí, že instalaci / opravu smí provádět pouze vyškolení odborníci.
Vezměte prosím na vědomí, že nastavitelný napínák Alta Performance STOP - AMP-ENG-195 (napínaň) musí být nastaven podle vložení / prodloužení (opotřebení) vašeho hnacího řemene podle pokynů k instalaci. Přečtěte si a dodržujte bezpečnostní informace a varování výrobců nástrojů, které mají být použity / které mají být použity. Používejte vhodné ochranné prostředky. Nebezpečí popálení: Pracujte pouze na plně chlazených vozidlech/motorech. Používejte vhodné ochranné rukavice a brýle, abyste se chránili před horkými částmi vozidla/motorů, uvolněnými částmi a ostrými hranami. Nebezpečí zachycení: Vypněte zapalování. Vzhledem ke stísněnému instalačnímu prostoru hrozí nebezpečí zachycení při zpětném napínání. Ujistěte se, že v oblasti pohonu/rozsahu pohybu řemene nejsou žádné části těla nebo nástroje. Používejte vhodné ochranné rukavice a brýle.


Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused:
Palun vaadake paigaldamiseks sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid.
Pange tähele, et paigaldust / remonti võivad teostada ainult koolitatud spetsialistid.
Pange tähele, et Alta Performance reguleeritav pinguti STOP - AMP-ENG-195 (pöördlukk) tuleb reguleerida vastavalt veorihma sisestusele / pikenemisele (kulumisele) vastavalt paigaldusjuhistele. Lugege ja järgige tootjate ohutusteavet ja hoiatusi kasutatavate / kasutatavate tööriistade kohta. Kandke sobivaid kaitsevahendeid. Põletusoht: töötage ainult täielikult jahutatud sõidukite/mootoritega. Kandke sobivaid kaitsekindaid ja kaitseprille, et kaitsta end sõiduki kuumade osade/mootoriosade, lõdvenevate osade ja teravate servade eest. Takerdumise oht: lülitage süüde välja. Kitsa paigaldusruumi tõttu on retensiooni ajal lõksu jäämise oht. Veenduge, et turvavöö ajamipiirkonnas/liikumisulatuses ei oleks kehaosi ega tööriistu. Kandke sobivaid kaitsekindaid ja kaitseprille.


Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes del vehículo, el motor y el producto para la instalación. Tenga en cuenta que la instalación / reparación solo puede ser realizada por especialistas capacitados.
Tenga en cuenta que el tensor ajustable Alta Performance STOP - AMP-ENG-195 (tensor) debe ajustarse de acuerdo con la inserción / elongación (desgaste) de su correa de transmisión de acuerdo con las instrucciones de instalación.
Lea y siga la información de seguridad y las advertencias de los fabricantes de las herramientas que se van a utilizar o se van a utilizar. Use el equipo de protección adecuado.
Riesgo de quemaduras: Solo trabaje en vehículos/motores completamente refrigerados. Use guantes y gafas protectoras adecuados para protegerse de las piezas calientes del vehículo/motor, las piezas que se aflojan y los bordes afilados.
Riesgo de atrapamiento: Apague el encendido. Debido al reducido espacio de instalación, existe el riesgo de atrapamiento durante el retensado. Asegúrese de que no haya partes del cuerpo o herramientas en el área de transmisión/rango de movimiento de la correa. Use guantes y gafas protectoras adecuados.


Kroatisch:
Sigurnosne napomene i upozorenja:
Za ugradnju pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda.
Imajte na umu da instalaciju / popravak smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.
Imajte na umu da se Alta Performance podesivi zatezač STOP - AMP-ENG-195 (zatezač) mora podesiti u skladu s umetanjem/istezanjem (trošenjem) vašeg pogonskog remena prema uputama za ugradnju.
Pročitajte i slijedite sigurnosne informacije i upozorenja proizvođača alata koji će se koristiti/koristiti.
Nosite odgovarajuću zaštitnu opremu.
Opasnost od opeklina: Radite samo na potpuno ohlađenim vozilima/motorima. Nosite odgovarajuće zaštitne rukavice i naočale kako biste se zaštitili od vrućih dijelova vozila/dijelova motora, otpuštajućih dijelova i oštrih rubova.
Opasnost od zaglavljivanja: Isključite kontakt. Zbog tijesnog prostora za ugradnju postoji opasnost od zaglavljivanja tijekom ponovnog zatezanja. Uvjerite se da u pogonskom području/opsegu pokreta remena nema dijelova tijela ili alata. Nosite odgovarajuće zaštitne rukavice i naočale.


Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetésekt:
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez.
Felhívjuk figyelmét, hogy a telepítést / javítást csak képzett szakemberek végezhetik.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy az Alta Performance állítható feszítőt STOP - AMP-ENG-195 (forgócsat) a hajtószíj behelyezésének / nyúlásának (kopásának) megfelelően kell beállítani a telepítési utasításoknak megfelelően.
Olvassa el és kövesse a használandó / használandó szerszámok gyártóinak biztonsági információit és figyelmeztetéseit.
Viseljen megfelelő védőfelszerelést.
Égési sérülés veszélye: Csak teljesen hűtött járműveken/motorokon dolgozzon. Viseljen megfelelő védőkesztyűt és védőszemüveget, hogy megvédje magát a forró járműalkatrészektől / motoralkatrészektől, a meglazuló alkatrészektől és az éles szélektől.
Beszorulás veszélye: Kapcsolja ki a gyújtást. A szűk beépítési hely miatt fennáll a csapdázás veszélye a feszítés során. Győződjön meg arról, hogy nincsenek testrészek vagy szerszámok az öv hajtási területén/mozgástartományában. Viseljen megfelelő védőkesztyűt és védőszemüveget.


Italienisch:
Informazioni e avvertenze di sicurezza:
Per l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di riparazione e installazione dei produttori del veicolo, del motore e del prodotto. Si prega di notare che l'installazione/riparazione può essere eseguita solo da personale specializzato qualificato.
Si prega di notare che il tenditore regolabile Alta Performance STOP - AMP-ENG-195 (tenditore) deve essere regolato in base all'inserimento/allungamento (usura) della cinghia di trasmissione secondo le istruzioni di installazione.
Leggere e seguire le informazioni e le avvertenze di sicurezza dei produttori degli strumenti da utilizzare/da utilizzare.
Indossare dispositivi di protezione adeguati.
Pericolo di ustioni: Lavorare solo su veicoli/motori completamente raffreddati. Indossare guanti e occhiali protettivi adeguati per proteggersi da parti calde del veicolo/parti del motore, parti allentate e spigoli vivi.
Rischio di intrappolamento: Spegnere l'accensione. A causa dello spazio di installazione ristretto, esiste il rischio di intrappolamento durante il ritensionamento. Assicurarsi che non vi siano parti del corpo o strumenti nell'area di trasmissione/raggio di movimento della cinghia. Indossare guanti e occhiali protettivi adeguati.


Litauisch:
Saugos informacija ir įspėjimai:
Prašome perskaityti transporto priemonės, variklio ir gaminio gamintojų montavimo ir montavimo instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį, kad montavimą / remontą gali atlikti tik apmokyti specialistai.
Atkreipkite dėmesį, kad "Alta Performance" reguliuojamas įtempiklis STOP - AMP-ENG-195 (turnbuckle) turi būti sureguliuotas pagal jūsų pavaros diržo įkišimą / pailgėjimą (susidėvėjimą) pagal montavimo instrukcijas.
Perskaitykite ir laikykitės naudojamų / naudotinų įrankių gamintojų saugos informacijos ir įspėjimų.
Dėvėkite tinkamas apsaugos priemones.
Nudegimų rizika: dirbkite tik su visiškai aušinamomis transporto priemonėmis ir (arba) varikliais. Dėvėkite tinkamas apsaugines pirštines ir akinius, kad apsisaugotumėte nuo įkaitusių transporto priemonės dalių / variklio dalių, atlaisvinančių dalių ir aštrių kraštų.
Įstrigimo rizika: išjunkite degimą. Dėl ankštos montavimo vietos kyla pavojus įstrigti įtempimo metu. Įsitikinkite, kad diržo pavaros srityje / judesių diapazone nėra kūno dalių ar įrankių. Dėvėkite tinkamas apsaugines pirštines ir akinius.


Lettisch:
Drošības informācija un brīdinājumi:
Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa, motora un produktu ražotāju remonta un uzstādīšanas instrukcijas uzstādīšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzstādīšanu / remontu var veikt tikai apmācīti speciālisti.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka Alta Performance regulējamais spriegotājs STOP - AMP-ENG-195 (turnbuckle) ir jāpielāgo atbilstoši jūsu piedziņas siksnas ievietošanai / pagarinājumam (nodilumam) saskaņā ar uzstādīšanas instrukcijām.
Izlasiet un ievērojiet izmantojamo / lietojamo instrumentu ražotāju drošības informāciju un brīdinājumus.
Valkājiet atbilstošus aizsarglīdzekļus.
Apdegumu risks: Strādājiet tikai ar pilnībā dzesētiem transportlīdzekļiem / dzinējiem. Valkājiet atbilstošus aizsargcimdus un aizsargbrilles, lai pasargātu sevi no karstām transportlīdzekļa daļām / motora daļām, atslābjošām detaļām un asām malām.
Iesprūšanas risks: Izslēdziet aizdedzi. Sakarā ar saspringto uzstādīšanas vietu, retensionēšanas laikā pastāv slazdošanas risks. Pārliecinieties, ka vadības zonā/drošības jostas kustību diapazonā nav virsbūves daļu vai instrumentu. Valkājiet atbilstošus aizsargcimdus un aizsargbrilles.


Norwegisch:
Sikkerhetsinformasjon og advarsler:
Se reparasjons- og installasjonsinstruksjonene til kjøretøyet, motoren og produktprodusentene for installasjon.
Vær oppmerksom på at installasjonen/reparasjonen kun kan utføres av opplærte spesialister.
Vær oppmerksom på at Alta Performance Justerbar Strammer STOP - AMP-ENG-195 (strekkfisk) må justeres i henhold til drivremmens innsetting / forlengelse (slitasje) i henhold til monteringsanvisningen.
Les og følg sikkerhetsinformasjonen og advarslene fra produsentene av verktøyene som skal brukes/brukes.
Bruk passende verneutstyr.
Fare for brannskader: Arbeid kun på fullkjølte kjøretøy/motorer. Bruk passende vernehansker og vernebriller for å beskytte deg mot varme kjøretøydeler/motordeler, løsnende deler og skarpe kanter.
Fare for å sette seg fast: Slå av tenningen. På grunn av den trange installasjonsplassen er det fare for klem under etterstramming. Pass på at det ikke er kroppsdeler eller verktøy i drivområdet/bevegelsesområdet til beltet. Bruk passende vernehansker og vernebriller.


Polnisch:
Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
W celu montażu należy zapoznać się z instrukcjami naprawy i montażu pojazdu, producenta silnika i produktu.
Należy pamiętać, że instalacja/naprawa może być wykonywana wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.
Należy pamiętać, że regulowany napinacz Alta Performance STOP - AMP-ENG-195 (śruba rzymska) musi być wyregulowany zgodnie z wkładaniem / wydłużaniem (zużyciem) paska napędowego zgodnie z instrukcją montażu.
Przeczytaj i postępuj zgodnie z informacjami i ostrzeżeniami dotyczącymi bezpieczeństwa producentów narzędzi, które mają być używane / mają być używane. Nosić odpowiedni sprzęt ochronny.
Ryzyko poparzenia: Pracuj tylko w pełni chłodzonych pojazdach/silnikach. Nosić odpowiednie rękawice i okulary ochronne, aby chronić się przed gorącymi częściami pojazdu/częściami silnika, poluzowanymi częściami i ostrymi krawędziami.
Ryzyko uwięzienia: Wyłączyć zapłon. Ze względu na ograniczoną przestrzeń montażową istnieje ryzyko przytrzaśnięcia podczas napinania. Upewnij się, że w obszarze napędu/zakresie ruchu pasa nie ma żadnych części ciała ani narzędzi. Nosić odpowiednie rękawice i okulary ochronne.


Portugisisch:
Informações e avisos de segurança:
Consulte as instruções de reparação e instalação dos fabricantes de veículos, motores e produtos para a instalação.
Por favor, note que a instalação / reparação só pode ser realizada por especialistas treinados.
Por favor, note que o tensor ajustável Alta Performance STOP - AMP-ENG-195 (torniquete) deve ser ajustado de acordo com a sua inserção / alongamento (desgaste) da correia de transmissão de acordo com as instruções de instalação.
Leia e siga as informações de segurança e avisos dos fabricantes das ferramentas a serem utilizadas/a serem utilizadas. Usar equipamento de proteção adequado.
Risco de queimaduras: Trabalhe apenas em veículos/motores totalmente refrigerados. Use luvas e óculos de proteção apropriados para se proteger de peças quentes do veículo/motor, peças soltas e bordas afiadas.
Risco de aprisionamento: Desligue a ignição. Devido ao espaço de instalação apertado, existe o risco de aprisionamento durante o retensionamento. Certifique-se de que não há partes do corpo ou ferramentas na área de acionamento/amplitude de movimento da correia. Usar luvas e óculos de proteção adequados.


Rumänisch:
Informații și avertismente de siguranță:
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de reparație și instalare ale producătorilor vehiculului, motorului și produsului pentru instalare.
Vă rugăm să rețineți că instalarea/reparația poate fi efectuată numai de specialiști instruiți.
Vă rugăm să rețineți că întinzătorul reglabil Alta Performance STOP - AMP-ENG-195 (turnbuckle) trebuie reglat în funcție de inserția / alungirea curelei de transmisie (uzură) conform instrucțiunilor de instalare.
Citiți și urmați informațiile de siguranță și avertismentele producătorilor de instrumente care urmează să fie utilizate / să fie utilizate. Purtați echipament de protecție adecvat.
Risc de arsuri: Lucrați numai la vehicule/motoare complet răcite. Purtați mănuși și ochelari de protecție adecvati pentru a vă proteja de piesele fierbinți ale vehiculului/pieselor motorului, piesele slăbite și marginile ascuțite.
Risc de prindere: Opriți contactul. Datorită spațiului de instalare îngust, există riscul de prindere în timpul retensionării. Asigurați-vă că nu există părți ale corpului sau unelte în zona de antrenare/gama de mișcare a curelei. Purtați mănuși și ochelari de protecție corespunzători.


Schwedisch:
Säkerhetsinformation och varningar:
Se reparations- och installationsanvisningarna från fordons-, motor- och produkttillverkarna för installation.
Observera att installationen/reparationen endast får utföras av utbildade specialister.
Observera att Alta Performance Adjustable Tensioner STOP - AMP-ENG-195 (vantskruv) måste justeras enligt din drivremsinsättning / töjning (slitage) enligt installationsanvisningarna.
Läs och följ säkerhetsinformationen och varningarna från tillverkarna av de verktyg som ska användas / som ska användas. Använd lämplig skyddsutrustning.
Risk för brännskador: Arbeta endast på fullt kylda fordon/motorer. Använd lämpliga skyddshandskar och skyddsglasögon för att skydda dig mot heta fordonsdelar/motordelar, lossnande delar och vassa kanter.
Risk för fastklämning: Stäng av tändningen. På grund av det trånga installationsutrymmet finns det risk för klämning vid efterspänning. Se till att det inte finns några kroppsdelar eller verktyg i drivområdet/remmens rörelseområde. Använd lämpliga skyddshandskar och skyddsglasögon.


Slowenisch:
Varnostne informacije in opozorila:
Za namestitev glejte navodila za popravilo in namestitev proizvajalcev vozil, motorjev in izdelkov.
Prosimo, upoštevajte, da lahko namestitev/popravilo izvedejo samo usposobljeni strokovnjaki.
Upoštevajte, da je treba nastavljiv napenjalnik Alta Performance STOP - AMP-ENG-195 (zaponka) prilagoditi glede na vstavitev / raztezanje (obrabo) pogonskega jermena v skladu z navodili za namestitev.
Preberite in upoštevajte varnostne informacije in opozorila proizvajalcev orodij, ki jih boste uporabljali / uporabljali. Nosite ustrezno zaščitno opremo.
Nevarnost opeklin: Delajte samo na popolnoma hlajenih vozilih/motorjih. Nosite ustrezne zaščitne rokavice in očala, da se zaščitite pred vročimi deli vozila/deli motorja, rahljanjem delov in ostrimi robovi.
Nevarnost zapletanja: Izklopite vžig. Zaradi tesnega prostora za vgradnjo obstaja nevarnost ujetja med ponovnim napenjanjem. Prepričajte se, da v pogonskem območju/območju gibanja jermena ni delov telesa ali orodja. Nosite ustrezne zaščitne rokavice in očala.


Slowakisch:
Bezpečnostné informácie a upozornenia:
Inštaláciu nájdete v pokynoch na opravu a inštaláciu výrobcov vozidla, motora a produktov.
Upozorňujeme, že inštaláciu / opravu môžu vykonávať iba vyškolení odborníci.
Upozorňujeme, že nastaviteľný napínač Alta Performance STOP - AMP-ENG-195 (napínač) musí byť nastavený podľa zasunutia/predĺženia (opotrebenia) hnacieho remeňa podľa pokynov na inštaláciu.
Prečítajte si a dodržiavajte bezpečnostné informácie a upozornenia výrobcov nástrojov, ktoré sa majú používať / používať. Noste vhodné ochranné prostriedky.
Nebezpečenstvo popálenia: Pracujte iba na plne chladených vozidlách/motoroch. Noste vhodné ochranné rukavice a okuliare, aby ste sa chránili pred horúcimi časťami vozidla/časťami motora, uvoľnenými časťami a ostrými hranami.
Nebezpečenstvo zachytenia: Vypnite zapaľovanie. Vzhľadom na stiesnený inštalačný priestor hrozí nebezpečenstvo zachytenia pri napínaní. Uistite sa, že v oblasti pohonu/rozsahu pohybu remeňa nie sú žiadne časti tela alebo nástroje. Noste vhodné ochranné rukavice a okuliare.





Hersteller:
Name / Handelsname / Marke:
ALTA Performance
Adresse / Postanschrift:
3111 NE Shute Road Suite 101
Hillsboro, OR 97124
USA
E-Mail-Adresse / Website:
sales@altaperformance.com

Verantwortliche Person:
Name / Handelsname / Marke:
Hoover’s Garage UG (haftungsbeschränkt)
Adresse / Postanschrift:
Langgasse 2
D-97247 Eisenheim
E-Mail-Adresse / Website:
info@hoovers-garage.de
www.hoovers-garage.de
 
Unser vorheriger Preis im
Web-Shop 106,80 EUR
Jetzt nur 92,80 EUR
 
inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand
MIB-0101404-X MIB Werkstatt - Messschieber mit Spitzen und Feineinstellung ab
MIB-0101404-X MIB Werkstatt - Messschieber mit Spitzen und Feineinstellung ab

MIB-0101404-X MIB Werkstatt - Messschieber mit Spitzen und Feineinstellung ab

Werkstatt - Messschieber aus rostfreiem Stahl, gehärtet, mit Spitzen und Feineinstellung, von MIB Messzeuge GmbH. Genauigkeit nach DIN 862 (bei Schnabellänge bis 200mm). 

Bitte wählen Sie Ihren MIB "Werkstatt - Messschieber mit Spitzen und Feineinstellung" gemäß unten stehender Tabelle und obiger Auswahl.

Allgemeine Daten des MIB Werkstatt - Messschiebers mit Spitzen und Feineinstellung:
  • aus rostfreiem Stahl, gehärtet
  • mattverchromte Skalierung
  • Schieber aus einem Stück (Monoblock)
  • mit Feineinstellung, mit Spitzen
  • Nonius 0,05mm und 1/128''
  • Genauigkeit nach DIN 862 (bei Schnabellänge bis 200mm)
  • Genauigkeit nach Werksnorm (bei Schnabellänge ab 250mm)
  • für Außen-, Innen- und Stufenmessung
  • im Kasten (nur für den Transport der Anlieferung)


Daten des MIB Werkstatt - Messschiebers mit Spitzen und Feineinstellung

Teile-Nr. / Part-No. Messbereich / Measuring Range [mm / inch] Schnabellänge /
Jaw - Length (a)[mm]		 Ablesung /
Reading
[mm / inch]		 b [mm] d [mm] e [mm] f
[mm]		 Gewicht / Weight
[kg]
01014040 0 - 200 / 8'' 60 0,05 / 1/128'' 40 20 5 10 0,3
01014041 0 - 250 / 10'' 80 0,05 / 1/128'' 40 20 5 12 0,4
01014042 0 - 300 / 12'' 90 0,05 / 1/128'' 56 20 5 10 0,6
01014062 0 - 300 / 12'' 100 0,05 / 1/128'' 56 20 5 10 0,6
01014063 0 - 300 / 12'' 150 0,05 / 1/128'' 40 20 5 12 0,7

 

Quelle: MIB Messzeuge GmbH


MIB Werkstatt - Messschieber mit Spitzen und Feineinstellung - allg. Zeichnung - 01014040, 01014041, 01014042, 01014062, 01014063 - Tuning für Ihren MINI
Quelle: MIB Messzeuge GmbH

Mit Kalibrierung, gerne auf Anfrage. Wir erstellen Ihnen ein individuelles Kalibrierangebot. Bitte kontaktieren Sie uns. Gerne stehen wir Ihnen auch beratend zur Seite.

Den Gesamtkatalog der Firma "MIB Messzeuge GmbH" finden Sie unter "Dokumente". Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot. Stellen Sie einfach eine Anfrage an uns.

Der MIB-0101404-X MIB Werkstatt - Messschieber mit Spitzen und Feineinstellung besteht aus:
1x Werkstatt - Messschieber mit Spitzen und Feineinstellung, gemäß Ihrer Auswahl.



Informationen zur Produktsicherheit:

Caution - Black White

Sicherheitsinformationen und Warnhinweise:
Bitte beachten Sie die Reparatur- und Einbauanleitungen der Fahrzeug-, Motoren- und Produkthersteller zum Einbau und zur Verwendung.  Bitte beachten Sie die Herstelleranweisungen.
Bitte beachten Sie, dass der Einbau / die Reparatur und die Verwendung nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden darf.
Verletzungsgefahr: Verwenden Sie spezielle Werkzeuge - Spezialwerkzeuge nur für die vorgesehenen Aufgaben und Reparaturen, um Verletzungen zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug unbeschädigt und in einwandfreiem Zustand ist, bevor Sie es verwenden. Verwenden Sie das Werkzeug nur an vollständig abgekühlten Fahrzeugen / Motoren. Achten Sie auf einen korrekt sitzt, um Beschädigungen und Verletzungen zu vermeiden. Tragen Sie geeignete Handschuhe und eine Schutzbrille, um sich vor wegspringenden Teilen, Spritzern und scharfen Kanten zu schützen.
Tragen Sie geeignete Schutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe und Schutzbrille.

Englisch:
Safety Information and Warnings:
Please follow the vehicle, engine and product manufacturers' repair and installation instructions for installation and use. 
Please follow the manufacturer's instructions.
Please note that installation / repair and use may only be carried out by trained specialist personnel.
Risk of injury: Use special tools - special tools only for the intended tasks and repairs to avoid injuries. Make sure the tool is undamaged and in perfect condition before using it. Only use the tool on vehicles/engines that have completely cooled down. Make sure it is seated correctly to avoid damage and injury. Wear appropriate gloves and safety glasses to protect yourself from flying parts, splashes and sharp edges.
Wear appropriate protective clothing, safety shoes, protective gloves and safety glasses.

Niederländisch:
Veiligheidsinformatie en waarschuwingen:
Raadpleeg de reparatie- en installatie-instructies van de voertuig-, motor- en productfabrikanten voor installatie en gebruik. Raadpleeg de instructies van de fabrikant.
Houd er rekening mee dat installatie/reparatie en gebruik alleen mogen worden uitgevoerd door opgeleide professionals.
Gevaar voor letsel: Gebruik speciaal gereedschap - Speciaal gereedschap alleen voor de beoogde taken en reparaties om letsel te voorkomen. Zorg ervoor dat het gereedschap onbeschadigd en in perfecte staat is voordat u het gebruikt. Gebruik het gereedschap alleen op volledig gekoelde voertuigen/motoren. Zorg ervoor dat het correct past om schade en letsel te voorkomen. Draag geschikte handschoenen en een veiligheidsbril om uzelf te beschermen tegen springende onderdelen, spatten en scherpe randen.
Draag geschikte beschermende kleding, veiligheidsschoenen, beschermende handschoenen en een veiligheidsbril.

Französisch:
Informations de sécurité et avertissements:
Veuillez vous référer aux instructions de réparation et d’installation du fabricant du véhicule, du moteur et du produit pour l’installation et l’utilisation. 
Veuillez vous référer aux instructions du fabricant.
Veuillez noter que l’installation/réparation et l’utilisation ne peuvent être effectuées que par des professionnels qualifiés.
Risque de blessure: Utilisez des outils spéciaux - Outils spéciaux uniquement pour les tâches et les réparations prévues afin d’éviter les blessures. Assurez-vous que l’outil n’est pas endommagé et en parfait état avant de l’utiliser. N’utilisez l’outil que sur des véhicules/moteurs entièrement refroidis. Assurez-vous qu’il est bien ajusté pour éviter les dommages et les blessures. Portez des gants et des lunettes appropriés pour vous protéger des pièces qui sautent, des éclaboussures et des arêtes vives.
Portez des vêtements de protection appropriés, des chaussures de sécurité, des gants de protection et des lunettes de protection.

Bulgarisch:
Информация за безопасност и предупреждения:
Моля, вижте инструкциите за ремонт и монтаж на производителите на превозни средства, двигатели и продукти за монтаж и употреба. Моля, вижте инструкциите на производителя.
Моля, имайте предвид, че инсталирането/ремонтът и използването могат да се извършват само от обучени специалисти.
Опасност от нараняване: Използвайте специални инструменти - Специални инструменти само за предвидените задачи и ремонти, за да избегнете нараняване. Уверете се, че инструментът е неповреден и в перфектно състояние, преди да го използвате. Използвайте инструмента само при напълно охлаждани превозни средства/двигатели. Уверете се, че пасва правилно, за да избегнете повреди и наранявания. Носете подходящи ръкавици и очила, за да се предпазите от скачащи части, пръски и остри ръбове.
Носете подходящо защитно облекло, предпазни обувки, защитни ръкавици и очила.

Griechisch:
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ασφαλείας:
Ανατρέξτε στις οδηγίες επισκευής και εγκατάστασης των κατασκευαστών οχημάτων, κινητήρων και προϊόντων για εγκατάσταση και χρήση.  Ανατρέξτε στις οδηγίες του κατασκευαστή.
Λάβετε υπόψη ότι η εγκατάσταση/επισκευή και χρήση μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο από εκπαιδευμένους επαγγελματίες.
Κίνδυνος τραυματισμού: Χρησιμοποιήστε ειδικά εργαλεία - Ειδικά εργαλεία μόνο για τις προβλεπόμενες εργασίες και επισκευές για την αποφυγή τραυματισμού. Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο είναι άθικτο και σε άριστη κατάσταση πριν το χρησιμοποιήσετε. Χρησιμοποιήστε το εργαλείο μόνο σε πλήρως ψυχόμενα οχήματα/κινητήρες. Βεβαιωθείτε ότι εφαρμόζει σωστά για να αποφύγετε ζημιές και τραυματισμούς. Φορέστε κατάλληλα γάντια και γυαλιά για να προστατευτείτε από άλματα, πιτσιλιές και αιχμηρές άκρες.
Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, παπούτσια ασφαλείας, προστατευτικά γάντια και γυαλιά.

Tschechisch:
Bezpečnostní informace a varování:
Informace o instalaci a použití naleznete v pokynech k opravám a instalaci výrobců vozidel, motorů a produktů. Přečtěte si prosím pokyny výrobce.
Vezměte prosím na vědomí, že instalaci/opravu a používání smí provádět pouze vyškolený odborník.
Nebezpečí zranění: Používejte speciální nástroje - Speciální nástroje pouze pro určené úkoly a opravy, aby nedošlo ke zranění. Před použitím se ujistěte, že je nástroj nepoškozený a v perfektním stavu. Nástroj používejte pouze u plně chlazených vozidel/motorů. Ujistěte se, že správně sedí, aby nedošlo k poškození a zranění. Noste vhodné rukavice a brýle, abyste se chránili před skákajícími částmi, postříkáním a ostrými hranami.
Používejte vhodný ochranný oděv, bezpečnostní obuv, ochranné rukavice a brýle.

Estnisch:
Ohutusteave ja hoiatused:
Palun vaadake sõiduki, mootori ja toote tootjate remondi- ja paigaldusjuhiseid paigaldamiseks ja kasutamiseks. Palun vaadake tootja juhiseid.
Pange tähele, et paigaldamist/remonti ja kasutamist võivad teostada ainult väljaõppinud spetsialistid.
Vigastuste oht: Vigastuste vältimiseks kasutage spetsiaalseid tööriistu - spetsiaalseid tööriistu ainult ettenähtud ülesannete ja remondi jaoks. Enne selle kasutamist veenduge, et tööriist oleks kahjustamata ja ideaalses seisukorras. Kasutage tööriista ainult täielikult jahutatud sõidukitel/mootoritel. Kahjustuste ja vigastuste vältimiseks veenduge, et see sobiks õigesti. Kandke sobivaid kindaid ja kaitseprille, et kaitsta end hüppavate osade, pritsmete ja teravate servade eest.
Kandke sobivat kaitseriietust, kaitsejalatseid, kaitsekindaid ja kaitseprille.

Spanisch:
Información de seguridad y advertencias:
Consulte las instrucciones de reparación e instalación de los fabricantes de vehículos, motores y productos para la instalación y el uso. Consulte las instrucciones del fabricante.
Tenga en cuenta que la instalación/reparación y el uso solo pueden ser realizados por profesionales capacitados.
Riesgo de lesiones: Utilice herramientas especiales: herramientas especiales solo para las tareas y reparaciones previstas para evitar lesiones. Asegúrese de que la herramienta no esté dañada y en perfectas condiciones antes de usarla. Utilice la herramienta solo en vehículos/motores completamente refrigerados. Asegúrese de que se ajuste correctamente para evitar daños y lesiones. Use guantes y gafas adecuados para protegerse de las piezas que saltan, las salpicaduras y los bordes afilados.
Use ropa protectora adecuada, zapatos de seguridad, guantes protectores y gafas protectoras.

Kroatisch:
Sigurnosne informacije i upozorenja:
Za ugradnju i upotrebu pogledajte upute za popravak i ugradnju proizvođača vozila, motora i proizvoda. Pogledajte upute proizvođača.
Imajte na umu da instalaciju/popravak i korištenje smiju izvoditi samo obučeni stručnjaci.
Opasnost od ozljeda: Koristite posebne alate - Posebne alate samo za predviđene zadatke i popravke kako biste izbjegli ozljede. Prije upotrebe provjerite je li alat neoštećen i u savršenom stanju. Koristite alat samo na potpuno hlađenim vozilima/motorima. Provjerite je li ispravno postavljen kako biste izbjegli oštećenja i ozljede. Nosite odgovarajuće rukavice i naočale kako biste se zaštitili od skakanja dijelova, prskanja i oštrih rubova.
Nosite odgovarajuću zaštitnu odjeću, zaštitnu obuću, zaštitne rukavice i naočale.

Ungarisch:
Biztonsági információk és figyelmeztetések:
Kérjük, olvassa el a jármű, a motor és a termék gyártóinak javítási és szerelési utasításait a telepítéshez és a használathoz. Kérjük, olvassa el a gyártó utasításait.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a telepítést/javítást és használatot csak képzett szakemberek végezhetik.
Sérülésveszély: Speciális szerszámokat használjon - Speciális szerszámok csak a tervezett feladatokhoz és javításokhoz a sérülések elkerülése érdekében. Használat előtt győződjön meg arról, hogy a szerszám sértetlen és tökéletes állapotban van. A szerszámot csak teljesen hűtött járműveken/motorokon használja. Győződjön meg róla, hogy megfelelően illeszkedik, hogy elkerülje a sérüléseket és sérüléseket. Viseljen megfelelő kesztyűt és védőszemüveget, hogy megvédje magát az ugró alkatrészektől, fröccsenésektől és éles szélektől.
Viseljen megfelelő védőruházatot, védőcipőt, védőkesztyűt és védőszemü